Publicité
Montageanleitung • Instructions pour le montage • Istruzioni di montaggio • Mounting instructions
Instrucciones de montaje • Montage instructie • Pokyny k instalaci • Montavimo instrukcija
Instrukcja montażu • Szerelési útmutató • Инструкция по установке • Инстрyкция 3а инсталация
0.1
9
9
cm
cm
(3-1/2")
(3-1/2")
6
6
cm
cm
(2-3/8")
5
41
cm
(16-3/8")
5
32
cm
(12-3/4")
(4-3/4")
• Vorbereitung
• Preparación
• Préparation
• Het voorbereiden
• Preparazione
• Příprava
• Preparation
• Paruošimas
1.
• Montage
• Montage
• Montaggio
• Installation
• Montaje
• Montage
• Pokyny
• Instrukcija
• Instrukcja
• Útmutató
• Монтаж
• Монтаж
3.
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Art.-Nr.
0.2
(3-1/2")
9
32,5
5
21
cm
cm
(12-3/4")
(8-1/2")
12
cm
• Przygotowanie
• Előkészítés
• Подготовка
• Подготовка
(10-1/4")
• Gelenkloses Gestänge leicht abbiegen
• Courber la tige sans articulation légérement
• Piegare leggermente l'asta del saltarello
• Bend suppleless struts, but not tightly
• Curvar el asta ligeramente
• Kraan aansluit pijpjes/slangen licht uiteen buigen
• Ohněte nepoddajné opěrky, ale ne těsně
• Sulenkite standius vamzdelius, bet neperlenkite
• Łagodnie wyprofilować przewody podłączeniowe
• A bekötő csöveket törés nélkül lágyan hajlítani
• Монтаж смесителя
• Поставете бидето върху стърчащите шпилки и затегнете с гайките, но не много силно.
4.
Gleitmittel
*
Lubrifiant
*
Lubrificante
*
Lubricant
*
Lubricante
*
1
Glijmiddel
*
Mazadlo
*
Lubrikantas
*
Środek poślizgowy
*
Síkosító anyag
*
Смазка
*
Смазочен
*
3097.1
8
9
cm
Ø 14
mm
cm
(1/2")
(23-5/8")
( 1 -
5 / 8
" )
2
2
0.3
(2-3/8")
6 cm
4,5 cm
(1-3/4")
2.
17
16
15
5.
1
12,5 cm
(4-7/8")
2
(5-1/2")
Publicité
