Montering
Montaż
Montáž
Ved fare for frost tages reguleringsdelen samt tilbageløbsventil kold/varm af, og
husets anlæg tømmes.
W razie ryzyka wystąpienia mrozu zdemontować część sterującą i zabezpieczenie
przed przepływem zwrotnym wody zimnej/ciepłej oraz spuścić wodę z instalacji
domowej.
V případě nebezpečí mrazu odstraňte regulační díl a zpětný ventil teplá/studená a
vyprázdněte domácí systém.
Fagyveszély esetén a szabályozó részt, valamint a hideg/meleg visszafolyásgátlót
el kell távolítani, és a házi berendezést le kell üríteni.
Σε περίπτωση κινδύνου παγώματος αφαιρέστε το ρυθμιστή και τη βαλβίδα
αντεπιστροφής κρύο/ζεστό και αδειάστε την εγκατάσταση κατοικίας.
При вероятности наступления заморозков необходимо удалить регулирующую
деталь и клапан обратного течения в холодном/горячем состоянии и
опустошить домашнюю установку.
Szerelés
Σuvαρμoλόγηση
Монтаж
Spærring af tilførselsledinger
Odcięcie przewodu zasilającego
Uzavřít přítokové potrubí
Hozzáfolyó vezetékek elzárása
Κλείστε την τταροχή
Перекрыть иодводящие трубпроводы
32 mm
5