Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhalt
1.
Sicherheitshinweise ..........................................................................................................................................4
2.
Allgemeine Beschreibung ..................................................................................................................................5
3.
Lieferumfang ....................................................................................................................................................5
4.
Beschreibung des Monitors und der Bedienelemente ........................................................................................6
5.
Fernbedienung ..................................................................................................................................................8
6.
Funktionen.........................................................................................................................................................9
7.
Einbau ............................................................................................................................................................14
8.
Einsetzen der Batterie in die Fernbedienung.....................................................................................................14
9.
Technische Daten ...........................................................................................................................................15
10. Maßzeichnungen ............................................................................................................................................55
Contents
1.
Safety Instructions ...........................................................................................................................................17
2.
General Description .........................................................................................................................................18
3.
Parts Supplied..................................................................................................................................................18
4.
Description of the Monitor and the Controls......................................................................................................19
5.
Remote Control................................................................................................................................................21
6.
Functions.........................................................................................................................................................22
7.
Installation .......................................................................................................................................................27
8.
Changing Remote Control Battery ....................................................................................................................27
9.
Specifications ..................................................................................................................................................28
10. Dimensional Drawings .....................................................................................................................................55
Sommaire
1.
Consignes de sécurité......................................................................................................................................30
2.
Description générale ........................................................................................................................................31
3.
Contenue de la livraison...................................................................................................................................31
4.
Description du moniteur et des éléments de commande ..................................................................................32
5.
Télécommande ................................................................................................................................................34
6.
Fonctions .........................................................................................................................................................35
7.
Montage ..........................................................................................................................................................40
8.
Mise en place des piles....................................................................................................................................40
9.
Caractéristiques techniques.............................................................................................................................41
10. Croquis ............................................................................................................................................................55
2
Publicité
Table des Matières
