Garmin GDL 30A Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour GDL 30A:

Publicité

Liens rapides

GDL
 30A
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin GDL 30A

  • Page 1  30A ™ Manuel d’utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à...
  • Page 3: Enregistrement Du Produit

    , musique, ® ™ actualité et émissions XM. Pour utiliser le GDL 30A, il vous faut également Numéros importants l’abonnement au service météo XM WX Satellite Weather, au service XM Prenez note des numéros importants associés à votre GDL 30A pour pouvoir Radio ou aux deux services.
  • Page 4: Table Des Matières

    Présentation de l’appareil  ...........3 Intervalles de diffusion météo ..........Liste des éléments fournis et accessoires ......... Caractéristiques techniques du GDL 30A ........ Informations météo et conditions de la mer en surface ... Installation et activation du GDL 30A ........4 Contrat de service XM Satellite Radio ........Utilisation du service XM WX Weather ......5 Contrat de licence du logiciel ..........
  • Page 5: Présentation De L'appareil

    Manuel d’utilisation anti-intempéries Port réseau Connecteur audio Connecteur d’antenne Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l’emballage du produit, pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 6: Installation Et Activation Du Gdl 30A

    Après réception des informations requises de votre part, le représentant ne sont pas activés dans l’heure, contactez l’assistance clientèle XM au XM active votre compte et envoie un signal XM qui active votre GDL 30A. (800) 985-9200 et demandez à un représentant XM de rafraîchir le signal.
  • Page 7: Utilisation Du Service Xm Wx Weather

    : Général, Conditions de la mer et Tempêtes. Le nom de l’affichage prédéfini s’affiche en bas à gauche de l’écran. Pour sélectionner un affichage météo prédéfini : 1. Appuyez sur la touche logicielle Options météo. 2. Appuyez sur la touche logicielle Réglage suivant pour faire défiler les trois réglages prédéfinis. Général Conditions de la mer Tempêtes Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 8: Personnalisation Des Affichages Météo Prédéfinis

    Précipitations, Atmosphère et Mer en surface. Chaque catégorie fait l’objet de paramètres d’affichage différents. Vous pouvez également modifier le nom des affichages prédéfinis et personnaliser les fonctions météo à votre gré. Pour plus d’informations sur la personnalisation des affichages météo prédéfinis, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre traceur. Précipitations Atmosphère Mer en surface Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 9: Fonctions Du Service Xm Wx Weather

    (Pluie, Mixte et Neige) en appuyant sur la touche aDJ puis en sélectionnant l’option Légende météo. La fonction NEXRAD afficher ses informations seules ou accompagnées des informations de la fonction Sommet des nuages. Légende NEXRAD Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 10 Fonctions du service XM WX Weather Sommet des nuages La fonction Fonction des nuages affiche le sommet des nuages en différentes nuances de gris. Elle affiche ses informations seules ou accompagnées des informations de la fonction NEXRAD. Légende du sommet des nuages Sommet des nuages Sommet des nuages avec NEXRAD  Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 11: Foyers Orageux

    Chaque barre représente un intervalle de 15 minutes. L’icône de tempête indique l’’emplacement actuel d’un foyer orageux. Les barres rouges qui entourent le cône de cette icône indiquent l’emplacement de la tempête à intervalles de  minutes dans l’heure qui suit. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 12 Les foudroiements sont représentés par des icônes d’éclairs, comme illustré sur les images ci-dessous. Ils s’affichent sur la carte s’ils sont détectés dans les sept dernières minutes. Le réseau de détection au sol ne détecte que la foudre des nuages au sol. Sommet des nuages avec NEXRAD  Sommet des nuages Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 13 Dans cet exemple de l’ouragan Charley d’août 00, nous voyons les données de l’ouragan Charley qui a balayé la Floride en NEXRAD, la hauteur des vagues et les vents. août 00. Les foyers d’orages et de vents sont également visibles. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 14: Atmosphère

    La vitesse du vent est indiquée par différents drapeaux attachés à la barbelure. Direction du vent Calme 5 nœuds 10 nœuds 15 nœuds 20 nœuds 50 nœuds Vents de 20 nœuds soufflant vers le sud-ouest. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 15: Fort Gradient De Pression

    Les unités de pression s’affichent en millibars (mbar), pouces de mercure (in Hg) et hectopascals (hPa). Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre traceur pour de plus amples informations sur la configuration des unités de mesure. Isobares de pression Fort gradient de pression Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 16: Visibilité

    Dans l’exemple ci-dessous, la visibilité s’étend de 0,5 mille à 3 milles marins. Cette image montre les données des fonctions NEXRAD, Sommet des nuages et Visibilité. Lorsque vous affichez plusieurs fonctions, vous obtenez une situation plus précise des conditions météo de la zone sélectionnée. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 17 à la zone qui l’entoure. Le fait de s’éloigner d’une zone de haute pression dans n’importe quelle direction horizontale entraîne une baisse de pression. En Amérique du Nord, les vents soufflent dans le sens des aiguilles d’une montre autour des zones de haute pression. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 18 La fonction Conditions en ville affiche les conditions météo actuelles de villes d’Amérique du Nord sélectionnées. Ces conditions sur une zone donnée sont décrites par une icône. Icônes des conditions en ville Conditions en ville Ensoleillé Légèrement nuageux Nuageux Orages Pluie Neige Venteux Fumée Brumeux Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 19: Mer En Surface

