Casio Celviano AP-710 Mode D'emploi page 5

Écoute de morceaux enregistrés
sur une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-27
Pour régler le volume des données
d'un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-27
Morceau de démonstration
Écoute des morceaux de démonstration. . . . . FR-28
Comparaison des tonalités de piano à
queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-29
Enregistrement et lecture
Enregistreur MIDI (Enregistrement dans la
mémoire du piano numérique) . . . . . . . . . . . FR-32
Pour enregistrer sur une piste particulière
d'un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-32
Pour enregistrer sur l'autre piste d'un morceau . . FR-33
Pour paramétrer le précompte . . . . . . . . . . . . . . FR-33
Pour reproduire un morceau depuis la
mémoire du piano numérique . . . . . . . . . . . . . FR-34
Pour régler le volume d'un morceau de
l'enregistreur MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-34
Pour supprimer des données enregistrées . . . . . FR-34
Enregistrement audio
(Enregistrement sur une clé USB) . . . . . . . . FR-35
Pour enregistrer le morceau joué sur le
clavier sur une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-35
Pour enregistrer ce qui est joué au clavier
pendant la lecture d'un morceau de
l'enregistreur MIDI ou de données audio . . . . . FR-36
Pour reproduire les données enregistrées
sur une clé USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-36
Pour régler le volume de l'enregistreur audio . . . . FR-36
Pour supprimer les données sélectionnées
de l'enregistreur audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-37
Paramétrage du piano numérique
Paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-38
Liste des paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-39
Clé USB
Préparation d'une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . FR-45
Clés USB prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-45
Types de données prises en charge
par le piano numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-46
Pour brancher et débrancher une clé
USB du piano numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . FR-47
Pour formater une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-48
Sauvegarde des données standard d'un
morceau sur une clé USB . . . . . . . . . . . . . . FR-48
• Toute reproduction du contenu de ce manuel, complète ou partielle, est interdite. Toute utilisation du
contenu de ce manuel dans d'autres buts que personnels sans l'autorisation de CASIO est formellement
interdite par les lois du copyright.
• EN AUCUN CAS CASIO NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES, QUELS QU'ILS
SOIENT (Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, DES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES,
D'INTERRUPTION D'AFFAIRES, D'INFORMATIONS) RÉSULTANT DE L'EMPLOI OU DE
L'IMPOSSIBILITÉ D'EMPLOYER CE MANUEL OU CE PRODUIT, MÊME SI CASIO A ÉTÉ AVISÉ DE LA
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
• Le contenu de ce manuel est susceptible d'être changé sans avis préalable.
• L'aspect réel du produit peut être différent de celui qui est illustré dans ce mode d'emploi.
• Les noms de sociétés et de produits utilisés dans ce manuel peuvent être des marques déposées de tiers.
Sauvegarde des données du piano
numérique sur une clé USB . . . . . . . . . . . . . FR-49
Chargement des données d'une clé USB
dans la mémoire du piano numérique . . . . . FR-50
Suppression d'un fichier d'une clé USB . . . . . FR-51
FR-28
Changement du nom d'un fichier
d'une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-51
Indicateurs d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-52
Raccordement à un ordinateur
FR-30
Configuration système minimale de
l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-53
Raccordement du piano numérique à
votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-53
Utilisation de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-54
Qu'est-ce que MIDI ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-54
En cas de problème
Référence
Fiche technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-66
Précautions d'emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-68
Appendice
Liste des sonorités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Liste Concert Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Liste de la bibliothèque d'œuvres musicales . . . A-2
Liste de morceaux de démonstration
pour piano à queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
MIDI Implementation Chart
FR-38
FR-44
Sommaire
FR-53
FR-64
FR-66
A-1
FR-3