Sony RDR-HXD870 Mode D'emploi page 161

Résolution
Le premier nombre correspond au cas où le
paramètre « Config. des entrées » se trouve
sur « NTSC » ; le second au cas où il se
trouve sur « PAL/SECAM » sur l'affichage
de réglage « Général » (page 145).
Pour le disque dur (« Format d'enreg. HDD »
sur « Mode Vidéo OFF »)/DVD-RW (mode
VR)/DVD-R (mode VR)
HQ+, PCM, MN32 à MN16 : 720 × 480 / 720
× 576
MN15 à MN12 : 544 × 480 / 544 × 576
MN11 à MN9 : 480 × 480 / 544 × 576
MN8 et MN7 : 352 × 480 / 352 × 576
MN6 à MN1 : 352 × 240 / 352 × 288
Pour le disque dur (« Format d'enreg. HDD »
sur « Mode Vidéo ON »)/DVD+RW/DVD-RW
(mode Vidéo)/DVD+R/DVD-R (mode Vidéo)
HQ+, PCM, MN32 à MN9 : 720 × 480 / 720
× 576
MN8 et MN7 : 352 × 480 / 352 × 576
MN6 à MN1 : 352 × 240 / 352 × 288
Réglage mode enreg.
On Règle automatiquement le
mode d'enregistrement afin
que toute l'émission puisse
être enregistrée (page 80).
Off
Permet de désactiver la
fonction.
Enreg. Sous-titres
On Les sous-titres des
émissions de télévision
numérique sont enregistrés.
Off Les sous-titres des
émissions de télévision
numérique ne sont pas
enregistrés.
Régler vignette
Permet de sélectionner une scène pour
l'image de vignette apparaissant sur la liste
de titres.
0 seconde La première image du titre
est sélectionnée comme
image de vignette.
30 secondes L'image à 30 secondes de la
première image du titre est
sélectionnée comme image
de vignette.
3 minutes L'image à 3 minutes de la
première image du titre est
sélectionnée comme image
de vignette.
Chap. Auto. (HDD/VR) (Disque dur/DVD-
RW/DVD-R en mode VR seulement)
On
L'enregistreur détecte les
changements dans l'image
et le son et insère
automatiquement des
marques de chapitre
(jusqu'à 99 chapitres pour
un titre enregistré sur le
disque dur).
Off Aucune marque de chapitre
n'est insérée.
b
Remarques
• L'intervalle réel des marques de chapitre varie en
fonction du volume d'informations du contenu
vidéo à enregistrer.
• Des marques de chapitre sont automatiquement
insérées aux points de changement des
informations de date ou d'heure sur la bande
lorsque « Chap. Auto. (HDD/VR) » se trouve sur
« On » pendant une copie DV sur le disque dur ou
sur un DVD-RW/DVD-R (mode VR).
161
,suite