Avvertenze Per Il Funzionamento; Difetti Nel Funzionamento; Pulizia E Manutenzione; Smaltimento - marklin 29722 Notice D'utilisation

mutazione dell'indirizzo, passare oltre attraverso
altri indirizzi senza che le locomotive appartenenti
a questi indirizzi vengano influenzate dall'attuale
disposizione del regolatore di marcia.
La locomotiva viene presa in carico con le imposta-
zioni utilizzate per ultime. La locomotiva reagisce
adesso all'apparato di comando.

9. Avvertenze per il funzionamento

Esercizio 2 treni
!
Si deve utilizzare soltanto un alimentatore
"switching" da rete ed una sola Stazione Base.
L'accluso alimentatore "switching" da rete è
sufficiente per l'alimentazione di 2 treni al max.
Con il commutatore sul Controller si può selezio-
nare la rispettiva locomotiva da comandare (si
vedano i paragrafi 7 ed 8).

10. Difetti nel funzionamento

• Se il treno non marcia, vogliate verificare se i col-
legamenti sono connessi in conformità al punto 6.
• Verificate se le batterie nel Controller IR sono
correttamente inserite o rispettivamente se
sono scariche.
• Verificate se sull'impianto sussiste un corto
circuito, un sovraccarico oppure un rotabile è
sviato dal binario. Eliminate il corto circuito o
rispettivamente il sovraccarico mediante ridu-
zione degli utilizzatori di corrente (locomotive,
carrozze illuminate ecc.), collocate nuovamente
sulle rotaie il rotabile sviato.
• Rimuovere i rotabili guasti dalla composizione
del treno e farli riparare. I rotabili difettosi non
devono più venire utilizzati.
• Una resistenza meccanica del modello viene
riconosciuta dal Decoder. Il Decoder disattiva
allora il motore con illuminazione di testa lam-
peggiante. Quando i problemi meccanici sono
eliminati, il modello, dopo che esso era senza
corrente, può venire nuovamente ammesso in
esercizio.

11. Pulizia e manutenzione

• Vogliate controllare se sugli assi si trovano
capelli oppure sporcizia ed eliminate dagli assi
questi contaminanti se necessario con l'aiuto di
una pinzetta.
• Il treno può venire pulito con un panno asciutto
esente da lanugine.
• Ulteriori avvertenze di manutenzione potete
trovarle sotto il Punto 15.

12. Smaltimento

Avvertenze per la protezione ambien-
tale: I prodotti che sono contraddistinti
con il bidone della spazzatura
cancellato alla fine della loro durata di
vita non possono venire eliminati
mediante i normali rifiuti domestici,
bensì devono essere conferiti ad un apposito
punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi
elettrici ed elettronici. Il simbolo su tale prodotto,
le istruzioni di impiego oppure la confezione dà
avviso riguardo a ciò. I materiali costituenti sono
riutilizzabili in conformità al loro contrassegno.
Con il riutilizzo, la valorizzazione delle sostanze
oppure altre forme di valorizzazione delle vecchie
apparecchiature Voi fornite un importante
contributo alla protezione del nostro ambiente. Vi
preghiamo di richiedere i punti di smaltimento
autorizzati presso la Vostra amministrazione
municipale.
Le batterie non fanno parte dei rifiuti
domestici! Ciascun consumatore nella
CE è obbligato per legge a conferire le
batterie presso un apposito punto di
raccolta del suo municipio oppure dal negoziante.
Le batterie vengono in tal modo inviate ad uno
smaltimento rispettoso dell'ambiente. Le batterie
che contengono materiali dannosi sono contraddi-
stinte tramite questo simbolo e mediante simboli
chimici (Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb =
piombo).
Per maggiori informazioni:
www.maerklin.com/en/imprint.html

13. Simboli e significato

Indica la conformità a tutti i
fondamentali requisiti di sicurezza e di
sanità.
Trasformatore per giocattoli
Tensione nominale
15