Maclaren Quest Mode D'emploi page 51

English EN
French FR
Spanish ES
German DE
Italian IT
Dutch NL
Swedish SE
Danish DK
Polish PL
Russian RU
Greek GK
Turkish TR
(BZ) Portuguese PT
Indonesian ID
Arabic Arabic
S Chinese CN
Japanese JP
Korean KR
T Chinese CN
Maclaren EUROPE LTD.
Station Works, Long Buckby
Northamptonshire NN6 7PF
United Kingdom
maclarenbaby.com
UK T +44 1327 841 320
USA T +1 203 354 4400
FR T +33 148 63 88 80
DE T + 49 221 270 9690
ES T +34 902 021 033
HK T +852 2902 2888
For the list of our services and repair centres, visit maclarenbaby.com
®
The words MACLAREN and MACLAREN Quest
®
VELCRO is a registered trademark of Velcro Industries B. V.
MS10907 From Birth Buggy 07.12 IM GLB ML
IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT : CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
IMPORTANTE: CONSEVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS.
WICHTIG: BITTE SICHER AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE: CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
BELANGRIJK: BEWAAR VOOR NASLAG.
VIKTIGT: BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS.
VIGTIGT: GEM TIL SENERE BRUG.
WAŻNE: PROSZĘ ZACHOWAĆ.
ВАЖНО: СОХРАНИТЕ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ: ΝΑ ΦΥΛΑΧΘΕΊ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ.
DIKKAT: İLERIDE REFERANS OLMASI IÇIN SAKLAYINIZ.
IMPORTANTE: GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
PENTING: SIMPAN UNTUK REFERENSI MENDATANG.
ً ‫ﻫﺎم: اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻻﺣﻘ ﺎ‬
重要信息：请保留作日后参考之用。
重要：将来参考にするために保管して下さい。
중요: 이후에도 참조할 수 있도록 보관하십시오.
重要信息：請保留作日後參考之用 。
TM TM TM TM
, Ryder , Vogue , Techno XT , Techno XLR
TM TM
, Techno Classic and associated logos are trade marks. © Maclaren 2012. All rights reserved.