Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung kann zu schweren Körperverletzungen oder
zum Tod führen oder Brände bzw. Explosionen und somit Sachschäden verursachen.
∙ NUR IM FREIEN VERWENDEN.
∙ Nicht in geschlossenen Räumen nutzen! Giftiger Rauch
kann sich ansammeln, der zu schweren Personenschäden
bis hin zum Tod führen kann.
∙ Das Gerät nur in gut belüfteten Bereichen verwenden.
Nicht in einer Garage, auf einer Veranda, einer überdachten
Terrasse oder unter einer Dachkonstruktion jeglicher Art
verwenden.
∙ Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, in oder auf Wohnmobilen
und/oder Booten montiert zu werden.
∙ ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
∙ Das Gerät darf auf keinen Fall von Kindern verwendet wer-
den.
∙ Eine unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein.
Das Gerät muss gemäß der Montageanleitung fachgerecht
montiert sein.
∙ Der Grill ist immer auf einem festen, ebenen Untergrund
aufzustellen.
∙ ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen
Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen ent-
sprechend EN 1860-3 verwenden!
∙ ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf wäh-
rend des Betriebes nicht bewegt werden!
∙ Bei der Verwendung des Gerätes mit angemessener Sorgfalt
vorgehen.
∙ Lassen Sie die Kohlen und die Asche im Grill niemals unbe-
aufsichtigt.
∙ ACHTUNG! Hängen Sie den Kohlerost niemals an dessen
Einstellgriffen auf.
∙ Öffnen Sie den Deckel, während Sie die Grillkohle anzünden.
∙ Wir empfehlen den Einsatz von Kaminanzünder für Holz-
kohle. Sollten Sie sich für den Einsatz von flüssigen Gril-
lanzündern für Grillkohle entscheiden, verwenden Sie nur
entsprechende Produkte, die für das Anzünden von Grillkohle
zugelassen sind.
∙ Verwenden Sie weder Benzin, Alkohol noch andere hoch
flüchtigen Flüssigkeiten, um die Grillkohle anzuzünden.
∙ Grillgut erst auflegen, wenn der Brennstoff mit einer
Ascheschicht bedeckt ist! Es wird empfohlen, dass das
Grillgerät vor dem ersten Gebrauch aufgeheizt werden
und der Brennstoff mindestens 30 min durchglühen
muss. Dadurch verbrennt der Flüssiganzünder vollstän-
dig. Das Nichtbeachten dieses Hinweises führt zur An-
sammlung von Dämpfen des Flüssiganzünders im Grill,
welche beim Öffnen des Deckels plötzlich stark aufflam-
men oder explodieren können.
∙ Verwenden Sie niemals mit Flüssiganzünder vorbehandelte
Grillkohle. Verwenden Sie stets hochwertige Grillkohle oder
Mischungen aus Grillkohle und Holz.
∙ Geben Sie niemals flüssigen Kohleanzünder auf heiße oder
warme Kohlen, da es andernfalls zu einem Flammenrück-
schlag und daraus folgende ernste Verbrennungen kommen
könnte.
∙ Seien Sie Vorsichtig, wenn Sie die Höhe des Kohlerosts ein-
stellen. Die Griffe können während des Gebrauchs heiß sein.
∙ Der Grill darf eine Temperatur von 200 °C nicht überschrei-
ten. Entfernen Sie etwaige Kohle- und/oder Holzreste von
den Seitenwänden des Grills. Andernfalls wird die Lebens-
dauer des Materials und der Oberflächenbeschichtung des
Grills stark verringert.
∙ Reinigen Sie den Grill nach jedem Gebrauch gründlich und
tragen Sie eine dünne Schicht Öl auf die Innenflächen auf,
um Rostbildung zu vermeiden. Bedecken Sie den Grill, um
SICHERHEITSHINWEISE
ihn vor übermäßiger Rostbildung zu schützen.
