M-Audio Delta 1010 Mode D'emploi page 25

retransmis à la sortie «OUT3», et tout signal reçu à l'entrée «IN2» est
directement transmis à la sortie «OUT4» (ce système fonctionne aussi
avec les options «H/W In 3/4», «H/W In 5/6» et «H/W In 7/8»).
La colonne de droite de l'onglet «Patchbay/Router», «H/W Out S/PDIF»,
permet de choisir l'une des huit sources stéréo ci-dessous à affecter à la
sortie S/PDIF physique de la Delta 1010 :
1. «WavOut S/PDIF». Avec ce réglage par défaut, la sortie de votre logiciel
audio ou de votre applet Windows est affectée à la sortie S/PDIF de la
Delta 1010. Autrement dit, si le logiciel audio reproduit des signaux
audio par le biais du pilote «WavOut S/PDIF Delta-1010», ces signaux
sont affectés à la sortie S/PDIF physique de la carte PCI Delta 1010.
2. «Monitor Mixer». Avec ce réglage, la sortie du mélangeur de retour de la
Delta 1010 est affectée à la sortie S/PDIF. Vous trouverez de plus
amples renseignements sur le mélangeur de retour à la section «Onglet
Monitor Mixer».
3. «S/PDIF In». Avec ce réglage, l'entrée S/PDIF physique de la carte PCI
Delta 1010 est directement affectée à la sortie S/PDIF. Le canal gauche
de l'entrée S/PDIF In est affecté au canal gauche de la sortie S/PDIF
alors que le canal droit de l'entrée S/PDIF est affecté au canal droit de
la sortie S/PDIF.
4. «S/PDIF In (L/R Rev.)». Identique à l'option «S/PDIF In», mais avec
permutation des canaux gauche et droit. Dans ce mode le canal
gauche de l'entrée S/PDIF In est affecté au canal droit de la sortie
S/PDIF alors que le canal droit de l'entrée S/PDIF est affecté au canal
gauche de la sortie S/PDIF.
5. Avec les réglages 5 à 8, les entrées analogiques physiques 1 & 2, 3 & 4,
5 & 6 et 7 8 (respectivement) sont affectées directement à la sortie
S/PDIF physique de la Delta 1010. Exemple : Avec l'option «H/W In
1/2», tout signal reçu à l'entrée IN1 est directement retransmis sur le
canal gauche de la sortie S/PDIF, et tout signal reçu à l'entrée IN2 est
directement transmis sur le canal droit de la sortie S/PDIF (ce système
fonctionne aussi avec les options «H/W In 3/4», «H/W In 5/6» et «H/W In
7/8»).
Vous pouvez ainsi constater la très grande souplesse de configuration
proposée par les fonctions «Monitor Mixer» et «Patchbay/Router». Vous
pouvez sans crainte procéder à différentes configurations de mixage et
d'affectation des sorties. En cas de doute ou de problème, il vous suffit de
réinitialiser la carte sur ses réglages par défaut pour vous en servir comme
25