Vermeiren Eagle Mode D'emploi page 129

Si el paciente no puede tumbarse, siga estas instrucciones para extraer el sistema de
asiento:
1. Coloque el reposacabezas de la cama en posición vertical.
2. Levante la cama hasta una altura cómoda para usted y el paciente.
3. Acerque el elevador a la cama hasta que el paciente quede encima de ella.
Sus pies deben apuntar hacia la zona de los pies de la cama.
4. Baje lentamente al paciente hasta la cama
25).
5. Saque las correas de montaje de la barra esplegadora.
6. Aparte el elevador de pacientes.
7. Saque el sistema de asiento. A veces, es preferible dejar el sistema de
asiento en la cama. Si tiene intención de hacerlo, utilice el sistema de asiento
de red de poliéster.
8. Doble ligeramente las piernas del paciente.
9. Saque los reposapiernas tirando de las correas de montaje por debajo de las
piernas
(en la contraportada del manual, fig. 26).
10. Tire con suavidad del sistema de asiento por debajo del paciente
contraportada del manual, fig. 24, flecha 2).
2.3.3 Traslado desde / hacia el inodoro
Para trasladar a un paciente desde y hacia el inodoro, es necesario utilizar el sistema de
asiento "Hygienic".
Puede utilizarse el mismo procedimiento que para trasladar a una persona hacia o desde la
posición de sentado
(consulte el párrafo 2.3.1).
Con el método que se describe a continuación, es posible sacar la ropa interior o el pañal
durante el traslado. Este método solo es aplicable a aquellas mujeres que usen vestidos o
faldas sobre los que no se sienten.
1. Si el paciente está en una silla de ruedas, accione los frenos y extraiga los
reposabrazos.
2. Extienda el sistema de asiento y cójalo por los asideros.
3. Coloque el sistema de asiento detrás de su espalda
4. Incline al paciente hacia delante hasta que sea posible bajar la ropa interior o el
pañal. Dele al paciente el apoyo que necesite
el pañal no aparecen en las ilustraciones. Debe imaginárselos).
5. Empuje el lado inferior del sistema de asiento hacia el trasero del paciente. Podrá
hacerlo con la palma de la mano. Mueva el sistema de asiento hasta la parte interna
de la ropa interior o del pañal
6. Tire hacia delante del reposapiernas del sistema de asiento hasta la parte exterior de
los muslos del paciente y hasta la parte interna de la ropa interior.
7. Tire del reposapiernas con ambas manos hasta que esté en el lugar adecuado.
8. Repita los pasos 6 y 7 para el otro reposapiernas.
9. Tire de los dos reposapiernas al mismo tiempo hasta que los pliegues queden fueran
del respaldo. Compruebe que ambos tengan la misma longitud.
(en la contraportada del manual, fig.
(portada, fig. 7, flecha 1).
(portada, fig. 8, flecha 1, la ropa interior o
(portada, fig. 9, flecha 2).

Sistema de asiento: Eagle
2010-10
(en la
ES