Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
231301/05
ta:
230V~
40° C
6mm
art.-no. 231301/05
15.12.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeŜone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
IP44
48 x SMD LED, 4W
17,4 x 12,7 x 50,2cm
up
1,5kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Elektronik 231301
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik 231301
- Page 1 IÇIN KULLANMA KILAVUZU art.-no. 231301/05 15.12.2011 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical 231301/05 Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Freischalten der Leitung an der Sicherung sofort aus! Bei Berührung und betrieben werden. weiterem Betrieb im Fehlerfall besteht Lebensgefahr durch elektrischen Art.-Nr. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Schlag, Verbrennungsgefahr oder Brandgefahr! 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 3 A malfunction exists when: checking its condition by an approved electrician. • visible damages appear. art.-no. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • the product does not work properly (e.g. flickering). 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Disposal (European Union) •...
- Page 4 électrique ou danger de brulures! nécessaire de faire contrôler l'état par une personne qualifiée avant de le Une dysfonctionnement existe, si numéro d’article 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. remettre en marche. • des endommagements apparentes surviennent.
- Page 5 • ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este • se producen olores a quemado. No. del artículo 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2003/108) • llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 6 Istruzioni per lo smaltimento (Unione Europea) • Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. Art.-No. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • Non smaltire il prodotto con i rifiuti modestici! I prodotti con questo simbolo • Si formino odori di bruciato.
- Page 7 • het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). • het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. artnr. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Afvalverwijdering (Europese Unie) • er brandlucht ontstaat.
- Page 8 • produktet ikke funktioner upåklagelig (f.eks. flagre). efter en tilstandskontrol foretaget af en autoriseret elektriker. • det ryger, damper, eller ved hørlige knirkstøjer. art.-nr. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, • brandlugte opstår. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Henvisning om bortskafning (EU) •...
- Page 9 NaleŜy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach, wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika! Nr art. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, moŜna produkt przeznaczyć do uŜytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu Usterka występuje, gdy 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Page 10 рабочего состояния аттестованным электриком. Неисправность имеет место, если • возникают видимые повреждения. Арт. № 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21- Указание по утилизации (Европейский Союз) • изделие функционирует небезупречно (например, мерцание). 23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 4833-0 •...
- Page 11 Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! elektriker. elektrisk stöt! Ett fel har uppstått när Art.-nr. 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) • produkten har synliga skador. 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Page 12 çalıştırmaya devam edilmesinde elektrik teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalıştırılabilir. çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi Ürün kodu 231301/05 © 15.12.2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, vardır! 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.