Tecno-gaz ONYX B 5.0 Mode D'emploi page 131

DEUTSCH
01 EINLEITUNG
Lieber Kunde,
Vielen Dank für die Wahl unseres Autoklaven. Wir werden uns mit großer Aufmerksamkeit
und einem sicherlich Ihren Ansprüchen entsprechenden Kundendienst dieses Vertrauens
würdig erweisen.
Vor Benutzung dieses Autoklavs, lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung durch und
bewahren Sie sie daraufhin an einem leicht zugänglichen Ort für alle Facharbeiter für die
Sterilisation auf.
Sterilisieren bedeutet die Anwendung einer präzisen Arbeitsmethode und die Anlehnung an
präzise Arbeitsprotokolle:
DESINFEKTION eine verbindliche Stufe zum Schutz der Sicherheit der zuständigen
Bediener für das Eintauchen in chemische oder thermische Desinfektionsflüssigkeiten;
REINIGUNG die wichtigste Stufe, sie garantiert die Beseitigung aller Reste, chemischer
sowie organischer. Das am besten geeignete Werkzeug sind die Ultraschallwannen;
TROCKNEN unentbehrliche Stufe zur Vermeidung von Korrosion der Werkzeuge und
Störungen an dem Sterilisationszyklus;
KUVERTIERUNG unentbehrliche Stufe für die Erhaltung der Sterilität über die Zeit;
STERILISATION Endstufe der Dampfsterilisation.
Der Autoklav ist der Schlüsselpunkt dieser Vorgehensweise.
Wir weisen darauf hin, dass die fehlende Abwicklung aller unterschiedlichen Stufen des
Sterilisationsprozesses das Endergebnis entkräften kann.
Für Installation, die Wartungs und Service wenden Sie sich nur an autorisierte Service.
Bitte verwenden und benutzen Sie nur Original-Ersatzteile.
3