2
Remarque sur les nor‐
mes
2 2 .7.3 Exigences relatives à l'eau de chauffage
Remarque sur les nor‐
mes
2.7.4 Combinaison avec un accumulateur
2.7.5 Raccordement à la cheminée / système de cheminée
14
Dans la mesure où les réglementations correspondantes relatives à l'équipement
dans la chaufferie ne font pas état d'autres prescriptions, les normes suivantes s'appli‐
quent pour l'aménagement et le dimensionnement du passage d'air :
ÖNORM H 5170 - Exigences de construction et de protection incendie
TRVB H118 - Directive technique pour la prévention des incendies
Les normes et directives suivantes sont applicables :
Autriche :
ÖNORM H 5195-1
Allemagne :
VDI 2035
Suisse :
SWKI 97-1
Italie :
D.R.P n° 412
REMARQUE ! Remarque concernant l'alimentation d'eau complémentaire : purger le
tuyau de remplissage avant de le raccorder afin d'éviter l'introduction d'air dans le sys‐
tème.
L'ajout d'un accumulateur n'est en principe pas nécessaire pour un fonctionne‐
ment sans défaut de l'installation. Cependant, une combinaison avec un accumu‐
lateur est recommandable dans la mesure où celui-ci permet d'atteindre une ali‐
mentation régulière dans la plage de puissance idéale de la chaudière.
Pour connaître les dimensions adaptées de l'accumulateur et de l'isolation des condui‐
tes (conformément à ÖNORM M 7510 ou à la directive UZ37), merci de vous adresser
à votre installateur ou à Froling.
⇨ Voir "Adresses utiles" [Page 35]
Conformément à la norme EN 303-5, réaliser l'évacuation de la fumée de façon à évi‐
ter d'éventuels encrassements, une dépression insuffisante et la formation de conden‐
sation. À cet égard, nous rappelons que dans la plage de fonctionnement autorisée de
la chaudière, il est possible d'atteindre des températures de fumées dépassant la tem‐
pérature ambiante de moins de 160K.
Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr
Conseils relatifs à la mise en œuvre
REMARQUE
Sécurité