Manuels Connexes pour Stolzenberg NU9
Sommaire des Matières pour Stolzenberg NU9
- Page 1 Bedienungsanleitung (Originalfassung) Instruction Manual (Translation of the Original Version) Mode d'emploi (Traduction de la version originale) Gebruiksaanwijzing (Vertaling van de originele versie) 2020-08-19...
-
Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Deutsch Einführung Änderungen der technischen Daten und Teile ohne Mitteilung vorbehalten. Diese Anleitung liegt jeder neuen Maschine bei. Sie enthält die notwendigen Anweisungen für Bedienung und Wartung sowie WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Informationen zu Ersatzteilen. (HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG AUF) Lesen Sie sich alle Anweisungen durch, bevor Sie diese Maschine verwenden. -
Page 3: Technische Daten
Deutsch DE - Betreiben Sie die Maschine nicht an Neigungen von mehr Technische Daten als 2 %. - Verwenden Sie die Maschine nicht zum Transport von Modell Personen oder Gegenständen. Länge 1085 mm / 43 in Breite 799 mm / 31 in - Tragen Sie in staubigen Umgebungen eine Staubschutzmaske, eine Schutzbrille und Handschuhe. -
Page 4: Important Safety Instructions
English Specifications and parts are subject to change without notice. Introduction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (SAVE THESE INSTRUCTIONS) This manual is furnished with each new model. It provides necessary operation and maintenance This symbol warns the operator of hazards and instructions and replacement parts information. unsafe practices which could result in severe personal injury or death. -
Page 5: Technical Specifications
English - Keep hands away from spinning brush. Technical Specifications - Use caution when lifting full hopper to avoid Model back strain. Length 1085 mm / 43 in - Wear heavy gloves when removing sharp Width 799 mm / 31 in objects from hopper. -
Page 6: Informations Générales
French Introduction Les données techniques et les pièces peuvent être modifiées sans préavis. Chaque nouvelle machine est fournie avec le présent mode d’emploi. Il contient les instructions nécessaires pour CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES l’utilisation et la maintenance, ainsi que les informations sur les pièces de rechange. -
Page 7: Informations Sur Le Chargeur Intégré
French - N’utilisez pas la machine sur des pentes de plus de 2 %. Données techniques - N’utilisez pas la machine pour transporter des personnes ou des objets. Modèle - Dans des environnements poussiéreux, portez un Longueur 1085 mm / 43 in masque de protection anti-poussière, des lunettes de Largeur 799 mm / 31 in... -
Page 8: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Nederlands NL Inleiding Specificaties en onderdelen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Deze instructies worden bij elke nieuwe machine geleverd. Het bevat de nodige instructies voor de bediening en het BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES onderhoud, alsook informatie over de reserveonderdelen. (BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG) Lees alle instructies voor het gebruik van deze machine. -
Page 9: Technische Specificaties
Nederlands - Gebruik de machine niet om mensen of voorwerpen te Technische specificaties vervoeren. - Draag in stoffige omgevingen een stofmasker, een Model veiligheidsbril en handschoenen. Lengte 1085 mm / 43 in - Grijp niet met uw handen in de draaiende borstel. Breedte 799 mm / 31 in - Til de volle afvalcontainer voorzichtig op om rugletsel te... - Page 13 ...
- Page 14 ...
- Page 15 Pg. 58 Pg. 59 ...
- Page 16 ...
- Page 17 > 15 kg / 33 lbs...
- Page 18 ...
- Page 19 > 15 kg / 33 lbs...
- Page 20 > 15 kg / 33 lbs ...
- Page 21 ...
- Page 24 Elektrischer Schaltplan / Electrical Diagram Änderungen der technischen Daten und Teile ohne Mitteilung vorbehalten / Specifications and parts are subject to change without notice.