Scheppach HS110 Traduction Des Instructions D'origine page 168

A munkadarab egyik szélét a párhuzamos ütközőnek
(14) kell nyomni, miközben a lapos oldal a fűrészasz-
talra (1) fekszik fel.
A fűrészlap-védőt (2) mindig le kell engedni a mun-
kadarabra.
A hosszanti vágásnál alkalmazott munkahelyzet soha
nem lehet egyvonalban a vágásvonallal.
• Állítsa be a párhuzamos ütközőt (14) a munkadarab
magasságának és a kívánt szélességnek megfele-
lően.
• Kapcsolja be a fűrészt.
• Helyezze kezeit összezárt ujjakkal laposan a mun-
kadarabra és tolja a munkadarabot a párhuzamos
ütköző (14) mentén a fűrészlapba (4).
• Oldalvezetés bal vagy jobb kézzel (a párhuzamos
ütköző helyzetétől függően) csak a fűrészlap-védő
(2) elülső pereméig.
• A munkadarabot mindig a hasítóék (3) végéig kell
tolni.
• A vágási hulladék a fűrészasztalon (1) marad mind-
addig, amíg a fűrészlap (4) el nem éri nyugalmi
helyzetét.
• Rögzítse a hosszú munkadarabokat a vágási folya-
mat végénél a lebillenéssel szemben (pl. legurulás
elleni állvány).
Keskeny munkadarabok vágása
A 120 mm-nél keskenyebb munkadarabok hosszanti
vágását mindenképpen tolóelem (17) igénybe vételé-
vel kell elvégezni. A tolóelem megtalálható a csomag-
ban. Az elkopott, illetve sérült tolóelemet haladékta-
lanul cserélje ki.
• Állítsa be a párhuzamos ütközőt a tervezett mun-
kadarab-szélességnek megfelelően.
• Tolja előre a munkadarabot két kézzel, feltétlenül
használjon egy tolóelemet (17) a fűrészlap terüle-
tén toló segítségként.
• A munkadarabot mindig a hasítóék végéig kell tolni.
m Figyelem! A rövid munkadaraboknál a tolóelemet
már a vágás elején használni kell.
Nagyon keskeny munkadarabok vágása
A 30 mm és ez alatti szélességű, nagyon keskeny
munkadarabok hosszanti vágásához mindenképpen
tolófát kell használni. A tolófa nem része a csomag-
nak! (A megfelelő szakkereskedésben kapható) Az
elkopott tolófát időben cserélje ki.
• A párhuzamos ütközőt a munkadarab vágásszéles-
ségének megfelelően kell beállítani.
• Nyomja a munkadarabot a tolóelemmel az ütköző-
sínhez és tolja a munkadarabot a tolóelemmel (17)
a hasítóék végéig.
Ferde vágások elvégzése (36. ábra)
• A ferde vágást alapvetően párhuzamos ütköző (14)
segítségével kell elvégezni.
• Állítsa be a fűrészlapot (4) a kívánt szögre.
• Állítsa be a párhuzamos ütközőt (14) a munkadarab
168 | HU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
szélességének és magasságának megfelelően.
• Végezze el a vágást a munkadarab szélességének
• megfelelöen.
Keresztvágások elvégzése (37 ábra)
• Csúsztassa be a keresztütközőt (31) a fűrészasztal
két hornyának (28a/b) egyikébe. Állítsa be a kívánt
szöget. Ha a fűrészlapot (4) ezen kívül ferdére kell
állítani, akkor a bal hornyot (28a) kell használni. Ily
módon a keze és a keresztütköző nem ér hozzá a
fűrészlap-védőhöz.
• Használja az ütközősínt.
• Nyomja erősen a munkadarabot a keresztütköző-
nek (31).
• Kapcsolja be a fűrészt.
• A vágás végrehajtásához csúsztassa a keresztüt-
közőt (31) és a munkadarabot a fűrészlap irányába.
Figyelem:
Mindig a vezetett és soha ne a levágni kívánt,
szabad munkadarab-részt fogja.
• Tolja a keresztütközőt (31) mindig annyira előre,
amíg teljesen át nem vágta a munkadarabot.
• Kapcsolja ki a fűrészt. A fűrészelési hulladékot
csak akkor szabad eltávolítani, ha már megállt a
fűrészlap.
Préseltlemezek vágása
• Ahhoz hogy megakadályozza a vágásszélek kitö-
rését a préseltlemezek vágásánál, a fűrészlapnak
nem kellene 5 mm-el a munkadarab vastagságától
nagyobbra beállítva lennie.
A fűrészelésen után
1. Először az asztali körfűrészt kapcsolja ki, majd
utána az elszívóberendezést. A fűrészlap még
hosszabb ideig utánfut.
2. Csak akkor távolítsa el a vágási hulladékot a fű-
részasztalról, ha a fűrészlap már nyugalmi hely-
zetben van.
3. Válassza le az asztali körfűrészt az áramhálózat-
ról azáltal, hogy kihúzza a hálózati csatlakozódu-
gót az aljzatból.
4. Hagyja teljesen lehűlni az asztali körfűrészt.
Beszorult anyag eltávolítása
m FIGYELMEZTETÉS! Sérülésveszély!
Az asztali körfűrész szakszerűtlen használata esetén
súlyos sérülések veszélye áll fenn.
• Azonnal kapcsolja ki az asztali körfűrészt, és húz-
za ki a hálózati csatlakozódugót az aljzatból, ha a
fűrészlap beszorul a munkadarabba vagy egyéb
blokkolásra kerül sor.
• Használjon védőkesztyűt, soha ne fogja meg csu-
pasz kézzel a fűrészlapot.