Visionneuse de lecture .........20 Table des matières Section du panneau de commande ....20 Image de contrôle ..........22 Description générale Administration de la caméra Fonctionnalités ............4 Opérations de base du menu Administrateur ...23 Comment utiliser le Guide de l’utilisateur ..5 Comment paramétrer le menu Configuration système requise ......
Page 3
Paramétrage de l’entrée de capteur, de la détection d’altération de la caméra et de la détection de mouvement — Menu Entrée d’action ....56 Onglet Condition d’événement ......57 Onglet Entrée de capteur — Réglage de l’entrée de capteur 1/2/3/4 ..........57 Onglet Détection altération caméra —...
(par exemple, lors du blocage du réseau) et diffusion Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce d’image en temps réel de même protocole. manuel ou les informations qu’il contient à tout •...
Microsoft DirectX 9.0c ou version ultérieure Les illustrations de la caméra et des menus du Guide de l’utilisateur sont tirées du modèle SNC-WR630. Navigateur Web Windows Internet Explorer Ver.11.0** Impression du Guide de l’utilisateur Firefox Ver.
Quand Internet Explorer est utilisé Accès à la caméra via le Lorsque vous saisissez l’adresse IP de la caméra, « Certificate Error » peut apparaître selon l’état du navigateur Web certificat réglé sur la caméra. Dans ce cas, cliquez sur Continue to this website (not recommended).
désactivez Automatic configuration et réglez le serveur proxy manuellement. Pour le paramétrage du serveur proxy, informez-vous auprès de l’administrateur du réseau. • Pour installer ActiveX Control, vous devez vous connecter à l’ordinateur en tant qu’administrateur. Conseils • Ce logiciel a été optimisé pour Internet Explorer avec une police moyenne.
Configuration basique par l’administrateur Vous pouvez contrôler l’image de la caméra en vous connectant avec les conditions initiales établies pour cette caméra réseau. Vous pouvez également paramétrer les différentes fonctions pour tenir compte de la position d’installation, des conditions du réseau ou de l’usage de la caméra.
Redémarrez le navigateur Web et accédez à Précautions à prendre nouveau à la caméra. pour empêcher l’accès à Définissez le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur de la caméra. la caméra par un tiers Pour plus de détails, reportez-vous à la section «...
Utilisation de la caméra Administrateur et Utilisateur Cette section explique comment contrôler l’image de la Cette caméra réseau identifie ceux qui se connectent en caméra à l’aide du navigateur Web. tant qu’Administrateur ou Utilisateur. L’Administrateur a accès à toutes les fonctions de cette Les fonctions de la caméra doivent être paramétrées par l’administrateur.
disponibles : la visionneuse en direct et la visionneuse Accès au Système de lecture. Vous devez installer cette visionneuse la première fois que vous y accédez. Accès en tant qu’utilisateur La première fois que vous affichez la visionneuse de la caméra Lorsque vous accédez à...
License notice Configuration de la Affiche, entre autres, le contrat d’utilisation du logiciel. visionneuse en direct Langue Sélectionnez la langue dans la liste déroulante. Cette section explique les fonctions des éléments et commandes de la visionneuse en direct. Pour une explication détaillée des différents éléments et Section du panneau de commande commandes, voir les pages spécifiées.
Sélectionnez Complet pour afficher des images en fonction de la taille d’affichage. Sélectionnez Ajusté pour afficher des images en Utilisez la barre de défilement pour régler le volume du fonction de la taille d’affichage déterminant le format microphone. d’image. Lorsque vous cliquez sur , l’icône devient l’entrée du microphone s’arrête.
Panneau Panoramique Image de contrôle La vue Plan et la vue Sphérique s’affichent. Vous pouvez commuter ces vues. Cliquez sur pour afficher la vue Plan et sur pour afficher la vue Sphérique. Panneau Position prédéfinie S’affiche uniquement lorsque vous avez mémorisé une ou plusieurs positions prédéfinies.
Barre de commande Plug-in free viewer Les boutons d’utilisation suivants sont disponibles. Visionneuse en direct utilisant Plug-in free viewer Paramétrage Exemple d’affichage : Vous pouvez définir la méthode de diffusion continue, la taille d’image, le taux de trame, le mode de fonctionnement PTZ et le codec image. Bouton de lancement de la diffusion continue Lance la diffusion continue.
