Cobra BRIDGE 4100 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour BRIDGE 4100:
- Manuel d'installation (70 pages) ,
- Manuel pour l'utilisateur (56 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
06DE2143A installatore Segn.pmd
1
MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100
BRIDGE
BRIDGE
BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTIONS
BRIDGE
BRIDGE
MANUAL DE INSTALACIÓN BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
MANUEL D'INSTALLATION BRIDGE 4100
20/10/2005, 12.15
Publicité
Manuels Connexes pour Cobra BRIDGE 4100
Sommaire des Matières pour Cobra BRIDGE 4100
- Page 1 MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTALACIÓN BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 2 PIN CODE PIN CODE, nell’apposito riquadro a Pag. 3 del Manuale Utente. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN ÓN...
- Page 3 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN ÓN BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 4 El sistema puede memorizar hasta un máximo de 4 mandos a distancia. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 5 LO TANTO SERÁ POSIBLE DESACTIVARLO. va/disattiva la funzione. LA CONEXIÓN DE LOS MÓDULOS CON EL COBRA BUS NO SE DEBERÁ ACTIVAR, LA CONEXIÓN DE LOS MÓDULOS CON EL COBRA BUS NO SE DEBERÁ ACTIVAR, LA CONEXIÓN DE LOS MÓDULOS CON EL COBRA BUS NO SE DEBERÁ ACTIVAR, LA CONEXIÓN DE LOS MÓDULOS CON EL COBRA BUS NO SE DEBERÁ...
- Page 6 Controllare che il pulsante non vada a premere su pannelli fonoassorbenti o sulla lamiera esterna della carrozzeria, poiché questi materiali potrebbero deformarsi nel tempo. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 7 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN ÓN BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 8 Fate riferimento a pag. 10 dove troverete una guida rapida per la programmazione. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 9 3 s entrambi i tasti del radiocomando. MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN ÓN BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 10 Consultar la página 57 donde se encuentra una guía rápida para la programación. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 11 + botón) se usa durante las operaciones de programación y las de reconocimiento del usuario. MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN ÓN BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 12 Controlar que el botón no apriete sobre paneles de aislamiento acústico o sobre chapa externa de la carrocería, ya que estos materiales podrían con el tiempo deformarse. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 13 POSSIBILE DISATTIVARLO. POSSIBILE DISATTIVARLO. LA CONNESSIONE DEI MODULI AL COBRA BUS NON DEVE ESSERE ATTIVATA, INFATTI LA CONNESSIONE DEI MODULI AL COBRA BUS NON DEVE ESSERE ATTIVATA, INFATTI LA CONNESSIONE DEI MODULI AL COBRA BUS NON DEVE ESSERE ATTIVATA, INFATTI...
- Page 14 • Blinker activación/desactivación • Activación automática alarma • Activación automática anti-arranque Alarma anti-arranque MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN...
- Page 15 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACIÓN ÓN ÓN ÓN ÓN BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 16 Les sugerimos posicionar la etiqueta adhesiva PIN CODE en el específico recuadro de la Pág. 3 Manual Usuario. MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE MANUAL DE INSTALACI MANUAL DE INSTALACI INSTALACIÓN ÓN...
- Page 17 Remember to affix the PIN CODE sticker to the relative space on Page 3 of the User Manual. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 18 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 19 Le système peut mémoriser un maximum de 4 radiocommandes. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 20 BUS ET DONC IL SERA POSSIBLE DE LE DÉSACTIVER. activates/deactivates the function. LA CONNEXION DES MODULES AVEC LE COBRA BUS NE DOIT PAS ETRE ACTIVÉE. LA CONNEXION DES MODULES AVEC LE COBRA BUS NE DOIT PAS ETRE ACTIVÉE. LA CONNEXION DES MODULES AVEC LE COBRA BUS NE DOIT PAS ETRE ACTIVÉE.
-
Page 21: Alarm Unit
Make sure that the button does not press against soundproofing panels or against the outer bodywork of the vehicle as these materials could deform over a period of time. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd... - Page 22 In addition to its deterrent function, the panel (LED + push button) is used for programming and for emergency override. FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 23 Refer to page 25 which contains a quick programming guide. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 24 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
-
Page 25: Programmation Du Système
Veuillez consulter la page 42 où vous trouverez un guide rapide de programmation. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd... - Page 26 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 27 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
- Page 28 à la programmation, sélectionne la ligne et augmente le volume CONNECTED TO THE COBRA BUS OPERATES IN A FAULTY WAY, AS IT CAN THEN BE CONNECTED TO THE COBRA BUS OPERATES IN A FAULTY WAY, AS IT CAN THEN BE...
- Page 29 • Activation automatique de l’alarme • Activation automatique antidémarrage • Alarme antidémarrage MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 30 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION 06DE2143A installatore Segn.pmd 20/10/2005, 12.15...
- Page 31 Nous vous recommandons de placer l’étiquette adhésive PIN CODE dans l’encadré à Page 3 du manuel d’Utilisation. MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION BRIDGE 4100 FITTING INSTRUCTION FITTING INSTRUCTION 06DE2143A installatore Segn.pmd...
-
Page 32: Connexions Electriques
(véase esquema principal). MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE BRIDGE 4100 06DE2143A installatore Segn.pmd...