JVC TH-SW9 Guide D'utilisation Et Manuel D'instructions page 43

Einstellen der DVD-Präferenzen
: Bildmenü (BILD)
7 MONITOR-TYP
In diesem Eintrag wird der Monitortyp entsprechend dem
verwendeten Fernsehgerät festgelegt, wenn DVDs abgespielt
werden, auf denen das Bildmaterial mit einem Bildseitenverhältnis
von 16:9 aufgezeichnet ist.
• 16:9 (Umwandlung für Breitformat-Fernsehgerät)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bildseitenverhältnis
Ihres Fernsehgerätes 16:9 beträgt (Breitformat).
• 4:3 LETTERBOX (Umwandlung in Letterbox-Format)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bildseitenverhältnis
Ihres Fernsehgerätes 4:3 beträgt (herkömmliches
Fernsehgerät). Bei Wiedergabe von Bildmaterial im
Breitformat erscheinen schwarze Balken am oberen und
unteren Bildschirmrand.
• 4:3 PAN & SCAN (Umwandlung in Pan & Scan-Format)
Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bildseitenverhältnis
Ihres Fernsehgerätes 4:3 beträgt (herkömmliches
Fernsehgerät). Bei Wiedergabe von Bildmaterial im
Breitformat erscheinen zwar keine schwarzen Balken, doch
ist das Bild am linken und rechten Rand abgeschnitten.
Beispiel: 16:9 Beispiel: 4:3
LETTERBOX
HINWEIS
• Bei bestimmten DVDs wird selbst bei Wahl von "4:3 PAN & SCAN"
das Bildformat "4:3 LETTERBOX" verwendet. Dies beruht auf dem
zur Aufzeichnung der betreffenden DVD verwendeten Verfahren.
7 BILDQUELLE
Bei Einstellung des Abtastungsmodus auf PROGRESSIVE
(A S. 19) können Sie die optimale Bildqualität erzielen, indem Sie
festlegen, ob das auf der Disc aufgezeichnete Bildmaterial nach
Halbbildern (Videomaterial) oder Vollbildern (Filmmaterial)
verarbeitet werden soll.
Normalerweise sollte die Einstellung "AUTO" gewählt werden.
• AUTO
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe einer Disc, die
sowohl Video- als auch Filmmaterial enthält.
Diese Anlage erkennt die Art des Bildmaterials (Video- oder
Filmmaterial) der aktuellen Disc anhand der
Disc-Informationen.
• Wenn das Wiedergabebild unscharf oder verrauscht ist,
oder die Schräglinien des Bilds grob erscheinen, probieren
Sie die anderen Einstellungen aus.
• FILM
Diese Einstellung eignet sich zur Wiedergabe einer Disc, die
Filmmaterial enthält.
• VIDEO
Wählen Sie diese Einstellung zum Abspielen einer Disc, die
Videomaterial enthält.
7 BILDSCHIRMSCHONER (A S. 23)
Die Bildschirmschoner-Funktion kann aktiviert und deaktiviert
werden.
7 DATEITYP
Wenn Dateien verschiedener Typen auf einer Disc aufgezeichnet
sind, können Sie in diesem Eintrag festlegen, welcher Dateityp
abgespielt werden soll. Wenn Sie die Einstellung des Eintrags
DATEITYP geändert haben, müssen Sie die Stromzufuhr einmal
aus- und wieder einschalten, um die neue Einstellung wirksam zu
machen.
• AUDIO
Wählen Sie diese Einstellung zum Abspielen von MP3/
WMA-Dateien.
• STANDBILD
Wählen Sie diese Einstellung zum Abspielen von
JPEG-Dateien.
• VIDEO
Wählen Sie diese Einstellung zum Abspielen von
MPEG4-Dateien.
: Audiomenü (AUDIO)
7 DYNAMIK-KOMPRIMIERUNG
(Dynamikbereich-Kompression)
Diese Funktion sorgt dafür, dass bei Wiedergabe von Audiomaterial
im Format Dolby Digital mit niedrigem Lautstärkepegel, z.B. am
späten Abend, auch leise Passagen deutlich gehört werden können.
• AUTO
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe von
Surround-Klang mit seinem vollen Dynamikbereich (keine
Komprimierung).
• EIN
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der maximale
Komprimierungseffekt erhalten werden soll (besonders
praktisch beim Hören von Musik spät nachts).
HINWEIS
• Bei Wiedergabe einer mehrkanaligen Programmquelle im Format
Dolby Digital bei ausgeschalteter Surround-Betriebsart wird der
Eintrag DYNAMIK-KOMPRIMIERUNG automatisch auf EIN
eingestellt.
Beispiel: 4:3
PAN & SCAN
7 Pegelmenü (STUFE)
CENTERLAUTSPRECHER/SURROUNDLAUTSPRECHER
R/SURROUNDLAUTSPRECHER L/SUBWOOFER
Stellen Sie den Ausgangspegel des Mittellautsprechers und der
Surround-Lautsprecher unter Abhören des Testsignals auf den
subjektiv gleichen Pegel wie die vorderen Lautsprecher ein.
TEST-TON*
Dient zur Ausgabe des Testsignals.
ZURÜCK
Für Rückkehr zum Menü LAUTSPRECHER.
* Das Testsignal wird der Reihe nach von allen aktivierten
Lautsprechern wie folgt ausgegeben:
s Linker vorderer Lautsprecher s Mittellautsprecher
s Rechter vorderer Lautsprecher s Rechter
Surround-Lautsprecher s Linker Surround-
Lautsprecher s (beginnt wieder von vorn)
HINWEIS
• Achten Sie darauf, "AUTO SURR" als Surround-Betriebsart zu
wählen, bevor Sie das Testsignal einschalten. (A S. 25)
• Bei schlechten Empfangsbedingungen wird das Testsignal
gleichzeitig über den linken und rechten Surround-Lautsprecher
abgegeben. In einem solchen Fall verringern Sie den Abstand
zwischen Hauptgerät und Funkempfängereinheit, oder drehen Sie die
Teleskopantenne, um die Empfangsqualität zu verbessern.
: Lautsprecher-Einstellmenü
(LAUTSPRECHER)
Bitte wenden
38