Remarque Utilisation de la caméra Lorsque vous réglez Inversion automatique sur Activé (page 54), si vous maintenez enfoncée la touche Il y a trois modes d’utilisation de la caméra : Le mode pour incliner la caméra jusqu’à ce qu’elle dépasse Zoom sur zone, le mode Glissement de vecteur et la le point où...
Panoramique, inclinaison et zoom Déplacement de la caméra vers une en spécifiant une zone (Mode Zoom position prédéfinie (opérations sur zone uniquement) communes aux modes Zoom sur zone et Glissement de vecteur) Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur l’image de contrôle et, tout en maintenant le bouton enfoncé, Sélectionnez un nom de position prédéfinie dans le faites glisser la souris diagonalement pour tracer un...
Vous pouvez commuter ces vues. Cliquez sur Contrôle de la caméra pour afficher la vue Plan et sur pour afficher la vue Sphérique. sur une image (L’illustration ci-dessus simule l’image de panoramique affichée à l’écran. Certaines de ces panoramique illustrations peuvent différer des affichages réels.) Dans la fenêtre du panoramique, une vue 360°...
vidéo/audio ne s’effectue pas correctement. Le cas Changement du mode échéant, sélectionnez TCP ou Monodiffusion. de transmission Remarque Lors de la connexion via un serveur proxy, ni la Vous pouvez changer le mode de transmission pour les Monodiffusion ni la Multidiffusion ne peuvent être sélectionnées.
Sélectionnez Ajusté pour afficher des images en Visionneuse de lecture fonction de la taille d’affichage déterminant le format d’image. Vous pouvez lire, enregistrer ou supprimer les films Panneau Rechercher enregistrés dans la carte mémoire. Seuls les utilisateurs suivants peuvent utiliser cette fonction.
Page 21
Plage de résultats de recherche affichée dans Vous pouvez en outre spécifier la position de début de la liste lecture et la durée de lecture, enregistrer le film ou enregistrer l’image fixe capturée. Si vous cliquez sur le bouton , le panneau de Indique la liste des résultats de recherche totaux commande (de base) s’affiche.
Cliquez sur le nom de menu (exemple : Système) Administration de la caméra sur le côté gauche du menu Administrateur. Les menus sur lesquels vous avez cliqué apparaissent. Cette section explique la marche à suivre pour le Exemple : Menu « Système » paramétrage des fonctions de la caméra par l’administrateur.
Configuration du menu Configuration du Administrateur système — Menu Système Système Lorsque vous cliquez sur Système dans le menu Affiche le menu Système. (« Configuration du système Administrateur, le menu Système apparaît. — Menu Système » à la page 24) Ce menu vous permet de définir les paramètres principaux du logiciel.
Vous pouvez sélectionner le format entre aaaa-mm-jj Par exemple : hh:mm:ss (année-mois-jour heure:minutes:secondes), Dans le cas de l’heure normale du Centre (UTC-06:00) mm-jj-aaaa hh:mm:ss (mois-jour-année (USA et Canada) ; heure:minutes:secondes) et jj-mm-aaaa hh:mm:ss CentralStandardTime6DaylightTime1,M3.2.0,M11.1.0 (jour-mois-année heure:minutes:secondes). Le nom du fuseau horaire est CentralStandardTime et le Time setting décalage horaire est de 6 heures.
Le nom de fichier prédéfini en usine est « snc- Redémarrer wr630.cfg » pour la caméra SNC-WR630. Utilisé lors du redémarrage du système. Cliquez sur Redémarrer ; le message « Ce système va Rétablir le paramètre redémarrer.
Actualisation du pilote vidéo et du lecteur Remarques • Cliquez sur Supprimer pour supprimer Il est possible que l’image de la position de simultanément tous les fichiers audio stockés. Pour panoramique/inclinaison se déforme et ne s’aligne pas supprimer un fichier audio particulier uniquement, correctement en cas d’utilisation prolongée.
Onglet Service Paramétrage de l’image Téléchargez les données d’information du périphérique et du son de la caméra à utiliser pour le service. Sélectionnez la case à cocher J’accepte de télécharger des informations sur le — Menu Vidéo et audio périphérique. et cliquez sur OK pour autoriser le téléchargement.
