Table Des Matières; Important Safeguards - Insignia NS-DVDVCR Guide De L'utilisateur

Welcome
Congratulations on your purchase of this
high-quality Insignia product. Your NS-DVDVCR
DVD and VCR represents the state of the art in
DVD player and VCR combination units and is
designed for reliable and trouble-free
performance.
Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Setting up your DVD/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Using your DVD/VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Legal Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Warning:
To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose your DVD/VCR to rain or moisture.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Caution:
This product employs a laser system. To ensure
correct use of this product, read this owner's
manual carefully and retain it for future
reference. Should the DVD/VCR require
maintenance, contact qualified service
personnel.
Making adjustments to controls or performing
procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
To prevent direct exposure to laser beam, do not
try to open the enclosure. DO NOT STARE INTO
BEAM.
Caution:
Your DVD/VCR should not be exposed to water
(dripping or splashing) and no objects filled with
liquids, such as vases, should be placed on the
apparatus.
Caution:
Class 2M visible and invisible laser radiation
when open and interlocks defeated. Do not stare
into the beam or view directly with optical
instruments.

Important safeguards

•
•
•
•
•
•
•
•
www.insignia-products.com
Caution
Most recorder manufacturers recommend their
recorders be placed upon a dedicated circuit. That
is, a single outlet circuit which powers only that
recorder and has no additional outlets or branch
circuits.
Do not overload wall outlets. Overloaded wall
outlets, loose or damaged wall outlets, overloaded
extension cords, frayed power cords, or damaged
or cracked wire insulation are dangerous. Any of
these conditions could result in electric shock or
fire. Periodically examine the cord of your
recorder, and if its appearance indicates damage
or deterioration, unplug it, discontinue use of the
recorder, and have the cord replaced with an exact
replacement part by an authorized servicer.
Protect the power cord from physical or
mechanical abuse, such as being twisted, kinked,
pinched, closed in a door, or walked upon. Pay
particular attention to plugs, wall outlets, and the
point where the cord exits the recorder.
To disconnect power from the power outlet, pull
out the power cord plug. When installing the
product, make sure that the plug is easily
accessible.
Read instructions- Read all the safety and
operating instructions before operating your
DVD/VCR.
Retain instructions-Retain the safety and
operating instructions for future reference.
Follow warnings-Follow all warnings on
your DVD/VCR and in the operating
instructions.
Follow instructions-Follow all operating
and use instructions.
Cleaning-Unplug your DVD/VCR from the
wall outlet before cleaning. Do not use liquid
cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
Attachments-Do not use attachments not
recommended by your DVD/VCR
manufacturer because they may cause
hazards.
Water and moisture-Do not use your
DVD/VCR near water, for example, near a
bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry
tub, in a wet basement, or near a swimming
pool.
Accessories-Do not place your DVD/VCR
on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or
table. Your DVD/VCR may fall, causing
serious injury to someone and serious
damage to your DVD/VCR. Use only with a
cart, stand, tripod, bracket, or table
recommended by the manufacturer, or sold
with your DVD/VCR.
3