Instructions d'installation du GDL
A propos du GDL 40
L'antenne GDL 40 affiche des données météo
GSM sur les traceurs Garmin compatibles
de votre réseau NMEA 2000
communique avec les antennes de téléphonie
mobile à proximité, de manière à obtenir des
données météo quotidiennes achetées directement
à partir d'un traceur Garmin, en fonction de vos
besoins.
Contacter le service
d'assistance produit de
Garmin
Contactez l'assistance produit de Garmin pour
toute question concernant ce produit.
• Rendez-vous sur le site
/support.
• Appelez le (913) 397 8200 ou le
(800) 800 1020.
Enregistrement et activation
du GDL 40
Il est nécessaire d'activer le GDL 40 sur Internet
avant d'installer celui-ci sur votre bateau. Au
cours du processus d'activation, vous serez invité
à indiquer le numéro de la carte bancaire qui
sera utilisée chaque fois que vous achèterez un
pass météo d'une journée directement à partir du
traceur.
1. Notez l'ID de l'appareil et le numéro de série
(S/N) de votre GDL 40 dans les champs ci-
dessous.
Ces numéros figurent sur un autocollant
apposé sur l'antenne, ainsi qu'à l'extérieur de
l'emballage.
ID de l'appareil
Numéro de série (S/N)
2. Visitez le site Web à l'adresse suivante
http://my.garmin.com.
3. Effectuez l'une des actions suivantes :
• Connectez-vous à votre compte
myGarmin.
• Si vous ne disposez pas encore d'un
compte myGarmin, créez-en un.
4. Cliquez sur le lien pour enregistrer votre
produit.
Avril 2011
. Le GDL 40
®
www.garmin.com
:
190-01243-70 Rév. A
GDL 40–0110233910
5. Suivez les instructions présentées à l'écran.
Une fois l'enregistrement et l'activation de
l'antenne effectués, vous avez la possibilité
d'acheter un pass météo d'une journée selon
vos besoins, directement à partir du traceur.
Installation de l'antenne
GDL 40
MISE EN GARDE
Portez toujours des lunettes de protection, un
équipement antibruit et un masque anti-poussière
lorsque vous percez, coupez ou poncez. Lorsque
vous percez ou coupez, commencez toujours par
vérifier la nature de la face opposée de l'élément.
Eléments fournis
Avant d'installer le périphérique, vérifiez que
l'emballage contient les éléments suivants.
S'il manque certaines pièces, contactez
immédiatement votre revendeur Garmin.
• Antenne GDL 40
• Support de fixation à plat pont
• Support de fixation sur rotule
• Support de fixation sous le pont
• Trois vis autoperceuses M4
• Vis de réglage M3
• Connecteur en T NMEA 2000
• Câble de dérivation NMEA 2000
• Instructions d'installation, modèle de montage
à plat pont et formulaire d'enregistrement
Outils requis
• Perceuse et forets
• Foret aléseur (pour montage sur fibre de verre)
• Scie sauteuse (pour le perçage du trou de
montage à plat pont)
• Tournevis (vis pour le montage à plat pont)
Equipement facultatif
• Mastic d'étanchéité
• Vis autoperceuses M4 de longueur inférieure
à 25 mm (1 po) en fonction de l'épaisseur de
la surface, lors de certains montages sous le
pont
(page
4)
• Composants réseau NMEA 2000
supplémentaires
(page
• Antenne GSM externe, câble d'antenne et
convertisseur de connecteur
40
®
5)
(page
5)
Imprimé à Taïwan