Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 301
Sommaire des Matières pour Nokia 301
- Page 1 Nokia 301 Bienvenue dans le monde du Nokia 301 Édition 1.1 FR...
- Page 2 Psst... Pour plus d'informations sur les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Nokia, visitez www.nokia.com/privacy.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sécurité Informations relatives au produit et à la sécurité Prise en main Bases Contacts et messages Caméra Internet Divertissement Cartes et navigation Bureau Connectivité et gestion du téléphone... -
Page 4: Sécurité
Sécurité Veuillez lire ces instructions interférences ou de présenter Gardez toujours les mains simples. Il peut être un danger, par exemple à bord libres lorsque vous êtes au dangereux, voire illégal de ne d'un avion, dans des hôpitaux volant d'une voiture. Votre pas les respecter. - Page 5 PROTÉGEZ VOTRE N'utilisez que des batteries, AUDITION ÉLÉMENTS EN chargeurs et autres VERRE accessoires agréés par Nokia Pour prévenir les risques pour cet appareil. Des éventuels d'altération de votre L'écran de l'appareil est en chargeurs tiers conformes à la audition, évitez toute écoute verre.
- Page 6 Soyez prudent lorsque vous placez votre appareil près de votre oreille tout en utilisant le haut-parleur.
-
Page 7: Prise En Main
Prise en main Touches et connecteurs... - Page 8 Connecteur micro- pellicule de protection de Pour déverrouiller, l'objectif. sélectionnez Activer et Connecteur du kit Fente pour carte appuyez sur *. oreillette (3,5 mm) mémoire Votre téléphone utilise le Touche de Haut-parleur logiciel S40. défilement Zone de l'antenne Touche de fin d'appel La zone de l'antenne -marche/arrêt apparaît en surbrillance.
- Page 9 Insérer une carte SIM et la batterie Le logement pour carte SIM1 situé sous la batterie peut accueillir une carte SIM 3G ou une carte SIM 1. Mettez le téléphone 2. Si la batterie se trouve hors tension et retirez la dans le téléphone, façade arrière.
- Page 10 3. Soulevez le couvercle 4. Alignez les contacts de 5. Appuyez sur la façade du logement de la carte la batterie et insérez-la en arrière vers le bas jusqu'à SIM1 et glissez-y la carte appuyant dessus. ce qu'un déclic retentisse. en dirigeant la zone de Pour allumer le téléphone, contact vers le bas.
- Page 11 Insérer une carte mémoire 1. Ouvrez le couvercle de 2. Enfoncez une carte 3. Insérez la carte jusqu'à la carte mémoire. mémoire, zone de contact ce qu'elle s'enclenche. orientée vers le bas. Refermez le capot.
- Page 12 Charger la batterie Conseil : Vous pouvez utiliser le chargement par USB lorsqu'aucune prise murale n'est disponible. Des données peuvent être transférées durant le chargement de l'appareil. L'efficacité du 1. Branchez le chargeur à 2. Connectez le chargeur chargement par USB varie une prise murale.
- Page 13 fonctionnement de l'appareil.
- Page 14 Régler le volume Appel en cours 123456789 Ht-parl. 1. Pendant une appel, 2. Vous pouvez également 3. Pour utiliser le haut- faites défiler vers le haut connecter un kit oreillette parleur de votre ou le bas pour régler le ou un autre appareil téléphone quand vous volume.
- Page 15 parleur pour écouter la radio.
- Page 16 Copier du contenu à partir de votre ancien téléphone 1. Activez Bluetooth sur 3. Sélectionnez ce que les deux téléphones. Pour vous souhaitez copier, activer Bluetooth sur puis sélectionnez Finir. votre nouveau téléphone, 4. Choisissez votre ancien sélectionnez Menu > téléphone dans la liste des Paramètres >...
- Page 17 7. Suivez les instructions affichées sur les deux téléphones.
-
Page 18: Bases
Bases Découvrir votre téléphone Menu Sélect. 1. Pour afficher les 2. Pour accéder à une 3. Pour ouvrir l'application applications et application ou à une ou sélectionner la fonctionnalités de votre fonction, appuyez sur la fonction appuyez sur téléphone, appuyez sur touche défilement Sélect.. - Page 19 Retour 4. Pour revenir à 5. Pour revenir à l'écran l'affichage précédent, d'accueil, appuyez sur appuyez sur Retour.
- Page 20 Témoins d'affichage ordinateur, à l'aide d'un Vous avez reçu de Le téléphone est câble USB. nouveaux messages. connecté à un réseau GSM. Le type de réseau mobile Certains messages auquel vous êtes n'ont pas été envoyés ou Tous les appels actuellement connecté...
- Page 21 Les icônes peuvent varier en fonction de la région ou du fournisseur de services réseau.
- Page 22 Prolonger la vie de la batterie • Chargez toujours la batterie à fond. • Coupez les sons inutiles, notamment les sons d'appui des touches. • Utilisez des écouteurs filaires plutôt que le haut-parleur. Pour économiser l'énergie, vous pouvez :...
