Publicité
Liens rapides
IT
Istruzioni d'uso
EN
Instructions for use
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Instructions d'utilisation
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de utilização
SI
Navodila za uporabo
HU
Használati útmutató
HR
Upute za korištenje
RU
Инструкция по применению
SE
Bruksanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
RO
Instructiuni de utilizare
SK
Návod na použitie
TR
Kullanma Talimatları
BG
Инструкции за употреба
使用说明
ZH
CS
Návod k použití
AR
Royal
584
Publicité
Manuels Connexes pour Brevi Royal 584
Sommaire des Matières pour Brevi Royal 584
- Page 1 Royal Istruzioni d’uso Instructions for use Gebrauchsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de uso Instruções de utilização Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za korištenje Инструкция по применению Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Instructiuni de utilizare Návod na použitie Kullanma Talimatları Инструкции за употреба 使用说明 Návod k použití...
- Page 2 APERTURA UNFOLDING AUFZIEHEN OUVERTURE ABERTURA ABERTURA DEMONTAŽA ELEMEI RASKLAPANJE РАСКЛАДЫВАНИЕ KOMPONENTER UITKLAPPEN NEDESFACUT ROZKLADANIE AÇMAK 打开 РАЗГЪВАНЕ ROZKLÁDÁNÍ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ...
- Page 3 CHIUSURA FOLDING ZUFALTEN PLIAGE PLEGADO DOBRAGEM ZLAGANJE ÖSSZECSUKÁS SKLAPANJE СКЛАДЫВАНИЕ FÄLL IHOP INKLAPPEN 折叠 PLIAT ZLOŽENIE KATLANMA СГЪВАНЕ SKLÁDÁNÍ PRESS...
- Page 5 IMPORTANT! KEEP FOR CONSERVARE IN CASO FUTURE REFERENCE. DI NECESSITÀ FUTURA. Dear Customer, thank you for choosing a BREVI MILANO pro- duct. Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto un prodotto BREVI This product complies with EN 12227:2010 safety standards.
- Page 6 Desinfektionsmitteln abgewaschen werden. utilier d’autres pièces de rechange que celles recommandées par la Sté BREVI MILANO. N’utilisez pas d’autres pièces de rechan- Verwenden sie keine scheuernden, korrosiven oder bleichenden ge ou accessoires que celles recommandées par la Sté BREVI Fleckenmittel.
- Page 7 Não usar acessórios ou componentes que não os Usar sólo accesorios o recambios aconsejados por BREVI aprovados pela BREVI MILANO. O uso de acessórios não apro- MILANO. El uso de accesorios no aprobados por BREVI MILANO vados pela BREVI MILANO poderá ser perigoso. Assegure-se de podría ser peligroso.
- Page 8 Uporabljajte le dodatke oz. nadomestne dele proizvajal- zalok, zsinórok, kések, stb. ¬– amelyeket a baba elérhet, amikor ca BREVI MILANO. Uporaba dodatkov, ki niso dobavljeni s strani benne van. proizvajalca BREVI MILANO, je lahko nevarna. Pazite, da na otro- kovem dosegu ne bodo vrvi, žice, vroči napitki, noži..
- Page 9 BREVI MILANO. Korištenje do- быть опасно. Удостовертесь в том что опасные предметы, такие datnog pribora koje BREVI MILANO nije odobrio može biti opa- как электрические провода, ножи, горячие напитки и др. находятся sno. Nikada ne stavljajte opasne predmete kao što su žice, vruči за...
- Page 10 Användning av andra tillbehör eller reservdelar än de rekomen- onderdelen. Het kan gevaarlijk zijn om niet door BREVI MILANO derade av BREVI MILANO kan vara farligt. Försäkra er om att goedgekeurde accessoires te gebruiken. Verzeker u ervan dat gevaarlijke voorwerpen, zoals elektriciteitskabels, messen en alla farliga föremål så...
- Page 11 Nu folositi accesorii sau inlocuire de ohrádky dosiahnuť. parti altele decat cele aprobate de catre BREVI MILANO. Folosirea accesoriilor care nu sunt aprobate de catre BREVI MILANO pot fi ČISTENIE A ÚDRŽBA periculoase. Asigurati-va ca (in situatiile fortuite) nu lasati la inde- Pozrite sa na štítok na ošetrovanie, ktorý...
- Page 12 от одобрените от BREVI MILANO. Употребата на аксесоари, които MILANO tarafından onaylanmamış aksesuarları veya ek parçaları не са одобрени от BREVI MILANO, може да бъде опасна. Уверете kullanmayın. BREVI MILANO tarafından onaylanmamış akse- се, че всякакви електрически кабели, горещи напитки, ножове и...
- Page 13 PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ. PŘEČTĚTE SI POZORNĚ. Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil produkt BREVI MILANO. Tento produkt splňuje bezpečnostní normy EN 12227: 2010. Tento produkt je vhodný pro děti do 24 měsíců (2 roky). Maximální hmotnost do 15 kg UPOZORNĚNÍ...
- Page 14 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ...
- Page 16 IT- BREVI MILANO potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- BREVI MILANO can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior notice. DE- BREVI MILANO behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne Ankündigung durch- zuführen.