F
F
GB
GB
D
D
E
E
I
I
Retirez la rondelle-frein, la rondelle plate et la plaque
Q
de retenue (voir fig. 7).
Alignez les cames.
Q
REMARQUE : les anses ne peuvent pas être relevées
avant d'être dégagées des rainures des cames.
Retirez les quatre (4) vis maintenant la lame en place.
Q
Des anses ovales terminent la lame de taille-haies.
Q
Assurez-vous que les anses de la lame sont alignées
avec leur logement. Retirez la lame du carter de l'outil.
INSTALLATION DE LA LAME (Fig. 6 & 7)
Alignez les cames.
Q
Insérez une nouvelle lame dans le carter en vous
Q
assurant que les anses entrent correctement dans leur
logement. Faites tourner la lame de façon à ce qu'elle
s'enfonce en-dessous du niveau de la came inférieure.
REMARQUE : Lorsque tous les éléments sont bien
alignés, la lame s'encastre sans difficulté dans le
carter moteur.
Remettez les quatre (4) vis de la lame en place et
Q
serrez-les fermement.
Remettez la plaque de retenue, la rondelle plate et la
Q
rondelle-frein en place.
Réinsérez la plaque sur les deux broches.
Q
Remettez le couvercle de la lame en place à l'aide
Q
des 4 vis correspondantes. Serrez fermement.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le couvercle de la lame est
correctement fixé avant d'insérer la batterie et
de mettre le taille-haies en marche. Si vous ne
respectez pas cette consigne, les composants
internes pourraient être exposés et provoquer un
accident ou un choc électrique pouvant entraîner
des blessures graves.
REMARQUE : Si la lame se tord après avoir été mise
en place, recommencez les étapes indiquées dans les
sections "Retrait de la lame" et "Installation de la lame".
ENTRETIEN DE LA LAME DU TAILLE-HAIES
AVERTISSEMENT
N'oubliez pas que les outils sans fil sont toujours
prêts à fonctionner puisqu'ils n'ont pas besoin
d'être connectés à une prise électrique. Pour
éviter les blessures corporelles graves, retirez
toujours la batterie et soyez extrêmement vigilant
lors de l'entretien ou du remplacement de la lame.
P
P
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
Français
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures corporelles graves,
retirez la batterie avant de réparer, nettoyer ou
retirer des éléments de l'outil.
ENTRETIEN DE LA LAME
Lubrifiez la lame après chaque utilisation.
Q
Vérifiez régulièrement le degré d'usure des dents et
Q
assurez-vous qu'elles ne sont pas endommagées.
Utilisez toujours des lames d'origine en cas de
Q
remplacement.
LUBRIFICATION DE LA LAME
Retirez la batterie du taille-haies.
Q
Pour une utilisation plus aisée de votre outil et pour
Q
prolonger la durée de vie de la lame, lubrifiez la lame
avant et après chaque utilisation. Avant de lubrifier
la lame, retirez la batterie et posez le taille-haies
sur une surface plane. Appliquez une huile légère
pour moteur le long du bord supérieur de la lame,
tel qu'illustré à la figure 8.
Il peut s'avérer nécessaire de lubrifier la lame entre
Q
deux séances de travail. Dans ce cas, arrêtez le
taille-haies, retirez la batterie et lubrifiez la lame.
Vous pouvez ensuite reprendre votre travail.
Ne lubrifiez jamais la lame lorsque le taille-haies est
en marche.
AIGUISAGE DE LA LAME
Attendez que les dents de la lame soient
Q
complètement arrêtées dans la position illustrée à la
figure 9. Vous aurez ainsi un espace suffisant entre
les dents et les protections.
Retirez la batterie du taille-haies.
Q
Clampez la lame à l'aide d'un étau et aiguisez la
Q
surface exposée de chaque dent à l'aide d'une lime
lisse et ronde de 203 mm de longueur et de 6,4 ou
5,6 mm de diamètre. Prenez garde de ne pas modifier
l'angle des dents lorsque vous les limez.
Retirez le taille-haies de l'étau, installez la batterie et
Q
mettez le taille-haies en marche. Arrêtez de nouveau
votre taille-haies de sorte que la lame soit dans
une position où la partie non encore aiguisée des
dents soit exposée.
Retirez la batterie du taille-haies et aiguisez la partie
Q
exposée des dents en suivant les mêmes consignes
que précédemment.
LUBRIFICATION DU TAILLE-HAIES
Tous les roulements de cet outil ont été lubrifiés avec
une quantité de lubrifiant à haut indice de lubrification
suffisante pour toute la durée de vie de l'outil dans des
conditions normales d'utilisation. Par conséquent, aucune
lubrification supplémentaire n'est nécessaire.
8
LV
LV
SK BG
SK BG