    La fonction Hauteur des vagues affiche la hauteur des vagues de la mer en surface. Les différentes hauteurs d’une zone données s’affichent sous forme d’isobares. La hauteur des vagues s’affiche en pieds (pi) ou en mètres (m). Fonction de température Fonction de hauteur des vagues Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 20: Période Des Vagues

    Période des vagues La fonction Période des vagues indique l’intervalle (en secondes) entre vagues successives. Direction des vagues La fonction Direction des vagues indique le sens dans lequel se déplacent les vagues sous forme de flèches rouges. Fonction de période des vagues Fonction de direction des vagues Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 21: Onglet Météo

    Onglet Météo Le GDL 30A fournit les conditions météo actuelles, les prévisions météo et les conditions de la mer en surface, telles qu’elles sont communiquées par le centre de météorologie le plus proche de votre position actuelle, ou correspondant à une position sélectionnée à l’aide de la page Trouver les informations météo.
  • Page 22: Prévisions

    Les barres de défilement indiquent que des informations supplémentaires sont disponibles. Pour les faire défiler, sélectionnez la liste et appuyez sur la flèche haut ou bas du PAVE DIRECTIONNEL. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 23 L’onglet Mer en surface fournit les conditions météo d’une importance spécifique pour les marins. Les informations fournies proviennent d’une série de sources de données proches de votre position ou correspondant à une position sélectionnée. Si un champ de conditions météo est vide, cela signifie que les informations météo correspondantes ne sont pas disponibles. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 24: Carte Des Prévisions

    La page de l’onglet Carte des prévisions affiche les fronts, les zones de haute et basse pression et les conditions en ville. Pour modifier le niveau de zoom de la carte, utilisez les touches de portée. Les trois boutons en haut de la carte permettent de contrôler l’affichage des conditions météo sur les quarante-huit heures qui viennent. Sauvegarde Lecture/Pause Suivant Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 25: Configuration

    à votre gré. Cette page présente également une carte qui affiche les modifications effectuées. Elle affiche aussi les légendes des conditions météo. Pour toute information détaillée sur la personnalisation des affichages météo, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre traceur. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 26: Onglet Xm

    L’onglet Audio donne accès à la fonction XM Radio. A la page de cet onglet, vous pouvez rechercher les stations radio, les sélectionner et les ajouter à votre liste de favoris. Vous pouvez également activer et désactiver la fonction Sortie audio. Si le GDL 30A est correctement connecté, la fonction Sortie audio doit être réglée sur Marche.
  • Page 27 à portée de main lorsque vous contactez XM. RemaRque : pour obtenir les numéros d’identification des services XM Weather et Radio sur traceur GPSMAP 4000 ou 5000, sélectionnez les commandes Configurer > Système > Informations système. Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 28: Annexe

    Vert clignotant, 1 seconde de marche, 1/2 seconde d’arrêt (clignotement Foudre lent) Vent Etat : le GDL 30A est en marche et il reçoit un signal XM. Pression Ouragans Rouge clignotant, 1/10 de seconde de marche, 1/10 de seconde d’arrêt Visibilité...
  • Page 29: Caractéristiques Techniques Du Gdl 30A

    Si vous utilisez d’autres appareils simultanément, vous risquez po L × 2 po H × 6 de po P) d’abaisser l’ampérage sous le niveau requis, et le traceur et/ou le GDL 30A s’éteindront. Consultez votre revendeur ou votre installateur si les problèmes Poids : 0,68 kg (1,5 lb) persistent.
  • Page 30: Informations Météo Et Conditions De La Mer En Surface

    Contrat de service XM Satellite Radio surface XM Satellite Radio Inc. Le GDL 30A reçoit les données du service XM Weather Radio et les affiche Matériel et abonnement mensuel requis vendu séparément. Les frais sur votre traceur. Les données météorologiques de chaque fonction sont d’abonnement s’appliquent aux consommateurs seulement. D’autres frais et fournies par des centres météo réputés, tels que le National Weather Service...
  • Page 31 Garmin rejettent toute garantie, explicite ou implicite, s’y appliquant ou b) LIMITATIONS DE RESPONSABILITE. s’appliquant à leur transmission ou réception. De plus, XM et Garmin ne garantissent pas l’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité et l’opportunité des NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU informations routières et météorologiques divulguées par le service radio.
  • Page 32: Contrat De Licence Du Logiciel

    Ni la NGA, ni son personnel ne peuvent être tenus responsables en cas de Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et qu’il est réclamations, pertes ou dommages découlant de ou lié à l’utilisation de ce protégé...
  • Page 33: Index

    XM Radio actuelles à propos de onglet du sous-menu mer en surface numéro d’identification radio onglet du sous-menu prévisions fonctions météo onglet météo foudre ouragans foyers orageux fronts (météo) Manuel d’utilisation du GDL 30A...
  • Page 34 Pour obtenir les dernières mises à jour gratuites des logiciels (à l’exclusion des données   cartographiques) tout au long du cycle de vie de vos produits Garmin, visitez   le site Web Garmin à l’adresse suivante : www.garmin.com.    © 2008 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 Road, Shijr, Taipei County, Taïwan...

Table des Matières