Entièrement automatique : la caméra règle Remarque automatiquement le gain, l’iris et la vitesse d’obturation. Lorsque la Large gamme dynamique (View-DR) est Obturation prioritaire : la caméra règle sélectionnée, le mode d’exposition est Entièrement automatiquement le gain et l’iris, mais vous pouvez automatique et le réglage de la vitesse d’obturation sélectionner la vitesse d’obturation.
15. Mode double flux Full HD 0 : ne masque aucune zone. Modèles compatibles : SNC-WR630/WR632 1 : masque les zones lumineuses. Lorsque vous réglez ceci sur Activé, la plus haute 15 : masque à partir des zones moins lumineuses.
Intervalle d’image I double flux Full HD ne peut pas être réglé sur Activé. Spécifiez l’intervalle d’insertion d’image I. (SNC-WR630/WR632) Sélectionnez Heure pour le définir en secondes. Sélectionnez Trame pour le définir en trames. Image 1, Image 2 et Image 3 Profil H.264...
Limite maximale de débit binaire Envoi d’audio Cochez la case lorsque Mode de compression du débit Définissez les paramètres pour l’envoi de son depuis le binaire est réglé sur VBR afin de définir la valeur connecteur d’entrée du microphone m. maximale du débit binaire.
Lorsque vous sélectionnez la position d’affichage 1, 2 Onglet Superposer ou 3, les menus de paramétrage suivants s’affichent. Type Réglez le type d’informations d’affichage sur Texte, Date et heure, Événement, Codec, Orientation de la caméra, Rapport de zoom 1 et Rapport de zoom 2. Texte : affiche la chaîne personnalisée.
Page 34
Titre de zone Sélectionnez l’onglet Azimuth pour afficher l’écran de réglage de l’affichage d’azimut. Sous Azimut, l’orientation de la caméra s’affiche sous la forme 4 directions ou 8 directions. L’orientation spécifiée sous Paramètre de direction nord est réglé sur nord, et l’azimut s’affiche. Mode Azimut : sélectionnez l’azimut à...
OK/Cancel Compensation proche-infrarouge Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la Ajuste l’éclairage d’arrière-plan lors de l’utilisation de page 23. la lampe infrarouge ou si le rayon infrarouge est trop proche. Cochez cette case pour augmenter la précision de l’autofocus en mode nocturne.
Page 36
Position Sélectionnez l’effet du masque dans la liste déroulante Effet et la couleur du masque dans la Sélectionnez le numéro correspondant pour définir la liste déroulante Couleur. position d’affichage sur l’écran d’aperçu. Après avoir terminé la configuration, enregistrez en Remarque cliquant sur OK.
En outre, saisissez la valeur et appuyez sur Régler par de confidentialité dans les zones proches de la fin de valeur pour définir la position de zoom spécifiée de l’opération d’inclinaison. manière plus précise. • Vous pouvez définir 24 masques de confidentialité. En revanche, vous ne pouvez afficher à...
Page 38
ou 54000. Spécifiez un numéro pair de 1024 à 65534. Multidiffusion continue Deux numéros de port (le numéro spécifié ici et un Indiquez si la caméra fait appel à la multidiffusion nombre impair obtenu en ajoutant 1 au numéro spécifié) continue pour les données vidéo H.264 et les données sont utilisés pour la transmission et le contrôle des audio.
utilisés pour la transmission et le contrôle des données Configuration du réseau vidéo. Les paramètres de l’Image 1, de l’Image 2 et de l’Image — Menu Réseau 3 s’appliquent respectivement aux numéros de port vidéo RTSP 1, 2 et 3. Lorsque vous cliquez sur Réseau dans le menu...
Adresse IP Passerelle par défaut Affiche l’adresse IP actuelle. Tapez la passerelle par défaut. Masque de sous-réseau Nom d’hôte Affiche le masque de sous-réseau actuel. Tapez le nom d’hôte de la caméra à transmettre au serveur DHCP. Ce paramètre n’est valide que Passerelle par défaut lorsque vous sélectionnez l’option Obtenir une Affiche la passerelle par défaut actuelle.
Paramétrage des éléments communs Onglet QoS Configurez les paramètres communs aux réseaux IPv4 et IPv6. Numéro de port HTTP Indiquez le numéro de port HTTP. Sélectionnez normalement 80. Saisissez la valeur du MTU pour le port Ethernet. Pour obtenir l’adresse du serveur DNS automatiquement Sélectionnez Obtenir l’adresse du serveur DNS automatiquement.