- Page 23 Réduire la luminosité du Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > rétroéclairage Rétroéclairage et modifiez les paramètres de Intensité rétroécl.. Régler le rétroéclairage afin qu'il Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > s'éteigne rapidement Rétroéclairage et modifiez les paramètres de Expiration rétroécl..
- Page 24 Options > Paramètres et un compte, puis réglez Mettre à jour Msgs reçus : sur Manuellement. • Si vous écoutez de la musique ou utilisez votre téléphone, mais ne souhaitez pas émettre ou recevoir des appels, activez le mode avion. Sélectionnez Menu >...
- Page 25 Personnaliser votre écran d'accueil 1. Faites défiler vers le bas d'accueil et sélectionnez de l'écran d'accueil et Options > Chger de sélectionnez Options > raccourci. Personnaliser la vue. 2. Sélectionnez une barre et un élément, notamment Notifications. 3. Sélectionnez Finir > Oui.
- Page 26 Modifier votre sonnerie faites défiler jusqu'à Sonnerie:. 2. Sélectionnez Ouvrir la Galerie. 3. Sélectionnez Tonalités > Sonneries. 4. Sélectionnez la sonnerie. Définissez une sonnerie Conseil : Pour basculer différente pour chaque entre les modes silencieux profil. et normal, maintenez la 1.
- Page 27 Nokia Store Sélectionnez Menu > Pour en savoir plus sur Store. Nokia Store; visitez store.ovi.com. De nombreux éléments sont gratuits, mais certains doivent être payés avec votre carte de crédit ou via votre facture Téléchargez des jeux téléphonique. mobiles, des applications, La disponibilité...
- Page 28 Écrire du texte Appuyez plusieurs fois sur Saisir un chiffre langues ne sont pas prises une touche jusqu'à ce que Maintenez la touche # en charge. la lettre apparaisse. enfoncée et sélectionnez Changer de langue Mode numérique. Pour Saisir un caractère spécial d'écriture revenir au mode ou un signe de...
-
Page 29: Contacts Et Messages
Contacts et messages Émettre ou répondre à un appel 1. Dans l'écran d'accueil, Avertissement : Appeler le dernier tapez le numéro de Lorsque le mode Avion est numéro composé téléphone. activé, vous ne pouvez pas Dans l'écran d'accueil, émettre ou recevoir appuyez sur Pour saisir le caractère +, d'appels, y compris des... - Page 30 Conseil : Pour afficher ultérieurement les appels en absence, sélectionnez Menu > Contacts > Journal > Appels en abs.. Les appels en absence et les appels reçus sont consignés uniquement si ce service est pris en charge par le réseau, si le téléphone est sous tension et s'il se trouve dans une zone de...
- Page 31 Enregistrer un nom et un numéro de téléphone 2. Sélectionnez Ajouter nouveau. 3. Saisissez le numéro de téléphone et sélectionnez 4. Écrivez le nom et sélectionnez Enreg.. Ajoutez de nouveaux contacts sur votre téléphone. 1. Sélectionnez Menu > Contacts.
- Page 32 Envoyer un message 1. Sélectionnez Menu > numéro, sélectionnez Nº Messagerie. ou e-mail. 2. Sélectionnez Créer un 6. Sélectionnez Envoyer. msg. Voir 5 à la page 62, 6 à la 3. Rédigez votre message. page 62 et 7 à la page 4.
- Page 33 Consulter votre boîte vocale les appelants vous ont réseau. Consultez la laissés. confirmation de votre commande ou le site Web Pour utiliser la boîte de support du fournisseur vocale, un abonnement à de services réseau. ce service peut être nécessaire. Pour plus Pour configurer votre d'informations, contactez boîte vocale, sélectionnez...
- Page 34 1. Pour consulter votre Écouter ultérieurement boîte vocale lorsque vous votre boîte vocale venez de recevoir un appel Sélectionnez Menu > en absence, sélectionnez Messagerie > Autres > Afficher dans l'écran Msgs vocaux > Msgs d'accueil. d'appel vocal > Écouter 2.
- Page 35 Configurer votre compte e-mail Vous devez être connecté compte Nokia E-mail au à Internet pour configurer cours de la configuration. un compte e-mail, ainsi Si vous souhaitez utiliser que pour envoyer et votre adresse e-mail, vos recevoir des e-mails. contacts et votre agenda 1.
- Page 36 Ajouter ultérieurement Msgs reçus : sur fonction de mise à jour un compte e-mail Manuellement. automatique et mettre à Sélectionnez Menu > E- jour manuellement les Votre téléphone met à mail > Ajouter un compte, messages reçus. jour vos messages reçus à un service d'e-mail et intervalles réguliers afin connectez-vous.
- Page 37 Mail pour Exchange Mail pour Exchange ne • Une adresse e-mail être nécessaire de saisir peut être configuré que si d'entreprise des informations votre société dispose d'un • Nom de votre serveur supplémentaires lors de la serveur Microsoft Exchange (contactez le configuration.
- Page 38 Microsoft en rapport Pour synchroniser PIM entre l'appareil Nokia avec le logiciel serveur, ou d'autres contenus, et le serveur Microsoft serveur matériel, auquel modifiez les paramètres Exchange agréé.
