Bodum BISTRO Mode D'emploi page 2

E1
E2
F1
G1
G2
H1
H2
I
K
EN TOASTER, 4 SLICES ES TOSTADORA, 4 REBANADAS
Description of Appliance
A1/A2 Variable browning setting knob
A1/A2 Rueda para ajustar el nivel de
B1/B2 Defrost button
D1
C1/C2 Stop button
B1/B2 Botón Descongelar
D1/D2 Control lever/ high rise
C1/C2 Botón Detener
E1/E2 Variable width toasting slots
D1/D2 Palanca de control / gran altura
F1/F2 Rack for bread/ bagels/
E1/E2 Ranuras de tostado de ancho
croissants
D2
G1/G2 Lift button for the racks
H1/H2 Slide out crumb tray F1/F2 Parrilla para pan / bagels /
A1
I Cord storage
G1/G2 Botón de elevación para las
K Power cord
C1
DE TOASTER, 4 SCHEIBEN H1/H2 Deslice la bandeja de migas
Beschreibung des Geräts I
B1
A1/A2 Einstellknopf für variable K
Bräunung
A2
IT
B1/B2 Abtautaste
C1/C2 Stopp-Taste
C2
A1/A2 Manopola di regolazione della
D1/D2 Bedienhebel / Brotheber
E1/E2 Toastschlitze mit variabler Breite
B2
B1/B2 Pulsante di scongelamento
F1/F2 Aufsatz für Brot / Bagels /
C1/C2 Pulsante di arresto
Croissants
D1/D2 Leva di comando/sollevamento
G1/G2 Bedienhebel für die Aufsätze
F2
E1/E2 Fessure per la tostatura di
H1/H2 Herausnehmbare
Krümelschublade
I Kabelaufbewahrung F1/F2 Rastrelliera per pane / bagel /
K Netzkabel
G1/G2 Pulsante di sollevamento per
FR GRILLE-PAIN, 4 TRANCHES
Description de L'áppareil H1/H2 Vassoio raccogli briciole
A1/A2 Bouton de réglage du dorage
du pain variable I
B1/B2 Bouton de dégivrage K
C1/C2 Bouton d'arrêt
NL BROODROOSTER, 4 SNEETJES
D1/D2 Levier de commande / fonction
de surélévation
E1/E2 Fentes de grillage à largeur A1/A2 Instelknop variabele bruining
B1/B2 Ontdooiknop
variable
C1/C2 Stopknop
F1/F2 Grille pour le pain / bagels /
D1/D2 Bedieningshendel
croissants
E1/E2 Toast-sleuven met variabele
G1/G2 Bouton de surélévation pour
les supports
H1/H2 Ramasse-miettes coulissant F1/F2 Rek voor brood / bagels /
I Rangement du cordon
G1/G2 Hefknop voor de rekken
K Cordon d'alimentation
H1/H2 Schuif de kruimel lade eruit
DK BRØDRISTER, 4 SKIVER I
Beskrivelse af Apparatet K
A1/A2 Variabel ristning indstillingsknap
SE BRÖDROST, 4 SKIVOR
B1/B2 Afrimningsknap
Beskrivning av apparat
C1/C2 Stop knap
A1/A2 Inställningsvred för variabel
D1/D2 Betjeningshåndtag / høj stigning
E1/E2 Variable bredde riste-slots
B1/B2 Knapp för tining
F1/F2 Rack til brød / bagels /
C1/C2 Stoppknapp
croissanter
D1/D2 Styrspak / högt upplyft
G1/G2 Løfteknap til stativene
E1/E2 Rostningsfack med variabel
H1/H2 Skub krummebakken ud
I Ledningsopbevaring
I
F1/F2 Hållare för bröd / bagels /
K Strømkabel
G1/G2 Lyftknapp för hållarna
H1/H2 Utdragbart smultråg
Descripción del
Electrodoméstico I Sladdförvaring
K
Strömsladd
tostado
PT TORRADEIRA, 4 FATIAS
Descrição do Aparelho
A1/A2 Termóstato regulável
B1/B2 Botão de descongelamento
C1/C2 Botão de stop
variable
D1/D2 Manípulo de controlo / elevação
extra
croissants
E1/E2 Compartimento para torradas
de largura variável
parrillas
F1/F2 Grelha para aquecimento de
Almacenamiento de cable pão/bagels/croissants
G1/G2 Botão de elevação dos suportes
Cable de alimentación
H1/H2 Bandeja de migalhas deslizante
TOSTAPANE, 4 FETTE I Armazenamento do cabo
Descrizione dell'apparecchio K Cabo de alimentação
FI LEIVÄNPAAHDIN, 4 VIIPALETTA
tostatura
Laitteen kuvaus
A1/A2 Erilaisen ruskistusasteen valinta
B1/B2 Sulatuspainike
C1/C2 Pysäytyspainike
D1/D2 Ohjausvipu / korkea nousu
larghezza variabile
E1/E2 Erikokoiset paahtoaukot
F1/F2 Leipä-/bagel-/croissant-teline
croissant
G1/G2 Telineen nostopainike
H1/H2 Ulosvedettävä murualusta
le rastrelliere
I
Johdon säilytys
estraibile K Virtajohto
Vano riponi cavo
ТОСТЕР, 4 ЛОМТИКА
RU
Cavo di alimentazione
Описание прибора
A1/A2 Ручка настройки степени
Beschrijving van het apparaat поджаривания
B1/B2 Кнопка размораживания
C1/C2 Кнопка остановки
D1/D2 Рычаг управления / высокий
подъём
E1/E2 Слоты для поджаривания
breedte регулируемой ширины
F1/F2 Стойка для хлеба / рогаликов /
круассанов
croissants
G1/G2 Кнопка подъёма для стойки
H1/H2 Выдвижной поддон для крошек
I Стержень для хранения шнура
Snoer-opslag
Stroomdraad питания
K Шнур питания
bryning
bredd
croissanter