Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
231711 / 15
IP44
230V~
20mm
art.-no. 231711/15 14.05.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır.
QT14, G9, 42W max.
12,4 x 18 x 14,8 cm
!
15mm
6mm
min.
0,78 kg

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SLV Elektronik 231711

  • Page 1 DUVAR LAMBASI IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 231711/15 14.05.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are 231711 / 15 subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
  • Page 2 Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise. • es qualmt, dampft, oder bei hörbaren Knistergeräuschen. • Brandgerüche entstehen. Art.-Nr. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, LAGERUNG UND ENTSORGUNG • eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 3: Safety Messages

    • The product may not be modified or converted. free cloth. Please also note additional supplied notes on maintanance and art.-no. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    STOCKAGE ET RETRAITEMENT • des endommagements apparentes surviennent. • le produit ne fonctionne pas correctement (p. ex. clignoter) numéro d’article 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. Stockage • le produit dégage une fumée abondante ou fait un bruit de 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 5: Indicaciones De Seguridad

    • no funciona perfectamente (p.ej. centelleo). • El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra No. del artículo 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. • se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído.
  • Page 6 Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto • Il prodotto non deve essere utilizzato dai bambini. Assicurarsi che i bambini Art.-No. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, potrà essere usato solo dopo un controllo da parte di un elettricista non subiscano danni, ad esempio ustioni su superfici calde o scosse 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 7 • er zichtbare beschadigingen zijn. OPSLAG EN AFVALVERWERKING • het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). artnr. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Opslag •...
  • Page 8 • Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen dekorationer. eventuel vedlagte henvisninger for vedligeholdelse og rengøring. art.-nr. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Dæk ikke produktet af. Gør ikke indgreb i luftcirkulationen. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 •...
  • Page 9 • Czuć swąd spalenizny PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Nr art. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. sąsiadujących powierzchniach).
  • Page 10: Указания По Безопасности

    вследствие ожогов, полученных от горячей поверхности или удара током. После хранения в условиях с повышенной влажностью или Арт. № 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21- загрязнением изделие может использоваться только после проверки его Остальные указания по безопасности обозначены знаком: 23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел.
  • Page 11: Underhåll Och Skötsel

    Om säkerhetsanvisningarna ej beaktas finns risk för livsfara, Stäng först av strömmen till hela produkten och låt den svalna innan du Art.-nr. 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, brännskada och brand! rengör eller gör underhållsarbeten på produkten.
  • Page 12 • Ürün değiştirilemez ve modifiye edilemez. Ürünü uygun önlemler alarak, yüzeyinde renk değişiklikleri oluşmaması için Ürün kodu 231711 / 15 © 14.05.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21- koruyun. • Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon 23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

231715

Table des Matières