SCHEU MINISTAR S Mode D'emploi page 6

E
Español
Manual de instrucciones
Por favor, siga también las instrucciones de seguridad por separado.
I
Colocar la máquina sobre un puesto suficientemente amplio de modo que la cámara de presión a, el emisor a rayos infrarrojos b, la
palanca de cierre c y el escáner d no se limiten en sus movimientos. Por favor, tener en cuenta, que el emisor y el brazo alcanzan
temperaturas altas. ¡Solamente tocar los brazos ! Evitar poner materiales inflamables bajo o cerca del emisor a rayos infrarrojos.
II
Conectar el cable a al enchufe eléctrico (230 V / 115 V / 100 V, 50/60 Hz). Dos fusibles b /
tegen la electrónica de la sobretensión. El suministro de presión neumática a la red del compresor se genera por medio de un acoplamiento
europeo estándar de enchufe rápido (DN 7,2), cuyo manguito de inserción está fijado en el extremo del tubo (6 mm interior). El tubo está
fijado a la regleta de conexión c con una abrazadera. Si la máxima presión estándar difiere de 4 atmósferas, la presión se adjusta mediante
el regulador de presión d al dorso de la máquina. Soltar el regulador de presión por medio de tracción y adjustar la presión girando (
La presión se controla por medio de la pantalla pulsando la tecla "air".
III
La pantalla lleva los siguientes elementos de manejo:
a llave ON/OFF
b pantalla para la visualización de los tiempos de calentamiento, y enfriamiento y presión
c dúo LED: verde = disposición de funcionamiento, rojo = funcionamiento de calentamiento
d teclas "+/-" para la entrada del tiempo de calentamiento en intervalos de 5 segundos
e tecla "air" para la descarga del aire comprimido / control de la presión
f LED azul para la visualización del tiempo de enfriamiento (luz continua) y descarga del aire comprimido
(luz intermitente)
g tecla "scan" para activar el escáner
La máquina se conecta por medio de la llave alumbrada ON/OFF a. La máquina debe estar en posición de salida para encenderla. El emisor a
rayos infrarrojos girado hacia atrás, la cámara de presión abierta, la palanca de cierre abierta
posición de funcionamiento.Los tiempos de calentamiento se programan mediante la tecla „+/-" en intervalos de 5 segundos. Cuando el tiempo de
calentamiento aparece en la pantalla, mover el emisor a rayos infrarrojos hacia delante para comenzar el calentamiento (LED luz roja intermitente).
¡Atención! Peligro de quemaduras. El emisor a rayos infrarrojos y su brazo queman.
Escanear:
Todas nuestras planchas para el termomoldeo tienen un código de 3 cifras. En él están programadas todas las informaciones necesarias res-
pecto el tiempo de calentamiento y enfriamiento. Encontrará este código de cifras igual que un código de barras en todos los folios y planchas
para el termomoldeo con tres excepciones : el ISOFOLAN
en el etiquetaje del embalaje. Elija su material, pulse la tecla « scan ». El escáner está activado. Tenga el código de barras del material elegido
bajo el escáner hasta que reciba una señal acústica.
IV
Colocar solamente planchas redondas con un diámetro de 125 mm encima del anillo sobre el borde de la cámara de presión abierta y colocar
el anillo de cierre a de modo que sus garras de bayoneta encajen en los talones de cierre girando 50º hacia la izquierda. Antes de fijar la
plancha asegurar que la máquina esté encendida y en posición de salida para operar.
V
Alzar la plataforma para modelos mediante el pincel con imán incorporado.
VI
El recipiente para granulado a para la introducción de los modelos se desmonta alzándolo hacia arriba. Este movimiento particular empuja
una placa metálica b hacia arriba cerrando así el surco alrededor de la mufla para modelos.
VII
Señales acústicas indican el final del proceso de calentamiento (+ 5 seg. hasta 0 seg. = pitidos / 0 seg. hasta - 5 seg. = pitido contínuo).
Llegando a 000 segundos se deberá retirar el emisor a rayos infrarrojos, llegando a –5 segundos se apaga el emisor a rayos infrarrojos
por motivos de seguridad. Girar la cámara de presión a 180° hacia la derecha (¡Asegurar una superficie de sellado limpia!) y girar la
palanca de cierre b 180° hacia delante. La válvula magnética se abre y el proceso del enfriamiento comienza automaticamente. Sigue la
señal del LED azul.
VIII
Señales visuales (LED azul intermitente) y acústicas (4 pitidos) indican el final del proceso del enfriamiento. Pulsar la tecla intermitente "air"
para descargar la cámara de presión, 4 pitidos adicionales aproximadamente después de 3 segundos indican el final del proceso del enfria-
miento. Girar ahora la palanca de cierre a
. Después de tomar el modelo, la máquina vuelve estar lista para el próximo proceso de termomoldeo a presión.
c
IX
Indicio: Si la cámara de presión está cerrada y la palanca de cierre abierta, se pueden programar intervalos de tiempos de 60/120/180
segundos para la fabricación de posicionadores, protectores bucales o férulas. Esto está hecho en combinación con el soporte de calenta-
miento a (REF 3452) para calentar o unir superficies oclusales. Después de programar el tiempo de calentamiento correspondiente, se gira
el emisor a rayos infrarrojos con el soporte puesto hacia delante en posición de calentamiento. Dependiéndo del espesor del material, este
proceso se puede repetir varias veces.
, HARDCAST, DURASOFT
®
180° hacia atrás, girar el anillo de cierre b
incorporados en la franja de conexión pro-
manilla hacia atrás. El LED verde señaliza la dis-
seal y hoja espaciadora transparente. Encontrará los datos
®
hacia la izquierda y abrir la cámara de presión
).