Table des Matières
Publicité
Podešavanje, Rešavanje problema / Настройки, проблеми при работа
Nastavitve in odpravljanje težav / Seaded ja tõrkeotsing
Podešavanje
SR
Mešenje, mućenje
Savijanje
Mešanje
Mućenje, pravljenje pene
Proces započnite pri manjoj brzini da se ne bi rasipale praškaste i tečne namirnice.
Rešavanje problema
Ručni mikser ne funkcioniše
Настройка
BG
Месене на тесто,разбъркване
Сгъстяване
Разбъркване
Разбъркване, разпенване
Стартирайте процеса при ниска скорост, за да избегнете разпръскване/при прахообразните/ или разплискване – при течните
продукти.
Проблеми
Миксерът не работи
Nastavitev
SL
Gnetenje in mešanje
Vmešavanje
Žvrkljanje
Stepanje in priprava pene
Obdelavo hrane zmeraj začnite pri majhni hitrosti, da se izognete pršenju hrane v prahu in škropljenju tekočine iz posode.
Odpravljanje težav
Ročni mešalnik ne dela
Seadistus
EE
Tainasõtkumine, segamine
Kokkupanek
Segamine
Kloppimine, vahustamine
Alustage töötlemist väikse kiirusega, et vältida pulbriliste toiduainete ja vedelike laiali lendamist.
Veaotsing
Käsimikser ei tööta
72
www.electrolux.com
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 72
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 72
Raspon brzine 1–5
Započnite brzinom od 1 ili 2, a zatim pređite na 5
3, 4
Započnite brzinom od 2 ili 3, a zatim ubrzajte
3, 4 ili 5
Uverite se da je uređaj uključen u struju i da je sav pribor pravilno postavljen.
Ako ručni mikser i dalje ne radi, kontaktirajte korisničku službu.
Скорост /1-5/
Старт при скорост 1 или 2,след това възможност за увеличаване до степен 5
3 или 4
Стартиране с 2 или 3 скорост, след което увеличаване на оборотите
3, 4 или 5
Проверете за коректното включване в ел. захранването и дали бъркалките са поставени
добре на мястото си. Ако все пак миксера не работи, сигнализирайте в оторизирания
сервиз.
Razpon hitrosti od 1 do 5
Začnite z nastavitvijo hitrosti 1 ali 2, nato stopnjujte do 5
3, 4
Začnite z nastavitvijo hitrosti 2 ali 3, nato stopnjujte
3, 4 ali 5
Preverite, ali je naprava vklopljena in ali so vsi dodatki pravilno sestavljeni.
Če ročni mešalnik še vedno ne dela, se obrnite na službo za pomoč strankam.
Kiiruste vahemik 1 kuni 5
Alustage kiirusega 1 või 2, seejärel suurendage kiirust kuni 5-ni
3, 4
Alustage kiirusega 2 või 3, seejärel suurendage kiirust
3, 4 või 5
Kontrollige, et seade on vooluvõrku ühendatud ja kõik tarvikud korralikult paigaldatud.
Kui käsimikser ikkagi tööle ei hakka, võtke ühendust klienditoega.
S
B
S
E
25.06.14 16:23
25.06.14 16:23
Publicité
Table des Matières
