INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Ce manuel contient toutes les informations sur les opérations nécessaires pour installer le système
d'alarme et pour le configurer conformément aux exigences du client et aux dispositions de la
loi en vigueur dans Votre Pays. Vous trouverez la description de toutes les fonctions dans le
manuel pour l'utilisateur sur lequel vous devrez indiquer la programmation effectuée.
Les informations figurant dans ce manuel vous seront utiles pendant l'installation, tandis que
pour la description détaillée des différentes fonctions vous devrez vous rapporter au manuel
d'installation.
Liste des fonctions standard (non programmables).
Liste des fonctions standard (non programmables).
Liste des fonctions standard (non programmables).
Liste des fonctions standard (non programmables).
Liste des fonctions standard (non programmables).
Ci-après vous trouverez la liste des principales fonctions de l'alarme qui ne peuvent pas être
activées/désactivées ni personnalisées.
• Activation/désactivation au moyen de radiocommandes à code dynamique.
• Protection de l'habitacle par un détecteur à ultrasons qui ne nécessite aucun réglage de la
sensibilité.
• Protection périmétrique. Quand le système d'alarme est en veille la sirène sonne au bout de
40 secondes en cas d'ouverture d'une porte, du coffre ou du capot.
• Protection contre les tentatives de démarrage. Quand le système d'alarme est en veille le
moteur est bloqué et une tentative de mise en marche du moteur déclenche une alarme.
• En cas d'alarme la sirène sonne pendant 30 secondes à une puissance supérieure à 115 dB
(à 1 m). Les indicateurs de direction clignotent.
• Commande du système original de verrouillage centralisé des portes et du coffre.
• Indicateur à LED d'état du système avec fonction de mémoire des alarmes intervenues.
• Signalisation de pile de la radiocommande à plat
• Un circuit de sécurité empêche l'activation du système quand le moteur tourne
• Alarme panique
• Exclusion des ultrasons et / ou d'un détecteur extérieur éventuel depuis la radiocommande
• Auto-apprentissage des radiocommandes
• Désactivation d'urgence avec le code PIN
• Protection contre la coupe des câbles
Fonction garage
Liste des fonctions de base (programmables)
Liste des fonctions de base (programmables)
Liste des fonctions de base (programmables)
Liste des fonctions de base (programmables)
Liste des fonctions de base (programmables)
Ce sont les fonctions qui doivent être programmées selon le modèle de voiture et les modes de
fonctionnement voulus de l'alarme. Veuillez consulter le TABLEAU DES FONCTIONS DE BASE
pages 2 et 3 dans partie décrivant les programmations.
• Temps de verrouillage centralisé
• Fermeture des vitres contrôlée
• Signalisation de portes / capot / coffre ouverts
• Clignotement d'activation / désactivation
• Activation automatique de l'alarme
• Activation automatique antidémarrage
• Alarme antidémarrage
36
06DE2143A installatore Segn.pmd
29
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION
MANUEL D'INSTALLATION
MANUEL D'INSTALLATION
MANUEL D'INSTALLATION
AUTO-LEARNING PROCEDURE FOR NEW REMOTE CONTROLS
AUTO-LEARNING PROCEDURE FOR NEW REMOTE CONTROLS
AUTO-LEARNING PROCEDURE FOR NEW REMOTE CONTROLS
AUTO-LEARNING PROCEDURE FOR NEW REMOTE CONTROLS
AUTO-LEARNING PROCEDURE FOR NEW REMOTE CONTROLS
If a radio control is lost or faulty, it can be replaced in a secure way as this operation can only
be carried out in certain conditions.
Proceed as follows if you have at least one radio control that works:
1. 1. 1. 1. 1. Disarm the system
2. 2. 2. 2. 2. Open a door and the bonnet
3. 3. 3. 3. 3. Turn the ignition key ON
4. 4. 4. 4. 4. Keep button "A" of the radio control pressed: the turn indicators will flash once
5. 5. 5. 5. 5. Enter the PIN code
6. 6. 6. 6. 6. The turn indicators will come on for 2 s and the LED will illuminate permanently,
indicating that you have entered the auto-learning procedure.
7. 7. 7. 7. 7. Press button "A" of the remote control, make sure that its LED blinks and that the LED of
the emergency panel goes out for 1 s; the turn indicator should also flash to confirm that
the new radio control has been memorized by the system.
8. 8. 8. 8. 8. Repeat step 7 for all the radio controls for the system.
9. 9. 9. 9. 9. If no more operations are carrier out within 30 s, the system automatically quits the auto-
learning procedure giving a long blink of the turn indicators.
10.
10.
10. To quit from the auto-learning procedure at any time, just close the bollet.
10.
10.
ATTENTION!
ATTENTION!
ATTENTION!
ATTENTION!
ATTENTION!
Proceed as follows if both the radio controls have been lost:
A. A. A. A. A. Disarm the system entering the PIN code.
B. B. B. B. B. Disconnect the by power supply (disconnect the connector), from the control until.
C. C. C. C. C. Open a door and the bonnet
D. D. D. D. D. Turn the ignition ON
E. E. E. E. E. Reconnect power supply
F. F. F. F. F. Enter the PIN code
G. G.
G. G. The system confirms the correct code: with a long flash from the LED.
G.
H. H. H. H. H. After 5 s the led will illuminate permanently to show that the system has accessed the
auto learning procedure.
I. I. I. I. I.
Repeat step 7 of the auto-learning procedure for all radio control you want to add
Note:
Note: When a new radio control is added to the system it will automatically delete all old radio
Note:
Note:
Note:
controls. If you want to keep them working you must memorize the old radio controls again 4
radio controls can be programmed.
FITTING INSTRUCTION
FITTING INSTRUCTION
FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100
FITTING INSTRUCTION
FITTING INSTRUCTION
20/10/2005, 12.15
29