Hoshizaki KMD-201AA Notice D'utilisation page 17

DEUTSCH
Würfelführung
7) Das Kabel der Behältersteuerung nach oben ziehen und die
Behältersteuerung rechts an der Innenwand einhaken. Dann die
Behältersteuerung nach oben gegen den Boden des Gerätes
drücken und nach hinten schieben, bis sie hörbar einrastet.
Darauf achten, dass die Schlitze rechts an der Behältersteuerung
richtig auf den Hülsen unten am Gerät sitzen. Siehe Abb. 5.
VORSICHT
S i c h e r s t e l l e n , d a s s d i e B e h ä l t e r s t e u e r u n g f e s t s i t z t .
Andernfalls kann Eis zwischen die Spalten geraten und die
Behältersteuerung beschädigen.
Pumpenmotor
Schwimmer-
schalter
Schnapplasche
Abb. 3
Behältersteuerkabel
Kabeltülle
Abb. 4
Hülsen
Behältersteuerung
Abb. 5
8) Das Behältersteuerkabel straff ziehen und dann die Tülle am
Behältersteuerkabel zurück in die Öffnung unten im Geräteboden
drücken.
9) D e n S t e c k e r d e r B e h ä l t e r s t e u e r u n g a n d e r S e i t e d e s
Steuerkastens anschließen.
10) Wassertank, Würfelführung, Pumpenmotorträger, Pumpenmotor
und Schwimmerschalter an den richtigen Positionen wieder
einsetzen, bis sie hörbar einrasten.
Darauf achten, dass der Ablaufschlauch hinter dem Kupferrohr
verläuft, den Schlauch anschließen und sichern. Siehe Abb. 2.
Andernfalls kann sich der Ablaufschlauch in der Frontisolierung
verfangen und schlechte Ergebnisse verursachen.
11) Den Pumpenmotorträger mit den beiden Flügelschrauben sichern.
12) Pumpenmotorstecker und Schwimmerschalterstecker wieder
anschließen.
13) Frontplatte und Deckplatte wieder anbringen.
5. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN
Dieser Eisbereiter erfordert einen Schutzkontakt, der
nationalen und lokalen Bestimmungen entspricht. Um
schwere Körperverletzungen und Beschädigungen des Geräts
infolge eines elektrischen Schlages zu vermeiden, ist ein
ordnungsgemäßer Erdleiter am Eisbereiter anzubringen. Vor
sämtlichen Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten
immer den Netzstecker ziehen.
* Dieses Gerät benötigt eine separate Stromversorgung mit
220-240 V~, 10 A. Die Stromversorgung muss mit einem geeigneten
Leistungsschutzschalter gesichert werden.
* Die Hauptsicherung im Schaltkasten ist für einen Strom von 5 A
(250 V) ausgelegt und darf nur von einer autorisierten Fachkraft
ausgewechselt werden.
* In der Regel wird hierzu ein Elektriker mit entsprechender
Qualifikation und Zulassung benötigt.
* Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch ein vom Hoshizaki-
Ersatzteil-/Kundendienst erhältliches Ersatzkabel ersetzt werden.
Nur für das Vereinigte Königreich und die Republik Irland
* Die Drähte im Netzkabel sind nach dem folgenden Farbcode
gekennzeichnet:
Grün & Gelb = Erde
Blau = Nullleiter
Braun = spannungsführender Leiter
Die Farben der Adern im Netzkabel dieses Geräts stimmen
möglicherweise nicht mit den Farbmarkierungen in Ihrem Stecker
überein, daher bitte immer wie folgt verfahren:
Der grün-gelbe Leiter ist an die Klemme anzuschließen, die mit
dem Buchstaben E oder dem Symbol
markiert ist. Die blaue Ader ist an die Klemme anzuschließen, die
mit dem Buchstaben N oder schwarz markiert ist. Die braune Ader
ist an die Klemme anzuschließen, die mit dem Buchstaben L oder
rot markiert ist.
* Falls der mit dem Gerät gelieferte Stecker für die Netzsteckdose
am Installationsort ungeeignet ist, muss er entfernt (bzw. wenn er
verkapselt ist, abgeschnitten) und durch einen passenden Stecker
ersetzt werden.
16
VORSICHT
WARNUNG
bzw. grün oder gelb-grün