Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Altec Lansing VS-3151
Sommaire des Matières pour Altec Lansing VS-3151
- Page 1 User’s guide Guía del usuario 3151 • Mode d’emploi Guia do Usuário...
- Page 3 Long slot is neutral (ground) side. One-Year Limited Warranty Altec Lansing Technologies, Inc. warrants to the end user that all of its Insert the wide blade powered audio, PC audio, portable audio, TV or gaming speaker systems into the ground side slot.
- Page 4 In all kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offers sound of distinction — giving even the most demanding customers the PC Audio/PC Gaming/DVD Playback audio enjoyment they seek.
-
Page 5: Power Requirements
Adjust this knob as necessary to achieve a balanced sound. is muted. System Specifications* Altec Lansing’s superior sound comes from our patented Dynamic EQ technology, which utilizes custom-built, high-fidelity drivers, state-of-the-art equalization circuitry, and a harmonious mix of the following specifications:... - Page 6 Symptom Possible Problem Solution No sound Power isn’t turned on. Verify the AC power cord is plugged into the wall outlet. from one or Turn on the speaker system by pushing the On/Off button located on the more speakers. control pod. An LED will light on the control pod when the power is ON. Volume is set too low.
- Page 7 Insérez la lame la plus Garantie limitée à un an large dans la borne Altec Lansing Technologies, Inc. garantit à l’utilisateur final que tous ses systèmes côté terre. d’enceintes audio amplifiés, pour ordinateur, systèmes audio portables, pour TV ou consoles de jeux sont exempts de défauts matériels ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et raisonnable, et cela pour une durée d’un an à...
-
Page 8: Enceinte Centrale
Entrées de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau, dans toutes les gammes de prix, Altec Lansing offre un son remarquable — et Il existe plusieurs schémas de connexion possibles entre votre dispositif donne satisfaction aux clients les plus exigeants en leur offrant l’expérience audio et le système d’enceintes. -
Page 9: Puissance Requise
Caractéristiques techniques(* Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technologie Dynamic EQ brevetée, qui utilise des haut-parleurs de fabrication spéciale, haute-fidélité, des circuits d’égalisation de pointe ainsi qu’un mélange harmonieux entre les caractéristiques techniques suivantes :... - Page 10 Symptom Possible Problem Solution Aucun son ne L’appareil n’a pas été mis en marche. Vérifiez que le cordon d’alimentation CA est bien branché à la prise murale. sort de l’une Allumez le système d’enceintes en appuyant sur le bouton de mise en marche ou de plusieurs enceintes.
- Page 11 4. Siga las instrucciones — Debe seguir todas las instrucciones de operación y La obligación de Altec Lansing Technologies, Inc. en virtud de esta garantía, no se uso. aplica a los defectos, mal funcionamiento o falla que resulten del 5.
- Page 12 En todos los ámbitos Conectores de entrada de escritorio, en cualquier rango de precio, Altec Lansing ofrece el sonido de distinción — brindando aun a los clientes más exigentes el placer de Se encuentran disponibles diferentes esquemas de conexión entre su fuente...
-
Page 13: Solución De Problemas
Ficha Técnica* El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestra tecnología patentada Dynamic EQ que utiliza amplificadores a medida de alta fidelidad, circuitería de ecualización de última generación y una mezcla armoniosa de las siguientes especificaciones técnicas: Nivel de presión acústica (SPL):... - Page 14 Síntoma Problema posible Solución Uno o más de El sistema no está encendido. Verifique que el cordón de alimentación de CA del parlante secundario para los parlantes graves esté conectado a la toma de la pared. no emite Encienda el sistema de parlantes pulsando el botón de encendido/apagado sonido alguno.
- Page 15 5. Água e Umidade — O aparelho não deve ser usado perto de água — por A obrigação da Altec Lansing Technologies, Inc., sob esta garantia, não se aplica a exemplo, perto de banheira, pia, pia de cozinha e tanque de lavar roupa, qualquer defeito, mau funcionamento ou falha resultante de mau uso, abuso, num piso molhado ou perto de uma piscina, etc.
- Page 16 Entradas qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com Estão disponíveis diversos esquemas de conexão entre sua fonte de áudio distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do e o sistema de alto-falantes.
- Page 17 Especificações do Sistema* A sonoridade superior da Altec Lansing advém de nossa tecnologia patenteada Dynamic EQ, que utiliza drivers integrados personalizados de alta fidelidade, o mais avançado circuito de equalização e uma mescla harmoniosa das seguinte especificações: Nível de Pressão de Som (SPL):...
- Page 18 Sintoma Possível Problema Solução Nenhum som se A força não está ligada. Verifique se o cabo de força CA está conectado à tomada da parede. ouve de um ou Ligue o sistema de alto-falantes pressionando o botão Liga/Desliga localizado mais alto-falantes. no controle destacável.
- Page 20 Corporate Headquarters Asia/Pacific 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong A9632 REV02 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937...