Filename [XV3EX_08DVD.fm]
XV3EX_01.book Page 32 Monday, August 25, 2003 2:44 PM
32
FR
Recherche à vitesse variable
Pendant la lecture, appuyer sur 5 pour la recherche à
vitesse variable avant, ou sur 3 pour la recherche à
vitesse variable arrière.
● Plus le nombre de pressions est élevé, plus rapidement l'image
de lecture défile.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur 4.
OU
Pendant la lecture, appuyer sur le bouton 6 et le
maintenir enfoncé pour effectuer une recherche à vitesse
variable vers l'avant, ou appuyer sur le bouton 2 et le
maintenir enfoncé pour une recherche vers l'arrière.
● Pendant que la touche est maintenue enfoncée, l'image est lue
à la vitesse 5x.
● Pour reprendre une lecture normale, relâcher 2 ou 6.
REMARQUES:
● La vitesse réelle peut être différente de celle affichée sur
l'écran du téléviseur selon le disque.
● Le son de la lecture n'est pas perceptible en mode de vitesse
de recherche variable, sauf pour le mode de recherche à
vitesse 1,5x.
● Pendant la recherche à vitesse 1,5x d'un disque DVD VIDEO,
vous pouvez entendre en stéréo l'audio reproduite convertie
en format PCM linéaire. Dans ce cas, la hauteur et la qualité
du son peuvent changer selon le disque.
● Dans le cas de disques DVD VIDEO formatés DTS, SVCD ou
CD audio, aucun son de lecture n'est perceptible pendant une
recherche accélérée 1,5x.
● Pour passer en mode de recherche à vitesse 1,5x, appuyer tout
d'abord sur 4 pour revenir au mode de lecture normale, puis
appuyer sur 5.
Page 32
FONCTIONNEMENT DE LA PLATINE DVD (suite)
Arrêt sur image/lecture image par
image
1
Faire une pause pendant la lecture.
Appuyer sur 9.
2
Activer la lecture image par image.
Appuyer sur 9 pour faire avancer une image fixe.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur 4.
Ralenti
Pendant la lecture, appuyer sur 9, puis sur 3 pour la
lecture au ralenti en arrière, ou sur 5 pour la lecture
au ralenti en avant.
● Chaque fois que l'on appuie sur 5, la vitesse de lecture
change comme suit :
1/32]1/16]1/4]1/2
● Chaque fois que l'on appuie sur 3, la vitesse de lecture
change comme suit (disques DVD VIDEO uniquement) :
–1/32]–1/16]–1/4]–1/2
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur 4.
REMARQUES:
● Une lecture au ralenti en sens inverse n'est possible qu'avec
les disques DVD VIDEO.
● Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains CD vidéo
ou SVCD.
Fonction de reprise
Il est possible de mémoriser la position où vous avez interrompu
la lecture pour reprendre cette dernière depuis cette position.
● S'assurer de régler "REPRISE" sur "MARCHE" ou sur "REPRISE
DISQUE". (
p. 67)
1
Mémoriser le point de reprise.
Appuyer sur 8 pendant la lecture.
● "RESUME STOP" apparaît sur le panneau d'affichage avant.
● L'appareil entre en mode d'arrêt pour reprise et mémorise la
position où la lecture a été interrompue comme point de
reprise.
● L'appareil conserve une mémoire des points de reprise des 30
derniers disques lus, même s'ils ont été éjectés si "REPRISE"
est réglé sur "REPRISE DISQUE". (
● Pour effacer le point de reprise :
Si "REPRISE" est réglé sur "MARCHE" :
• Appuyer sur 8 en mode d'arrêt.
• Appuyer sur 1 pour éteindre l'appareil.
• Éjecter le disque.
Si "REPRISE" est réglé sur "REPRISE DISQUE" :
• Régler "REPRISE" sur "ARRET". (
• Appuyer sur 8 en mode d'arrêt.
2
Reprendre la lecture.
Appuyer sur 4. L'appareil démarre la lecture depuis le
point de reprise.
● "RESUME PLAY" apparaît sur le panneau d'affichage avant.
Masterpage:Left+
p. 67)
p. 67)
août 25, 2003 2:40 pm