Manuels Connexes pour Blaupunkt Pasadena CD71
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Pasadena CD71
- Page 1 Radio / CD Pasadena CD71 Einbauanleitung Installation instructions Notice de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalación Instruções de montagem...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Ihren Einbau nicht passen, so wenden If the information provided here is not Sie sich bitte an Ihren Blaupunkt-Fach- suitable for your specific installation händler, Ihren Fahrzeughersteller oder requirements, please contact your Blau- unsere Telefon-Hotline. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Se le indicazioni qui elencate non sono voulez effectuer, adressez-vous à votre adatte al Suo montaggio, La preghiamo revendeur Blaupunkt, votre constructeur di rivolgersi al Suo rivenditore Blaupunkt, automobile ou notre service d’assistance al fabbricante dell’auto o alla nostra téléphonique. - Page 4 - Din BLAUPUNKT fackhandel radio aansluiten! tillhandahåller för resp fordonstyp erforderlig adapterkabel. - de voor uw voertuig vereiste adapterkabel is bij de BLAUPUNKT- - Beroende på konstruktionstyp kan vakhandel verkrijgbaar! fordonet avvika från denna beskrivning. Vi frånsäger oss allt ansvar för skada - Afhankelijk van de uitvoering kan uw eller följdskada pga.
-
Page 5: Normas De Seguridad
à póngase en contacto con su proveedor nossa linha verde. de artículos Blaupunkt o con el fabricante del vehículo, o llame a nuestro teléfono de atención al cliente. - Page 6 Mitgelieferte Montage- und Anschlussteile Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Componenti di fissaggio comprese nella fornitura Meegeleverde montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer 1 2 V Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos 1-20 RC 10H Möglichst viele Befestigungslaschen umbiegen. Bend as many taps as possible. Plier si possible toutes les attaches.
- Page 7 RR = recht / hinten RF = recht / vorn LF = links / vorn LR = links / hinten 4 Ohm 7 607 621 . . . 4 Ohm Tel.-Mute 4 Ohm 7 607 609 093 Sub-Out 4 Ohm RR = right / rear RF = right / front LF = left / front...
- Page 8 — Speaker out RR+ Telefon Mute Speaker out RR- Sub Out Speaker out RF+ Permanent +12V Speaker out RF- Aut. antenna Speaker out LF+ Illumination Speaker out LF- Kl.15/Ignition Speaker out LR+ Ground Speaker out LR- Line Out LR 4V/10K TMC/Changer Bus-In Line Out RR 4V/10K TMC/Changer Bus-Out...
- Page 9 Relais 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Kl. 15 +12 V 1 3 5 RC 10H 1 2 V Sub - Out Telefon Mute (low) Änderungen vorbehalten! This information is subject to change without notice! Sous réserve de modifications! Modifiche riservate! Wijzigingen voorbehouden! Ändringar förbehålles!