Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN 13613
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 12135, 12136,
12137, 12151, 12152
Stand 08/16
1/8
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora Retro
Sommaire des Matières pour Hudora Retro
- Page 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 12135, 12136, 12137, 12151, 12152 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany Stand 08/16 EN 13613 www.hudora.de...
- Page 2 Helm! • Tragen Sie beim Fahren Sportschuhe mit durchgehender, rutschhemmender Sohle! Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Achten Sie darauf, dass die Sohlen trocken sind. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das •...
- Page 3 • The worst injuries are fractures so you should first learn how to fall without a skate- only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or board (using a rolling motion if possible).
- Page 4 Nel dubbio contattate il nostro centro di • Prima di saltare giù dallo skateboard fare attenzione dove potrebbe andare a finire assistenza tecnica (http://www.hudora.de/). Stoccate il prodotto in un luogo sicuro, pro- perché potrebbe ferire altre persone.
- Page 5 • ¡Nunca ande sin protectores de manos, muñequeras, rodilleras y coderas ni sin desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han ge- casco! • Lleve siempre calzado deportivo con suelas continuas y antideslizantes! ¡Tenga en nerado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá...
- Page 6 Vous pouvez les acquérir coudes ainsi qu‘un casque ! auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. En cas de doute, •...
- Page 7 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling • Rijd nooit zonder hand-, pols-, knie- en elleboogbeschermers en draag een helm! (http://www.hudora.de/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is • Draag bij het rijden sportschoenen met een doorlopende antislipzool! Zorg ervoor dat...