Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LED STRAHLER
OPERATING MANUAL FOR
LED SPOTS
MODE D'EMPLOI POUR
PROJECTEURS DE LED
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
PROYECTORES DE LUZ LED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
FARETTI LED
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
LED STRALERS
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
STRÅLERNE LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
REFLEKTORY DO LED
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТОДИОД ПРОЖЕКТОРА
BRUKSANVISNING FÖR
LED STRÅLKASTARNA
LED PROJEKTÖR
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
LED SPOT LÁMPÁK
LED FLOOD LIGHT
220V-240V
Power
~50/60Hz
82,3W
20mm
art.-no. 231173/75 05.06.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
IP65
Ø
9-13mm
6mm
1.
LED, 5600 lm,
231173
3000K, CRI>70
3,2
kg
LED, 5650 lm,
231175
5700K, CRI>70
180°
2.
Publicité
Manuels Connexes pour SLV 231173
Sommaire des Matières pour SLV 231173
- Page 1 LED FLOOD LIGHT art.-no. 231173/75 05.06.2014 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Sie jegliche Arbeiten vornehmen! Weitere Sicherheitshinweise sind durch dieses Symbol gekennzeichnet: Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder Art.-Nr. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, definitiv als Zubehör beschrieben werden! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden.
- Page 3 (only by an approved electrician) Check if the product functions properly and is securely fixed! USE AS DIRECTED art.-no. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 4 INSTALLATION (seulement par un électricien éprouvé!) Indications de sécurité complémentaires caractérisés par ce symbole: numéro d’article 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de Tel. +49 (0)2451 4833-0 rattachement concernée, avant de commencer tout travail!
- Page 5 utilizarse solamente con una tensión de 220-240V ~50Hz. son descritas de forma explícita como accesorio! conectarse solamente conforme a la clase de protección I (uno). No. del artículo 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, no usarse en zonas interiores. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Compruebe si en el producto hay partes sueltas.
- Page 6 Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e descritte esplicitamente quali accessori! Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fini di illuminazione Art.-No. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, e può essere: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano componenti ...
- Page 7 uitsluitend met een spanning van 220-240V ~50Hz gebruikt worden. artnr. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Slechts delen gebruiken die met het product meegeleverd worden of slechts overeenkomstig met beschermklasse I (een) aangesloten Daimlerstr.
- Page 8 MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN art.-nr. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende Dette produkt er kun til belysningsformål og må: Tel.
- Page 9 Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! MONTAŻ (tylko przez fachowca elektryka!) Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: Nr art. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Tel.
- Page 10 надежно ли он закреплен! Остальные указания по безопасности обозначены знаком: Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! Арт. № 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Используйте только те комплектующие, которые поставлены в...
- Page 11 Produkten är ej avsedd att användas av barn. Säkerställ att barn inte kan Art.-nr. 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, MONTERING (får endast utföras av auktoriserad elektriker) skada sig på produkten t ex genom att bränna sig på varma ytor eller Daimlerstr.
- Page 12 örneğin sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da edin! elektrik çarpması. Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo Ürün kodu 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: bağlantısını kesin! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları...
- Page 13 HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELELŐEN ÜZEMBE HELYEZÉS (csak képzett villanyszerelő végezheti) modellszám 231173/75 © 05.06.2014 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, A termék csak világítási célokra alkalmas, ezért: Tel. +49 (0)2451 4833-0 Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, mielőtt bármilyen ...