Manuels Connexes pour Blaupunkt Alaska CJ70
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Alaska CJ70
- Page 1 Radio / MD Alaska CJ70 Dallas MD70 New Orleans MD70 Einbauanleitung Installation instructions Notice de montage Istruzioni di installazione Inbouwhandleiding Monteringsanvisning Instrucciones de instalación Instruções de montagem...
- Page 2 – To avoid causing damage to your radio, use avere dei disturbi di funzionamento nel si- the corresponding Blaupunkt adapter cable stema elettronico dell’autovettura. to connect the 8-pin +/- ISO plug in the vehi- –...
- Page 3 – För att undvika att radion förstörs får du en- do à uma instalação ou manutenção erra- dast ansluta den 8-poliga +/-ISO-kontakten i fordonet över en motsvarande Blaupunkt – Para evitar a destruição do seu rádio, deve- adapterkabel. rá apenas ligar a ficha ISO de 8 pólos do Observera följande säkerhetsanvisningar...
- Page 4 Mitgelieferte Montage- und Anschlußteile Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Componenti di fissaggio comprese nella fornitura Meegeleverde montagematerialen 1 2 V Medföljande monteringsdetaljer Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos 1-20 Möglichst viele Befestigungslaschen umbiegen. Bend as many taps as possible. Plier si possible toutes les attaches.
- Page 5 RR = rechts / hinten RF = rechts / vorn LF = links / vorn LR = links / hinten 4 Ohm 7 607 621 . . . 4 Ohm Tel.-Mute 4 Ohm 7 607 609 093 Sub-Out 4 Ohm 7 607 882 090 RR = right / rear RF = right / front...
- Page 6 — Speaker out RR+ Telefon Mute Speaker out RR- Sub Out Speaker out RF+ Permanent +12V Speaker out RF- Aut. antenna Speaker out LF+ Illumination Speaker out LF- Kl.15/Ignition Speaker out LR+ Ground Speaker out LR- Line Out LR 4V/10K TMC/Changer Bus-In Line Out RR 4V/10K TMC/Changer Bus-Out...
- Page 7 Relais Kl. 15 +12 V Telefon Mute (low) Sub - Out 1 2 V Änderungen vorbehalten! This information is subject to change without notice! Sous réserve de modifications! Modifiche riservate! Wijzigingen voorbehouden! Ändringar förbehålles! Modificaciones reservadas! Sob reserva de alterações!