Port Onglet UPnP Saisissez le numéro de port du trafic de données du périphérique (par exemple : HTTP:80). Configurez UPnP (Universal Plug and Play). DSCP Découverte Définissez une valeur pour repérer le trafic de données (0 - 63). Activé La valeur est définie dans le champ DSCP (Differential Si la fonction de découverte UPnP est activée, vous Service Code Point) compris dans l’en-tête IP du trafic pouvez rechercher la caméra à...
Administrateur : l’utilisateur peut utiliser toutes les Paramétrage de la fonctions dans ce mode. Complet : l’utilisateur peut utiliser toutes les fonctions, sécurité — Menu Sécurité hormis la suppression des films enregistrés dans la carte mémoire. Panoramique/Inclinaison : en plus du mode Léger, Lorsque vous cliquez sur Sécurité...
OK/Cancel Remarque Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la Vous pouvez accéder à la caméra même à partir d’un page 23. ordinateur ayant une adresse IP dont le droit d’accès est réglé sur Refuser si vous saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe spécifiés pour les cases Onglet Limite d’accès Administrateur dans le menu Utilisateur.
• Lorsque vous utilisez la fonction SSL, configurez Onglet SSL toujours les paramètres après avoir réglé la date et l’heure de la caméra. Si la date et l’heure ne sont pas réglées correctement, cela peut entraîner des problèmes de connexion. •...
Page 46
Si vous ne sélectionnez pas Activé (Permettre une Remarques connexion HTTP pour certains clients), vous ne pouvez pas accéder à la caméra si la connexion SSL • Lorsque Utiliser un certificat auto-signé (pour test) devient impossible. Dans ce cas, mettez l’appareil est sélectionné, la boîte de dialogue Security Alert principal sous tension tout en appuyant sur le apparaît sur la connexion SSL avec un navigateur.
Page 47
Non valide : le certificat n’est pas correctement Remarque mémorisé et réglé. Les causes possibles sont les suivantes : Cliquez sur Annuler au bas du menu si vous souhaitez – Lorsque Utiliser un certificat externe est annuler la modification du mot de passe de clé privée sélectionné...
Pour supprimer le certificat CA Cliquez sur Supprimer pour supprimer de la caméra le certificat CA sélectionné. Conseil Pour activer un certificat client, il est recommandé que les paramètres soient configurés comme suit : 1 Importez le certificat CA nécessaire. 2 Cochez la case Authentification client SSL, puis cliquez sur OK.
Sélectionnez Automatically selects the certificate Cliquez sur Yes. store based on the type of certificate, puis cliquez Le certificat va être supprimé. sur Next. Il est possible qu’un certificat ne puisse pas être Completing the Certificate Import Wizard supprimé avec les étapes susmentionnées selon le apparaît.
Pour importer le certificat personnel Onglet 802.1X Pour utiliser l’authentification client, procédez comme suit afin d’importer le certificat personnel. Double-cliquez sur le certificat personnel stocké sur votre PC. La fenêtre Certificate Import Wizard s’affiche. Lancez l’importation en cochant Enable this key as exportable au cours du processus.
• Lorsque vous utilisez la fonction d’authentification certificat. Ce mode requiert une autorité de certification 802.1X, configurez toujours les paramètres après pour émettre le certificat. avoir réglé la date et l’heure de la caméra. Si la date et l’heure sont incorrectes, l’authentification du port Paramétrage des éléments communs risque de ne pas être effectuée correctement.
Réinitialisation Remarque Pour changer le mot de passe de clé privée, cliquez sur L’importation sera non valide si le fichier sélectionné ce bouton. Le mot de passe actuel est effacé et la zone de n’est pas un certificat client ou si le certificat client texte de mot de passe s’active pour permettre la saisie du importé...
Vérification de Referer Paramétrage de la Cochez la case de Vérification de Referer. commande PTZF — Menu Liste d’exceptions Commande PTZF Enregistrez les hôtes non ciblés pour la Vérification de Referer. Lorsque vous cliquez sur Commande PTZF dans le menu N°...
Niveau de zoom : sélectionnez le niveau de transition Limite d’inclinaison horizontale de la caméra, de 1 à 10, en cliquant sur Limitez l’inclinaison de la caméra de sorte qu’elle ne pour le zoom. 10 est le niveau de transition maximal. penche pas sur la position horizontale du côté...
