Table des Matières
Publicité
Version 2
NOTE:
La faible tension de surface du LLA permet de former de petites bulles. Cet effet peut être
arrêté si le LLA vient en contact avec le fluide de fuite, ce qui peut bloquer l'effet du LLA ou former de
grosses bulles. Si le LLA est contaminé, nettoyer le point de fuite avec de l'eau, un solvant ou un alcool
(vérifier les directives de l'usine avant de choisir un agent de nettoyage décontaminant).
Utiliser le module de focalisation rapprochée UE-CFM-9 (« Close Focus Module »). Spécifiquement
conçu pour les fuites de faible intensité, la chambre de balayage spéciale est conçue pour recevoir les
signaux de faible intensité avec distorsion de signal réduite et facilite la reconnaissance des fuites de
faible intensité. Pour plus de renseignements, contacter le fabricant.
Essai par générateur de son (ultrason) Tone test (Ultratone)
L'essai par générateur de son est une méthode ultrasonic pour test non-destructif qui est utilisée quand
il est difficile de créer une pression ou un vide dans un système. Cet essai par ultrasons est applicable
à une vaste gamme d'équipements, incluant : CONTENANTS, TUBES, TUYAUX, ÉCHANGEURS DE
CHALEUR, SOUDURES, JOINTS PLATS, JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ, CALFEUTRAGE, PORTES,
FENÊTRES OU PANNEAUX D'ACCÈS.
Ce test est effectué en plaçant un émetteur ultrasonore, appelé GÉNÉRATEUR DE SON, à l'intérieur (ou
sur un côté) de l'objet à tester. Le signal pulsé de son vobulé du GÉNÉRATEUR DE SON « remplira »
instantanément l'objet à tester et pénétrera dans toutes les fissures ou trous de la fuite. Tout dépendant
du matériau, le signal peut même faire vibrer les points minces de certains métaux. Par un balayage de
pénétration sonore de la surface externe (ou du côté opposé) de l'objet à tester, la sonde Ultraprobe peut
détecter les fuites. On entendra un son vobulé aigu, similaire à un gazouillis d'oiseau. L'essai par
générateur de son utilise deux composants de base : un GÉNÉRATEUR DE SON (émetteur ultrasonore)
et le module de balayage Trisonic monté sur la sonde Ultraprobe.
Pour effectuer cet essai :
1. S'assurer que l'objet à tester n'a aucun fluide ou contaminant tel que de l'eau, de la boue, etc.,
pouvant bloquer le parcours de transmission des ultrasons.
2. Placer le générateur de son dans le contenant ou l'enceinte (pour tester une salle, une porte ou
une fenêtre, placer le générateur de son sur un côté en pointant dans la direction de la zone à
tester) et fermer ou sceller pour enfermer le générateur de son à l'intérieur.
Les dimensions de la zone à tester détermineront la sélection d'amplitude du générateur de son.
NOTE:
Si l'objet à tester est petit, sélectionner la position « LOW » (faible intensité). Pour des objets plus
grands, utiliser la position « HIGH » (intensité élevée).
3. Procéder au balayage de la zone à tester avec la sonde Ultraprobe, selon la procédure de la section
« DÉTECTION DE FUITES ».
Pour positionner le générateur de son, placer le transducteur près et en direction des zones à tester les
plus critiques. Pour tester l'ensemble d'une zone, placer le générateur de son pour couvrir la plus
grande surface possible en le plaçant au « centre » de la zone à tester. Quelle distance les ultrasons
parcourent-ils ? Le générateur de son est conçu pour couvrir environ 4 000 pieds cubiques (120 m
d'espace ininterrompu, ce qui dépasse légèrement le volume d'une semi-remorque. L'installation du
générateur dépend de variables telles que la taille de la fuite à tester, l'épaisseur des parois et le type
de matériau de l'objet à tester (c.-à-d. absorbe-t-il ou réfléchit-il le son ?). On doit se rappeler qu'on
utilise des signaux de faible longueur d'onde et de fréquence élevée. Si le son doit traverser une paroi
épaisse, placer le générateur de son près de la zone à tester. S'il s'agit d'une paroi métallique mince,
reculer le générateur de son et le régler à « low » (faible intensité). Pour les surfaces non uniformes, la
présence de 2 personnes est parfois requise. L'une déplace lentement le générateur de son près et
autour des zones à tester pendant que l'autre balaie l'autre côté avec la sonde Ultraprobe.
25
3
)
Publicité
Table des Matières
