Sony RDR-HXD870 Mode D'emploi page 8

Effacement et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Avant le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Effacement et montage d'un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Édition de plusieurs titres (Multi-mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Effacement d'un passage d'un titre (Effacer A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Division d'un titre (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Effacement et édition d'un chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Division d'un chapitre (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Effacement d'un chapitre (Effacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Combinaison de plusieurs chapitres (Regrouper). . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Création et montage d'une Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Déplacement d'un titre Playlist (Déplacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Combinaison de plusieurs titres Playlist (Regrouper) . . . . . . . . . . . . . . 107
Division d'un titre Playlist (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Déplacement d'un chapitre (Déplacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Copie (Disque dur y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Avant la copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Copie HDD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Copie à l'aide d'une liste de copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Création d'un disque de sauvegarde (Sauvegarde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Copie depuis un caméscope DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Avant une copie depuis un caméscope DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Préparation de la copie depuis un caméscope DV . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Copie de toute une cassette DV (Copie DV une pression) . . . . . . . . . . . . 118
Copie de scènes sélectionnées (Copie manuelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lecture depuis un caméscope DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Plages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Lecture de plages audio d'un CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Options de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lecture répétée d'un passage donné (Répétition A-B) . . . . . . . . . . . . . 122
Lecture répétée (Répétitions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Création d'un programme de lecture (Programmes). . . . . . . . . . . . . . . 123
Recherche d'une plage audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fonction Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Préparation à l'utilisation de Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Connexion d'un périphérique USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Copie de plages audio (DISC t HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Copie d'un album (USB t HDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Lecture de plages audio à l'aide de Jukebox/un périphérique USB . . . . . . 127
Options de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Lecture répétée (Répétitions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Création d'un programme de lecture (Programmes). . . . . . . . . . . . . . . 130
Gestion des plages audio dans Jukebox Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
8