Manuels Connexes pour Blaupunkt Bologna C50
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Bologna C50
- Page 1 Radio / Cassette Bologna C50 Carolina DJ50 Colorado DJ50 Düsseldorf C50 Einbauanleitung Operating instructions Notice de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalación Instruções de montagem...
- Page 2 - You can obtain the adapter cable - Bei fehlerhafter Installation können required for your vehicle type from Störungen in elektronischen any BLAUPUNKT dealer. Fahrzeugsystemen oder Ihrem Autoradio auftreten. - Fahrzeugseitige Stecker nicht an Consignes de sécurité das Radio anschließen! Respecter les consignes de sécurité...
- Page 3 - De minpool van de batterij nécessaires pour le type de afklemmen! De veiligheidsadviezen véhicule sont disponibles auprès van de fabrikant in acht nemen. des revendeurs BLAUPUNKT. - Bij het gaten boren erop letten dat geen voertuigonderdelen worden Note di sicurezza beschadigd.
- Page 4 - Fordonets stickkontakt får inte anslutas till radion! Durante a montagem e a ligação do aparelho, queira respeitar as - Din BLAUPUNKT fackhandel seguintes instruções de segurança. tillhandahåller för resp fordonstyp erforderlig adapterkabel. - Separar o pólo negativo da bateria ! Respeitar ao mesmo tempo as instruções de segurança do...
- Page 5 Mitgelieferte Montage- und Anschlußteile Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Ferretería de montaje suministrada Componenti di fissaggio comprese nella fornitura Meegeleverde 1 2 V montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer Elementos de fixação fornecidos. 1-20...
- Page 6 7 607 621 . . . Kfz-spezifische Adapterkabel sind im Antenne Fachhandel erhältlich. Car-specific adapter cable which is available at your dealer. Câble adaptateur spécifique au véhicule, disponible dans le commerce. Adattamento specifico per il vostro modello d’auto, che potrete trovare in 8 601 910 002 negozi specializzati.
- Page 7 Speaker out RR+ Telefon Mute Speaker out RR- Speaker out RF+ Permanent +12V Speaker out RF- Aut. antenna Speaker out LF+ Illumination Speaker out LF- Kl.15/Ignition Speaker out LR+ Ground Speaker out LR- Line Out LR Bus - In Line Out RR Bus - Out Line Out Masse / Ground Permanent +12V...
- Page 8 (max. 150 mA) 7 607 621 222 Kl. 15 +12V Telefon Mute (low) 8 604 492 320 Änderungen vorbehalten! This information is subject to change without notice! Sous réserve de modifications! Modifiche riservate! Wijzigingen voorbehouden! Ändringar förbehålles! Modificaciones reservadas! Sob reserva de alterações!