Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos testi sérülésekkel járó balesetek elkerülése
érdekében vegye ki az akkumulátort javítás és
tisztítás előtt, valamint ha alkatelemeket vesz ki a
szerszámból.
A VÁGÓKÉS KARBANTARTÁSA
„ A vágókést minden használat után olajozza meg.
„ Rendszeresen ellenőrizze a fogak kopását /
élességét és bizonyosodjon meg arról, hogy nem
sérültek-e.
„ Csere
esetén
kizárólag
helyettesítse a régit.
A VÁGÓKÉS OLAJOZÁSA
Lásd 7. ábra.
„ Vegye ki az akkumulátort a sövényvágóból.
„ A szerszám könnyebb használata ill. élettartamának
megnövelése érdekében olajozza meg a vágókést
minden használat előtt és után. Mielőtt a vágókés
olajozásához kezdene, vegye ki az akkumulátort
és helyezze a sövényvágót egy sík felületre. Ehhez
használjon könnyű gépolajat, kenje meg a vágókés
felső szegélyét a 7. ábrán látható módon.
„ Szükségessé válhat az, hogy a vágókést két munka
között is megolajozza. Ebben az esetben állítsa le a
sövényvágót, vegye ki az akkumulátort és olajozza
meg a vágókést. Ezután újra munkához láthat.
Soha ne olajozza a vágókést, amikor a sövényvágó
be van kapcsolva.
A SÖVÉNYVÁGÓ KENÉSE
„ A szerszám összes csapágyát gyártáskor magas
kenőhatású és a szerszám teljes élettartamára -
normál használati körülmények között - elegendő
mennyiségű olajjal kentük meg. Ebből kifolyólag
nincs szükség arra, hogy a szerszám belső részeit
kenje.
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja a szerszámot átalakítani / módosítani,
és a jelen kézikönyvben nem előírt tartozékokat
szerelni rá. Az ilyen átalakítások és módosítások
végrehajtása
helytelen,
használatnak minősül, veszélyes helyzeteket idézhet
elő és súlyos testi sérülésekkel járó balesetet vonhat
maga után.
PL
eredeti
vágókéssel
nem
rendeltetésszerű
HU
CS
SK
SL
HR
FIGYELMEZTETÉS
Rendszeresen
bizonyosodjon meg arról, hogy egyetlen elem
sem tört el és hogy minden rész erősen rögzül. A
súlyos testi sérülésekkel járó balesetek elkerülése
érdekében ügyeljen arra, hogy minden csavar és
rögzítőelem jól meg legyen szorítva a szerszámon.
A SÖVÉNYVÁGÓ KARBANTARTÁSA
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos testi sérülésekkel járó balesetek elkerülése
érdekében vegye ki az akkumulátort javítás és
tisztítás előtt, valamint ha alkatelemeket vesz ki a
szerszámból.
„ Vegye ki az akkumulátort.
„ A sövényvágót egy kímélő mosogatószeres vízbe
mártott ruhadarab segítségével tisztítsa meg.
„ Ne használjon erősen detergens tisztítószert
a
szerszám
tisztításáhozezek
készültek. Bizonyos aromás olajok károsíthatják
őket, mint például citromés fenyőolaj vagy az olyan
oldószerek mint a kerozin.
„ Figyelem,
a
Töröljön le minden nedves foltot egy száraz, finom
ruhadarab segítségével.
„ A
motorház
szellőzőnyílásainak
egy kis kefét vagy egy kisteljesítményű porszívó
fúvónyílását.
„ Rendszeresen bizonyosodjon meg arról, hogy a
szellőzőnyílások soha ne legyenek eltömődve.
A SÖVÉNYVÁGÓ TÁROLÁSA
Lásd 8. ábra.
„ Gondosan tisztítsa meg a sövényvágót, mielőtt
elrakná. A sövényvágót egy száraz, jól szellőző, a
gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen kell
tárolni. Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében,
mint pl. kerti munkáknál használatos vegyszerek
vagy jégmentesítő sók.
„ Húzza a vágókésre a védőtokot a 8. ábrán látható
módon, mielőtt elrakja.
„ Az akkumulátort hűvös helyen tárolja és töltse.
A
normál
és
magasabb
akkumulátor élettartamát.
„ Az akkumulátort olyan helyen tárolja, ahol a
67
RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ellenőrizze
a
házának
és
az
elemek
nedvesség
áramütést
és
az
akkumulátor
tisztításához
szobahőmérsékletnél
hőmérsékletek
csökkentik
sövényvágót,
fogantyújának
műanyagból
okozhat.
doboz
használjon
alacsonyabb
az
Publicité