∙ Wir empfehlen, stets einen Feuerlöscher zur Hand zu haben.
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um die richtige
Größe und den richtigen Typ des Feuerlöschers zu erfahren.
∙ Wird der Grill nicht verwendet, bewahren Sie diesen außer-
halb der Reichweite von Kindern an einem trockenen Ort auf.
∙ Dieses Gerät während des Gebrauchs von brennbaren Mate-
rialien fernhalten. Im Abstand von 1 Meter von der Rückseite
oder den Seiten des Gerätes dürfen sich keine brennbaren
Materialien befinden.
∙ Den Grillbereich (3 Meter um das Gerät) von Zündquellen wie
z.B. Zündflammen an Boilern, spannungsführenden Elekt-
rogeräten, usw. und brennbaren Dämpfen/Flüssigkeiten wie
z.B. Benzin, Alkohol usw. freihalten.
∙ Elektrische Leitungen sowie Gas- und Kraftstoffschläuche
von erhitzten Oberflächen fernhalten.
∙ Keine Gegenstände oder Materialien in der Ablage unter dem
Gerät lagern, welche den Verbrennungsluftstrom zur Unter-
seite der Feuerkammer behindern würden.
∙ Verwenden Sie den Grill nicht ohne eingesetzte Ascheschub-
lade.
∙ Versuchen Sie nicht, die Ascheschublade zu entfernen, wäh-
rend Sie den Grill verwenden oder sich heiße Kohlen darin
befinden.
∙ Entfernen Sie die Asche nicht, solange die Grillkohle nicht
vollständig ausgebrannt, gelöscht und der Grill abgekühlt ist.
∙ Legen Sie die Grillkohle immer auf den Kohlerost. Geben Sie
die Grillkohle niemals direkt auf den Boden der Feuerkam-
mer.
∙ Tragen Sie während des Gebrauchs des Grills keine Kleidung
mit weiten Ärmeln.
∙ Langstieliges Grillbesteck und Ofenhandschuhe verwen-
den, um Verbrennungen und Spritzer zu vermeiden. Bei der
Handhabung erhitzter Teile Schutzhandschuhe anlegen.
∙ Verwenden Sie den Grill nicht bei starkem Wind.
∙ Berühren Sie niemals die Grill- oder Kohleroste, die Asche,
die Grillkohle oder den Grill selbst, um zu sehen, ob diese
heiß sind.
∙ Wenn Sie den Deckel öffnen, halten Sie Ihre Hände, das
Gesicht und den Körper immer im sicheren Abstand zum
heißen Dampf und hervortretenden Flammen. Stellen Sie
sicher, dass der Deckel ganz geöffnet ist. Bei nicht vollstän-
dig geöffnetem Deckel, kann dieser zurückschnellen und
Verletzungen verursachen.
∙ Verwenden Sie kein Wasser, um die Flammenbildung zu
kontrollieren oder die Grillkohle zu löschen.
∙ Löschen Sie die Grillkohle, sobald Sie mit dem Grillen fertig
sind. Schließen Sie den Deckel und den Räucherschornstein,
um die Flammen zu ersticken.
∙ Kippen Sie niemals heiße Kohlen an einem Ort aus, an dem
unabsichtlich darauf getreten werden kann oder Brandge-
fahr besteht. Entfernen Sie die Asche oder die Kohlen nie-
mals, bevor diese nicht vollständig abgekühlt sind. Räumen
Sie den Grill nicht weg, bevor die Asche oder die Kohlen
vollständig gelöscht sind.
∙ Dieser Grill ist nicht als Heizung gedacht und darf niemals
als solche verwendet werden.
∙ Ein Auskleiden der Feuerkammer mit Alufolie führt zur
Behinderung des Luftstroms. Verwenden Sie stattdessen
eine Tropfschale, um während des indirekten Kochens vom
Fleisch herabtropfendes Fett aufzufangen.
DEUTSCH | 16