Nordpeis Salzburg S Corner Manuel D'installation page 31

!
NOTE! It is important to centre the inner core relative to the surround. Ensure that the core
is centred after each shift of PowerStone™. Confirm that the inner core is assembled verti-
GB
cally, and that the layers are not offset relative to each other. There should be a 6-10 mm air
gap between the inner core and the surround.
REMARQUE ! Il est important de centrer le foyer intérieur par rapport à l'habillage.
S'assurer que le foyer est centré après chaque couche de PowerStone™. Vérifier que le
FR
noyau interne est monté verticalement et que les couches ne sont pas décalées l'une par
rapport à l'autre. Il doit y avoir un espace de 6 à 10 mm entre le foyer intérieur et l'habillage.
UWAGA! Ważne jest, aby elementy Powerstone ™ znajdowały się centralnie w środku
względem obudowy. Upewnić się, że rdzeń jest wyśrodkowany na każdej warstwie
PL
Powerstone ™. Rdzeń wewnętrzny musi być zamontowany w pozycji pionowej, warstwy nie
mogą być przesunięte w stosunku do siebie. Pomiędzy wewnętrznym rdzeniem a obudową
powinna być szczelina 6-10 mm.
FIG 3
FIG 2 X ≥ 150 mm
FIG 2b X ≥ 250 mm
(1)
CO-SAL05-010
!
(1)
CO-SAL05-010
31