•
PAGE GAUCHE : permet d'imprimer la page de gauche du livre.
•
PAGE DROITE : permet d'imprimer la page de droite du livre.
•
DEUX A LA FOIS : permet d'imprimer les deux pages du livre.
6. Appuyez sur la flèche gauche/droite pour sélectionner le mode couleur
souhaité.
Il existe deux types de mode :
•
COULEUR : copie couleur
•
MONO : copie noir et blanc
7. Appuyez sur OK (OK) pour lancer la copie.
Déplacement de la marge
La fonction DEPL. MARGE vous permet de créer un bord relié. Il est
possible de déplacer l'image vers le haut ou le bas de la page et/ou
de droite à gauche.
La fonction DEPL. MARGE est prise en charge par la vitre d'exposition
ou le chargeur DADF (ou ADF), en fonction de la configuration.
- CENTRER AUTO : Vitre d'exposition
- MARGE PERSO. : Vitre d'exposition, DADF (ou ADF)
1. Appuyez sur Copie (Copy).
2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le
chargeur DADF (ou dans le chargeur automatique) ou
un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre
d'exposition.
Pour plus d'informations sur le chargement d'un original,
reportez-vous à la page 32.
3. Appuyez sur Menu (Menu) jusqu'à ce que FONCT.
COPIE apparaisse en bas de l'écran, puis sur OK (OK).
4. Appuyez sur OK (OK) lorsque DEPL. MARGE apparaît.
5. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu'à ce que l'option de reliure
souhaitée s'affiche.
•
DESACTIVE : cette option est désactivée.
•
CENTRER AUTO : copie automatique au centre du papier.
•
MARGE PERSO. : saisissez la marge gauche, droite, supérieure,
inférieure à l'aide du clavier numérique.
6. Appuyez sur la flèche gauche/droite pour sélectionner OUI.
7. Appuyez sur OK (OK) pour lancer la copie.
8. Appuyez sur Stop/Suppr. (Stop/Clear) pour revenir au mode prêt.
Effacement du bord
L'effacement du bord vous permet de supprimer des notes, perforations,
pliures et marques d'agrafes le long de l'un des quatre bords du document.
La fonction Efface.du bord est prise en charge par la vitre d'exposition
ou le chargeur DADF (ou ADF), en fonction de la configuration.
- PETIT ORIG. : Vitre d'exposition
- PERFORATION : Vitre d'exposition, DADF (ou ADF)
- CENTRE LIVRE : Vitre d'exposition
- EFFACER BORD : Vitre d'exposition, DADF (ou ADF)
1. Appuyez sur Copie (Copy).
2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le
chargeur DADF (ou dans le chargeur automatique) ou
un seul original face imprimée vers le bas sur la vitre
d'exposition.
Pour plus d'informations sur le chargement d'un original,
reportez-vous à la page 32.
3. Appuyez sur Menu (Menu) jusqu'à ce que FONCT.
COPIE apparaisse en bas de l'écran, puis sur OK (OK).
4. Appuyez sur OK (OK) lorsque EFFACE.DU BORD apparaît.
42 _Copie de documents
5. Appuyez sur la flèche gauche/droite jusqu'à ce que l'option de reliure
souhaitée s'affiche.
•
DESACTIVE : ne sélectionne pas l'option de reliure.
•
PETIT ORIG. : efface le bord de l'original s'il est petit.
•
PERFORATION : efface les marques des orifices de reliure.
•
CENTRE LIVRE : efface la partie centrale du papier, qui est noire et
horizontale lorsque vous copiez un livre.
•
EFFACER BORD : efface la bordure créée par l'impression.
6. Appuyez sur OK (OK) pour lancer la copie.
7. Appuyez sur Stop/Suppr. (Stop/Clear) pour revenir au mode prêt.
Copie en niveaux de gris
Lorsque vous copiez l'original en niveaux de gris, utilisez cette fonction pour
améliorer la qualité de la copie. Cette fonction n'est disponible que pour les
copies en niveaux de gris.
1. Appuyez sur Copie (Copy).
2. Placez les originaux face imprimée vers le haut dans le chargeur DADF
(ou dans le chargeur automatique) ou un seul original face imprimée
vers le bas sur la vitre d'exposition.
Pour plus d'informations sur le chargement d'un original, reportez-vous
à la page 32.
3. Appuyez sur Menu (Menu) jusqu'à ce que FONCT. COPIE apparaisse
en bas de l'écran, puis sur OK (OK).
4. Appuyez sur OK (OK) lorsque AMÉLIOR. GRIS apparaît.
5. Appuyez sur la flèche gauche/droite pour sélectionner OUI.
6. Appuyez sur OK (OK) pour lancer la copie.
7. Appuyez sur Stop/Suppr. (Stop/Clear) pour revenir au mode prêt.
IMPRESSION RECTO VERSO
Vous pouvez configurer l'appareil à l'aide de la touche Duplex (Duplex)
pour imprimer les documents en recto verso.
1. Appuyez sur Copie (Copy).
2. Appuyez sur Duplex (Duplex).
3. Appuyez sur Pfeiltasten nach links/rechts jusqu'à ce que l'option de
reliure souhaitée apparaisse.
•
DESACTIVE : permet de copier en mode normal.
•
2->1KURZSEITE : permet de copier les pages dans le style d'un
bloc-notes.
Lorsque PHOTO est paramétré sur TYPE DOC., cette fonction est
disponible uniquement avec le chargeur DADF (ou ADF) pour les
modèles CLX-6200ND, CLX-6200FX et CLX-6210FX, et aussi bien
avec le chargeur DADF (ou ADF) qu'avec la vitre d'exposition pour
le modèle CLX-6240FX.
Lorsque PHOTO est paramétré sur TYPE DOC., cette fonction est
disponible uniquement avec le chargeur DADF (ou ADF) pour les
modèles CLX-6200ND, CLX-6200FX et CLX-6210FX, et aussi bien
avec le chargeur DADF (ou ADF) qu'avec la vitre d'exposition pour
le modèle CLX-6240FX.
•
2->1LANGSEITE : permet de copier les pages dans le style