Enregistrement À Partir D'un Appareil Vidéo Numérique (Doublage Dv) - Canon MVX3i Manuel D'instruction

Enregistrement à partir d'un appareil
vidéo numérique (doublage DV)
F
Vous pouvez enregistrer à partir d'autres appareils vidéo numériques munis d'une
borne DV avec virtuellement aucune perte de qualité de l'image et du son.
❍ Lors de l'enregistrement à partir d'un appareil vidéo numérique, assurez-vous
que "AV
le réglage (
❍ Des signaux anomaux envoyés à partir de l'appareil connecté peuvent être
enregistrés comme images anomales (bien qu'ils n'apparaissent pas sur l'écran)
ou peuvent ne pas être enregistrés du tout.
❍ Les signaux de protection des droits d'auteur ne peuvent pas être enregistrés.
❍ Les sections non enregistrées peuvent être enregistrées comme images
anomales.
❍ Si l'image n'apparaît pas, reconnectez le câble DV ou mettez le camescope
hors tension puis de nouveau sous tension.
❍ Vous pouvez enregistrer uniquement les signaux des appareils portant le logo
enregistrant dans le système SD au format SP ou LP.
❍ Vous pouvez connecter appareil seulement en utilisant le câble DV.
❍ Vous pouvez utiliser le camescope pour la lecture et l'enregistrement sans
reconnecter le câble DV.
CAMERA
1. Connectez le camescope à l'appareil vidéo numérique.
Reportez-vous à Connexion d'un appareil vidéo numérique (
2. Réglez le camescope sur le mode PLAY (VCR) et insérez une cassette
vierge.
"DV IN" apparaît.
3. Appareil connecté: Insérez la cassette enregistrée.
4. Appuyez sur la touche REC PAUSE.
En mode de pause à l'enregistrement et pendant
l'enregistrement vous pouvez contrôler l'image sur l'écran.
5. Appareil connecté: Reproduisez la bande.
6. Appuyez sur la touche e/a quand la scène que vous
souhaitez enregistrer apparaît.
7. Appuyez sur la touche 3 pour arrêter
l'enregistrement.
• Appuyez sur la touche e/a pour mettre en pause
l'enregistrement.
• Appuyez de nouveau sur la touche e/a pour reprendre
l'enregistrement.
8. Appareil connecté: Arrêtez la lecture.
98
\DV" n'est pas affiché sur l'écran. Si "AV \DV" est affiché, changez
101).
PLAY (VCR)
CARD CAMERA
96).
CARD CAMERA