Utilisation de base (suite)
Arrêt
Pour éteindre le projecteur, utilisez la procédure cidessous.
Si le projecteur est mis hors tension à plusieurs reprises 30 minutes
après que la lampe s'est allumée, cela peut entraîner une dégradation
de la lampe.
1.
Appuyez sur le bouton POWER du panneau de commande ou
sur le bouton STANDBY de la télécommande.
•
Le message "POWER OFF? YES : PRESS AGAIN" apparaît
à l'écran.
•
Pour annuler, appuyez sur n'importe quelle touche, à
l'exception de POWER. (Certaines touches de la télécom-
mande ne permettent pas d'an-nuler.)
2.
Appuyez dans un délai de 10 secondes sur le bouton POWER
du panneau de commande ou sur le bouton STANDBY de la
télécommande.
•
La lampe s'éteindra et le voyant STATUS commencera à cli-
gnoter.
•
Même si, après avoir appuyé pour la seconde fois sur la tou-
che POWER (ou touche STANDBY), la lampe s'éteint, les
ventilateurs de sortie d'air continuent à fonctionner pendant
une minute pour refroidir la lampe. Le voyant STATUS
arrêtera de clignoter.
•
Après l'arrêt des ventilateurs, si la température à l'intérieur de
l'appareil reste élevée, le capteur de température le détecte. Il
est alors possible que les ventilateurs redémarrent.
3.
Débranchez le cordon d'alimentation.
•
Le voyant POWER s'éteint.
•
Si le cordon d'alimentation est débranché accidentellement
alors que le ventilateur d'entrée d'air ou que les ventilateurs
de sortie d'air fonctionnent, ou que la lampe est allumée,
laissez le projecteur éteint refroidir pendant 10 minutes. Pour
rallumer la lampe, appuyez sur la touche POWER (ou touche
ON). Si la lampe ne s'allume pas immédiatement, appuyez à
nouveau deux ou trois fois sur la touche POWER (ou touche
ON). Si elle ne s'allume toujours pas, remplacez-la.
Avis:
•
Lors du rangement du projecteur dans la sacoche, l'objectif doit
être placé face vers le haut.
Avant de transporter le projecteur, tournez la bague de mise au
point et la bague de zoom de manière à régler l'objectif sur la
valeur la plus courte. Cela évite d'endommager l'objectif.
Coupure instantanée
Vous pouvez éteindre ce projecteur en débranchant simplement le
câble d'alimentation, sans appuyer sur l'interrupteur de mise sous/
hors tension (POWER) de l'appareil.
•
N'arretez pas le projecteur quand l'indicateur STATUS clignote
apres l'allumage de la lampe, car la vie de service de la lampe
pourrait en etre raccourcie.
•
Ne remettez pas le projecteur sous tension immediatement après
l'avoir arrete, car la vie de service de la lampe pourrait en etre rac-
courcie. (Attendez environ 10 minutes avant de le remettre sous
tension.)
•
Avant d'arreter le projecteur, n'oubliez pas de fermer l'ecran de
menu. Sinon, les donnees de reglage du menu peuvent ne pas
etre sauvegardees.
•
Si vous arrêtez le projecteur alors que vous le commandez à l'aide
de la fonction réseau, les applications logicielles telles que Projec-
torView peuvent se fermer subitement. Pour plus d'informations,
consultez le "Utilitaire de contrôle LAN Manuel d'utilisation
ponible sur le CD-ROM.
FR-16
Bouton AUTO POSITION
Si l'image issue de l'ordinateur est décalée, effectuez les opérations
suivantes.
1.
Projeter une image lumineuse contenant autant de textes et de
caractères que possible.
2.
Si l'économiseur d'écran a été activé, désactivez-le.
3.
Appuyez sur la bouton AUTO POSITION.
Le projecteur effectue automatiquement les réglages d'optimisa-
tion de la position en fonction du signal d'entrée.
•
Lorsque vous appuyez sur la touche AUTO POSITION pendant
qu'un signal en provenance d'un dispositif vidéo (ou un signal
marqué avec *2 sur la page 45) est connecté, une fenêtre s'ouvre
pour sélectionner un des deux modèles de réglage.
-
AJUSTEMENT AUTO:
Approprié pour des signaux émis par un ordinateur.
-
SIGNAL VIDEO:
Approprié pour des signaux émis par un dispositif vidéo
comme le DVD.
(Lorsque vous sélectionnez ce mode, le réglage qui utilise le
menu RESOLUTION (MEMORISE) (page 24) devient indis-
ponible.)
Sélectionnez un mode approprié en utilisant la touche
appuyez sur la touche ENTER.
•
Si l'image projetée est toujours déplacée même après avoir
appuyé plusieurs fois sur la touche AUTO POSITION, se référer à
la procédure pour régler les images de l'ordinateur. (Voir pages 27
et 28.)
•
Si vous effectuez cette procédure avec une image sombre, celle-ci
risque d'être décalée.
Volume du haut-parleur
Pour changer le volume du haut-parleur, appuyez sur la touche VOL-
UME
ou
.
La barre de contrôle du volume apparaît à l'écran.
•
La barre de contrôle du volume disparaîtra environ 10 secondes
après avoir relâché la touche VOLUME.
•
Lorsque la barre de sélection du menu ou le menu lui-même est
affiché, les touches VOLUME ne fonctionnent pas.
•
Lorsqu'un signal audio élevé (signal audio DVD, par exemple) est
envoyé à la borne AUDIO IN, le son émis par le haut-parleur ris-
que d'être déformé.
Sourdine AV
Lorsque vous appuyez sur la touche MUTE AV, les signaux vidéo et
audio sont mis temporairement en sourdine. Pour annuler la mise en
sourdine, appuyez à nouveau sur la touche MUTE AV.
Réglage du format de l'image
Vous pouvez modifier le format d'image du signal vidéo d'entrée (ou le
rapport largeur/hauteur de l'image). Modifiez le réglage en fonction du
type de signal vidéo d'entrée.
dis-
"
VOLUME
10
ou
et