Réinitialisation Délai de reprise en inactivité Si vous cliquez sur ce bouton après avoir sélectionné Cette option est activée lorsque vous réglez Suite sur Accueil, la position d’accueil définie en usine est Activé. rétablie. Grâce à cette option, vous pouvez indiquer si vous souhaitez reprendre ou arrêter la suite après son arrêt suite à...
Arrêt Paramétrage de l’entrée Cette option permet d’arrêter la prévisualisation. de capteur, de la OK/Cancel Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la détection d’altération de page 23. la caméra et de la Onglet Série détection de mouvement —...
Déconnexion du réseau : l’alarme est déclenchée lors Onglet Condition d’événement de la déconnexion d’une adresse IP spécifique. Remarque Vous ne pouvez pas sélectionner Détection altération caméra et Déconnexion du réseau dans la même condition d’événement. Intervalle Spécifiez l’intervalle utilisé lorsque la condition est définie sur and, then.
– Réglez le Taux de trame sur une valeur inférieure à OK/Cancel 30 t/s. Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la – Utilisez la diffusion vidéo en moins de deux page 23. transmissions en même temps. Onglet Détection de mouvement —...
Passage Toutes les positions PTZ Il s’agit d’un réglage commun aux paramètres VMD et Une ligne de passage est déterminée et lorsqu’un objet VMF, quelle que soit la position PTZ de la caméra. en mouvement franchit la ligne de paramétrage, une alarme se déclenche.
Page 60
Ajouter région de non-détection Cliquez sur Rétablir la valeur par défaut pour transformer la valeur en valeur par défaut. Cliquez sur ce bouton pour ajouter une fenêtre de zone inactive au centre de l’écran. Quand vous placez le curseur sur la zone, il se Réponse de détection transforme en flèche croisée que vous pouvez faire Réglez la vitesse de réponse de la détection de...
Décochez cette case pour désactiver la fonction de Intrusion suppression d’ombre de la détection de mouvement. Paramètres VMF Configurez l’alarme de façon à ce qu’elle se déclenche lorsque les conditions de la détection de mouvement spécifiées surviennent (Intrusion, Passage, Objet laissé, Objet retiré).
Quand vous placez le curseur sur le sommet, il se Objet retiré transforme en n, et lorsque vous faites glisser la ligne, le sommet se déplace. La flèche affichée au centre de la ligne de déclenchement de l’objet de passage indique la direction de l’inspection.
glisser pour déplacer la zone de la taille minimale de Sélectionnez la condition : Intrusion, Passage ou déclenchement et la zone de la taille maximale de Aucune. déclenchement. • Quand vous placez le curseur sur le sommet de la zone Bouton de changement de l’ordre des filtres de la taille minimale ou maximale d’inspection, il se Cliquer sur...
Position prédéfinie Onglet Détection des visages — Vous pouvez définir les paramètres de détection des Réglage de la détection des visages pour chaque position prédéfinie. visages Préréglage sélectionné Écran de contrôle Affiche les positions prédéfinies mémorisées. Cliquez sur une position prédéfinie pour positionner la caméra, puis paramétrez les réglages de détection des visages de cette position.
Onglet Déconnexion du réseau Paramétrage de la sortie — Surveillance de la connexion d’action — Menu Sortie d’une adresse IP spécifique d’action Sortie d’action Lorsque vous cliquez sur dans le menu Administrateur, le menu Sortie d’action apparaît. Le menu Sortie d’action comprend les onglets suivants : Adresse IP surveillée Condition d’exécution, Transfert par courrier, Sortie Définissez l’adresse IP spécifique dont le statut de...
Utiliser TLS Onglet Transfert par courrier — Activez cette case à cocher quand vous utilisez la Paramétrage de la fonction fonction de chiffrement de TLS. Courrier électronique (SMTP) Remarque Les modèles vendus en Chine ne prennent pas en charge la fonction TLS. Authentification Choisissez si l’authentification est requise lorsque vous envoyez un courrier électronique.
Mode d’authentification Exécution déclenchée par un événement Sélectionnez Connexion ou CRAM-MD5 comme méthode d’authentification pour l’authentification Ajout de fichier SMTP. Réglez l’ajout ou non d’un fichier d’image (fichier JPEG) au courrier électronique. Remarque Lorsque cette case est cochée, le fichier d’image portant le nom créé...
