Anhang / Appendix / Annexes - Dimplex HPL 9S-TUW Instructions D'installation Et D'utilisation

Anhang / Appendix / Annexes

1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté ............................................................................ A-II
1.1 Maßbild Wärmepumpe / Dimension Drawing Heat Pump / Schéma coté Pompe à cahleur .................. A-II
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes ....................................................................................... A-III
2.1 Kennlinie Heizen / Caracteristic curves for heatin operation / Courbes caractéristiques mode chauffage
HPL 9S-TU(R)W .................................................................................................................................... A-III
2.2 Kennlinien Kühlen / Characteristic curves for cooling operation / Courbes caractéristiques mode
rafraîchissement HPL 9S-TURW...........................................................................................................A-IV
2.3 Kennlinien Heizen / Characteristic curves for heating operation /Courbes caractéristiques mode chauffage
HPL 12S-TU(R)W ...................................................................................................................................A-V
2.4 Kennlinien Kühlen / Characteristic curves for cooling operation / Courbes caractéristiques mode
rafraîchissement HPL 12S-TURW.........................................................................................................A-VI
2.5 Kennlinien Heizen / Characteristic curves for heating operation /Courbes caractéristiques mode chauffage
HPL 18S-TU(R)W .................................................................................................................................A-VII
2.6 Kennlinien Kühlen / Characteristic curves for cooling operation / Courbes caractéristiques mode
rafraîchissement HPL 18S-TURW.......................................................................................................A-VIII
2.7 Einsatzgrenzendiagramm Heizen / Operating limits diagram heating / Diagramme des seuils d'utilisation
chauffage ...............................................................................................................................................A-IX
2.8 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen / Operating limits diagram cooling / Diagramme des seuils d'utilisation
tafraîchissement .....................................................................................................................................A-X
3 Hydraulische Einbindungsschemen / Hydraulic integration diagrams /
Schémas d'integration hydraulique ........................................................................................... A-X
3.1 Monoenergetische Wärmepumpenheizungsanlage mit einem Heizkreis, Puffer- und
Warmwasserspeicher / Mono energy heat pump heating system with one heating circuit, buffer tank and
hot water cylinder / Installation de chauffage par pompe à chaleur mono-énergétique avec un circuit de
chauffage, ballons tampon et d'eau chaude sanitaire............................................................................A-XI
3.2 Elektroschema für monoenergetische Wärmepumpenheizungsanlage mit einem Heizkreis, Puffer- und
Warmwasserspeicher / Electical circuit diagram for a mono energy system with one heating circuits, buffer
tank and hot water cylinder / Schéma électrique pour une installation mono-énergétique avec un circuits
de chauffage, ballons tampon et d'eau chaude sanitaire......................................................................A-XII
3.3 Monoenergetische Wärmepumpenheizungsanlage mit drei Heizkreise, Puffer- und
Warmwasserspeicher / Mono energy heat pump heating system with three heating circuits, buffer tank and
hot water cylinder / Installation de chauffage par pompe à chaleur mono-énergétique avec trois circuits de
chauffage, ballons tampon et d'eau chaude sanitaire..........................................................................A-XIII
3.4 Elektroschema für monoenergetische Wärmepumpenheizungsanlage mit drei Heizkreise, Puffer- und
Warmwasserspeicher / Electical circuit diagram for a mono energy system with three heating circuits,
buffer tank and hot water cylinder / Schéma électrique pour une installation mono-énergétique avec trois
circuits de chauffage, ballons tampon et d'eau chaude sanitaire ....................................................... A-XIV
3.5 Legende / Legend / Légende............................................................................................................... A-XV
4 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ...............A-XVI
www.dimplex.de 452168.66.05 · FD 9512
HPL 9S-TU(R)W - HPL 18S-TU(R)W
A-I