Table des Matières
Publicité
°
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélectionner un son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection et lecture de morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouverture/fermeture du couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise sous/hors tension (ouverture/fermeture du
couvercle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection d'un son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régler le volume général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajouter de la réverbération au son (Ambience) . . . . . . . . .
Régler la brillance du son (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages divers (mode Fonction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifier la réponse du clavier (Touch) . . . . . . . . . . . . . . . .
Transposer la hauteur de note (Transpose) . . . . . . . . . . . .
Enregistrer vos réglages de jeu (Registration) . . . . . . . . . .
gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Créer votre propre son de piano (Piano Designer) . . . . . .
Superposer deux sons (Dual Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utiliser la fonction Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sélectionner un élément/modifier une valeur. . . . . . . . . . 10
Utiliser le métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sélection d'un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lecture ou enregistrement d'un morceau . . . . . . . . . . . . . 11
Désactivation des boutons (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection de la/des parties à jouer (Part Mute) . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrer votre performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrement SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrer un nouveau morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enregistrement audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Renommer un morceau (Rename Song) . . . . . . . . . . . . . . 13
Copie d'un morceau enregistré (Copy Song) . . . . . . . . . . . 14
Personnaliser le son de votre piano (Piano Designer) . . . . . . . . . 15
Enregistrer vos réglages de jeu (Registration) . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rappel d'un enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
(Registration Export) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
sauvegardé (Registration Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Charger/enregistrer des configurations de piano . . . . . . . . . . . . 18
(Piano Setup Export) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
(Piano Setup Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques principales
Générateur de son Piano Sound: SuperNATURAL Piano Modeling
PHA-50 Keyboard: Wood and Plastic Hybrid Structure, with Escapement and
Clavier
Ebony/Ivory Feel (88 keys)
Audio: Bluetooth Ver 3.0 (Supports SCMS-T content protection)
Bluetooth
MIDI, Turning music sheet: Bluetooth Ver 4.0
Alimentation
Adaptateur secteur
électrique
Consommation
12 W
Couvercle ouvert :
1.407 (L) x 949 (P) x 1.521 (H) mm
Dimensions
Couvercle fermé :
1.407 (L) x 949 (P) x 927 (H) mm
Poids
86 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Initialisation de la mémoire (Format Media) . . . . . . . . . . . 19
2
2
Réglages divers (mode Fonction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2
Opérations élémentaires en mode Fonction . . . . . . . . . . . 20
3
instruments (Master Tuning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modifier la méthode d'accordage (Temperament) . . . . . . 20
4
4
Spécifier la tonique (Temperament Key) . . . . . . . . . . . . . . 20
5
(Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6
(Input Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7
(SMF Play Mode) du morceau (SMF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
8
(Recording Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
8
(Damper Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
8
(Center Pedal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
Modifier l'effet de la pédale (Left Pedal) . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
9
(Reg. Pedal Shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9
Spécifier un volume maximum (Volume Limit) . . . . . . . . . 22
9
9
l'appareil à un séquenceur (Local Control) . . . . . . . . . . . . . 22
9
(MIDI Transmit Ch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Modifier la langue affichée à l'écran (Language) . . . . . . . 22
(Power Off by the Lid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
(Auto Off ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
(Auto Memory Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Utilisation de la fonctionnalité Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Possibilités de cette fonctionnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Utiliser Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Enregistrer un appareil mobile (Pairing) . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecter un appareil mobile déjà apparié . . . . . . . . . . . . 23
Régler le volume de la fonction Bluetooth Audio . . . . . . . 23
application de partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connecter un appareil mobile déjà apparié . . . . . . . . . . . . 24
Page Turning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Modification de l'opération de tournage de pages. . . . . . 25
16
Transférer des données MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mode d'emploi, livret « Aufbauen des Ständers », livret « CONSIGNES DE
SÉCURITÉ », Roland Classical Piano Masterpieces, Roland Piano Arrange
Accessoires
Collections « Let's Enjoy Piano », adaptateur secteur, cordon d'alimentation,
crochet pour casque
Casque, Clé USB (*1)
Option
(vendue
*1 : Utilisez les clés USB vendues par Roland. Nous ne pouvons garantir le bon
séparément)
fonctionnement en cas d'utilisation d'autres produits.
* Ce document décrit les caractéristiques du produit au moment de la publication du document.
Pour obtenir les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Roland GP607 : Piano numérique
3
Publicité
Table des Matières
