1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Light Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Led Snow Flakes
  6. Mode d'emploi

JB Systems Light Led Snow Flakes Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC NV
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems Light Led Snow Flakes

Sommaire des Matières pour JB Systems Light Led Snow Flakes

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2009 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

     Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb or start servicing. This symbol means: Safety Class II appliance  In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately. JB SYSTEMS 1/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 2/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 4: Caracteristiques

     Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. Vérifiez le contenu: Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants:  Mode d'emploi  2,5m de câble avec 5 stalactites.  Adaptateur 230Vca/12Vca JB SYSTEMS 3/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 4/20 LED SNOW FLAKES ® ®...

  • Page 5: Instructions De Securite

     Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter une quelconque modification à l’unité non spécifiquement autorisée par les parties responsables. Important: Ne pas utiliser d’effets en présence de personnes souffrant d’épilepsie. JB SYSTEMS 5/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 6/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 6: Voor De Ingebruikname

    U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  Kabel van 2,5m met 5 ijskegels.  230Vac/12Vac adapter JB SYSTEMS 7/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 8/20 LED SNOW FLAKES ® ®...

  • Page 7: Veiligheidsvoorschriften

     Om veiligheidsredenen is het verboden om wijzigingen aan het toestel aan te brengen. Belangrijk: Gebruik het lichteffect niet in aanwezigheid van personen die lijden aan epilepsie. JB SYSTEMS 9/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 10/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 8: Sicherheitshinweise

    Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. JB SYSTEMS 11/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 12/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 9: Wartung Und Instandhaltung

    4. T-STÜCK: Das T-Stück hat eine Öse um leicht mit einem Kabelbinder oder Haken befestigt zu werden. 5. END CONNECTOR: Stellen Sie sicher, das daß Endstück richtig angeschlossen ist und fest sitzt. Dieses System kann nicht verlängert werden. JB SYSTEMS 13/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 14/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 10: Características

    2. CONECTOR-AC: Conector especial IP44, conecte el cable con los carambanos aqui. Asegurese de que el anillo de sujección esta bien tensado antes de empezar a usar el efecto. JB SYSTEMS 15/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 16/20 LED SNOW FLAKES ®...

  • Page 11: Antes De Utilizar

    Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados Este símbolo significa: Leia instruções JB SYSTEMS 17/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 18/20 LED SNOW FLAKES ® ®...

  • Page 12: Instruções De Funcionamento

    5. CONECTOR FINAL: deverá ser usado para expandir o fio, esta opção não é fornecida. Por favor certifique-se que o conector é bem apertado e selado. JB SYSTEMS 19/20 LED SNOW FLAKES JB SYSTEMS 20/20 LED SNOW FLAKES ®...

Table des Matières