Date et heure : le suffixe date et heure est ajouté au nom Port de sortie 1, 2 de fichier d’image. Vérifiez le numéro de port I/O qui émet l’alarme lorsque Le suffixe date et heure comprend les deux derniers le problème de carte mémoire est détecté.
Page 69
Pour les paramètres détaillés du mode de codec vidéo, codec vidéo comme suit : voir l’onglet Codec vidéo dans le menu Vidéo et audio. – SNC-WR630/WR632 : réglez la Qualité d’image sur une valeur inférieure à 2. – SNC-WR600/WR602 : réglez la Qualité d’image Remarques sur une valeur inférieure à...
Le préfixe peut contenir jusqu’à 30 caractères Temps d’enregistrement alphanumériques. Il peut contenir un trait d’union (-) et Spécifiez le temps d’enregistrement pour l’image/le son un trait de soulignement (_). Le numéro de fichier et de pré-alarme et l’image/le son de post-alarme. l’extension sont automatiquement attribués par la Période de pré-alarme : tapez le temps caméra.
Remarque Tapez le destinataire de l’alarme. Avant de supprimer un fichier audio, réglez Alerte vocale sur Désactivé. Test L’option Alerte vocale se trouve dans l’onglet Si vous cliquez sur Exécuter, l’alarme sera notifiée Condition d’exécution du menu Sortie d’action. manuellement indépendamment de la détection d’un événement.
Date et heure : le suffixe Date et heure est ajouté au Onglet Envoi d’image fixe via FTP nom de fichier d’image. Le suffixe Date et heure comprend les deux derniers Réglez les éléments des fichiers d’image fixe qui sont chiffres de l’année (2 chiffres), du mois (2 chiffres), enregistrés à...
Annulation du numéro de séquence Test Si vous cliquez sur Annuler, le suffixe du Numéro de Si vous cliquez sur Exécuter, l’image est envoyée au séquence revient à 1. serveur FTP une fois à des fins de test en fonction des paramètres d’envoi sync.
OK/Cancel Paramétrage des Voir « Boutons communs à chacun des menus » à la page 23. programmes — Menu Programme Lorsque vous cliquez sur Programme dans le menu Administrateur, le menu Programme apparaît. Le menu Programme comprend l’onglet Programme. Onglet Programme Lorsque vous cliquez sur l’onglet Programme, le menu de paramétrage de chaque action s’affiche.
publique pour annuler un code secret est émise par un Autres auteur authentique. Serveur DNS Acronyme de Domain Name System server. Le système Glossaire de nom de domaine a été créé pour pallier au fait que l’adresse IP nécessaire pour se connecter à un ordinateur sur un réseau IP est numérique et difficile à...
Page 76
Adresse réseau Partie identifiant le réseau local (sous-réseau) dans une Acronyme de User Datagram Protocol. Un protocole adresse IP. standard utilisé pour les connexions Internet. En comparaison à l’autre protocole TCP, UDP peut transmettre les données plus vite mais la fiabilité des Largeur de bande réseau communications n’est pas garantie.
Cible d’enregistrement....69 Index Codec ..........75 Fichier ..........70 Codec image........13 Film Edge Storage......70 Compensation de zones Format de date et heure ....24 lumineuses ........30 Formater la carte mémoire ..... 26 Compensation proche-infrarouge... 35 Accès..........11 Fuseau horaire ........
Page 78
Menu Entrée d’action .....56 Onglet Alerte vocale.......70 Panneau de commande de la caméra .........13 Menu principal .......12 Onglet Audio ........32 Panneau Informations.....12 Menu Programme......74 Onglet Codec vidéo......30 Panneau Rechercher .......20 Menu Réseau ........39 Onglet Commande PTZF ....53 Panoramique/Inclinaison ..13, 16, 17 Menu Sécurité...
Page 79
Suite A à Suite E ......55 Suppression du logo superposé..27 Supprimer......... 53, 55 Supprimer les fichiers d’alerte vocale.......... 27 Taille d’affichage ......12 Taille d’image ........ 31 Taille de déclencheur ..... 62 Taille de détection ......64 Taux de trame..... 13, 31, 75 TCP ..........