Table Des Matières - Roland HP704 Mode D'emploi

Mode d'emploi
Sommaire
Description de l'instrument
Avant de jouer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouverture du couvercle du clavier (mise sous tension)
Utilisation du pupitre
Réglage du volume général
Utilisation du casque
Utilisation des pédales
Opérations de base des fonctions
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouer divers sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélectionner un son
Enregistrer vos réglages de jeu (Registration)
Jouer différents sons avec votre main gauche et
votre main droite (Split Play)
Superposer deux sons (Dual Play)
S'exercer avec le métronome
Transposer votre performance
Écouter des morceaux
Lire un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrer votre performance
Enregistrer votre performance au clavier
Se préparer à enregistrer
Démarrer/arrêter l'enregistrement
Écouter la performance enregistrée
Supprimer un morceau enregistré
Méthodes d'enregistrement avancées
Enregistrer votre performance une main à la fois
Overdubbing d'une performance enregistrée
Enregistrer une piste audio sur une clé USB
Créer votre propre son de piano (Piano Designer)
Régler le son du piano général
Modifier le son de piano à queue
Connecter le piano et un appareil mobile par Bluetooth
Possibilités de cette fonctionnalité
Procédure de configuration
Écouter de la musique via les haut-parleurs du piano
Utiliser le piano avec une application
En cas d'échec de la connexion via Bluetooth pour une
utilisation avec une application
Fonctions pratiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Charger/enregistrer des configurations de piano
Enregistrer les réglages du piano (Piano Setup Export)
Charger les réglages du piano (Piano Setup Import)
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (livret
« CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 32, p. 33)). Après lecture, conservez les documents, y compris ces sections, dans un endroit
accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
© 2019 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . 15
. . . . . . . . 15
. . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . 22
Initialisation de la mémoire (Format Media)
4
Rétablissement des paramètres d'usine (Factory Reset)
6
Réglages divers (mode de fonction)
. . . 6
Réglages de base en mode de fonction
6
Activation/désactivation de la fonction Bluetooth
6
(Bluetooth On/Off )
7
Réglage du volume de l'audio Bluetooth
7
(Input/Bluetooth Vol.)
7
Partage du clavier pour jouer à quatre mains
7
(Twin Piano)
Transposition de la note de lecture du morceau
8
(Song Transpose)
8
Réglage du volume (Song Volume SMF) du
morceau (SMF)
8
Réglage du volume (Song Volume Audio) du
8
morceau (Audio)
Réglage du volume d'un dispositif de lecture audio
(Input/Bluetooth Vol.)
Spécification du son du clavier pour la lecture
(SMF Play Mode) d'un morceau (SMF)
Modifier le mode d'application des effets de la
pédale (Damper Pedal Part)
Modifier le mode de fonctionnement des pédales
(Center Pedal)
Modifier l'effet de la pédale (Left Pedal)
Éviter les notes doubles en cas de connexion de
l'appareil à un séquenceur (Local Control)
Réglages du canal de transmission MIDI
(MIDI Transmit Ch.)
Modifier la langue affichée à l'écran (Language)
Régler la luminosité de l'affichage (Display Contrast)
Spécifier la durée avant l'extinction du panneau
. . . 14
de commande (Screen Saver)
Spécifier un volume maximum (Volume Limit)
Mise hors tension en refermant le couvercle du
clavier (Power Off by the Lid)
Mise hors tension automatique au terme d'un délai
(Auto Off )
Enregistrer les réglages automatiquement
(Auto Memory Backup)
. . 19
Réglages mémorisés même en cas de mise hors tension
Guide de dépannage
. . 19
Messages d'erreur
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
REMARQUES IMPORTANTES
. . 22
. . 22
. . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . 23
. . . . 26
. . 26
. . . . . 27
. . 28