- Page 39 Envoyer un e-mail même lorsque vous n'êtes pouvez ajouter plusieurs pas à votre bureau. destinataires. 4. Rédigez l'objet et votre 1. Sélectionnez Menu > E- message. mail et un compte e-mail. 5. Pour joindre un fichier, 2. Dans la boîte aux tel qu'une photo, lettres, sélectionnez sélectionnez Options >...
- Page 40 Socialisation Connectez-vous à vos Désactiver les services de réseaux notifications sociaux. Dans l'application Notifications, 1. Sélectionnez Menu > sélectionnez Options > Appl.. Paramètres, désactivez la 2. Sélectionnez Mes case à cocher et applications > sélectionnez Enreg.. Voir 9 Utilisez l'application Notifications.
- Page 41 Si vous ne disposez pas où que vous soyez. d'un compte chat, vous pouvez vous connecter à Pour discuter, vous devez Nokia Chat pendant la être connecté à Internet. configuration. Avant de pouvoir discuter, Si vous avez ajouté des configurez un service de amis à...
- Page 42 1. Sélectionnez Menu > Conseil : Pour discuter L'utilisation de services ou Chat > Chat. rapidement avec un le téléchargement de 2. Sélectionnez un compte contact, sélectionnez-le contenu peuvent et connectez-vous. dans votre liste d'amis et entraîner le transfert d'un 3.
-
Page 43: Caméra
Caméra Prendre une photo > Photos > Appareil Les photos sont photo. enregistrées dans Menu > 2. Pour agrandir ou Appl. > Galerie > Photos. rétrécir, faites défiler vers Désactiver l'appareil le haut ou le bas. photo 3. Pour prendre la photo, Sélectionnez sélectionnez Conseil : Pour... - Page 44 Prendre une photo panoramique 1. Pour activer l'appareil 5. Quand vous avez pris photo, sélectionnez Menu 4 photos, le téléphone > Photos > Appareil enregistre photo. automatiquement la 2. Sélectionnez > photo panoramique. 3. Pour prendre la Conseil : Vous pouvez première photo, prendre une photo sélectionnez...
- Page 45 Prendre un autoportrait > Photos > Appareil photo. 2. Sélectionnez > 3. Tenez le téléphone en dirigeant l'appareil photo vers vous et suivez les instructions énoncées. Quand vous êtes prêt, le Il est facile de prendre un téléphone prend autoportrait avec automatiquement la l'appareil photo de votre photo.
- Page 46 Envoyer une photo ou une vidéo 1. Sélectionnez Menu > sélectionnez Options > Appl. > Galerie. Partager cochés et la 2. Accédez à la photo ou à méthode d'envoi la vidéo, sélectionnez souhaitée. Options > Partager et la méthode d'envoi souhaitée.
-
Page 47: Internet
Internet Naviguer sur le Web 1. Sélectionnez Menu > moteur de recherche par Internet. défaut. 2. Sélectionnez la barre d'adresse. Effectuer un zoom avant 3. Écrivez une adresse Sélectionnez une partie de Internet. la page. Conseil : Pour effectuer Conseil : Pour afficher la une recherche sur page en une colonne de Restez au courant des... - Page 48 Ajouter un site Web à vos favoris 1. Sélectionnez Menu > Internet. 2. Accédez à un site Web. 3. Sélectionnez Options > Ajouter favoris. Accéder à un site Web favori Si vous visitez Ouvrez l'onglet Favoris et régulièrement les mêmes sélectionnez un favori.
-
Page 49: Divertissement
Divertissement Écouter la radio Sélectionnez Menu > Fermer la radio pendant Musique > Radio. la lecture en arrière-plan Maintenez la touche de fin Régler le volume d'appel enfoncée. Faites défiler vers le haut ou le bas. Fermer la radio Appuyez sur la touche de Vous pouvez écouter les fin d'appel. - Page 50 Lire un morceau 1. Sélectionnez Menu > Passer au morceau Musique > Ma musique > précédent Ts les morceaux. Faites défiler deux fois 2. Sélectionnez un vers la gauche. morceau. Pour suspendre Passer au morceau ou reprendre la lecture, suivant appuyez sur ou .
- Page 51 Fermer le lecteur audio Appuyez sur la touche de fin d'appel. Configurer la lecture en arrière-plan sur le lecteur audio Sélectionnez Options > Ecouter en fond. Fermer le lecteur audio pendant la lecture en arrière-plan Maintenez la touche de fin d'appel enfoncée.
-
Page 52: Cartes Et Navigation
Explorez le monde qui correspondante. Si la vous entoure. Avec Nokia 3. Pour rechercher un lieu, catégorie souhaitée Nearby, vous pouvez sélectionnez Chercher et n'apparaît pas dans rechercher de nombreux... - Page 53 Sélectionnez le lieu et ENREGISTRER. Pour afficher les lieux enregistrés, dans l'affichage principal Nokia Nearby, sélectionnez Suite > Favoris. Voir 23 à la page 64 et 22 à la page 64.
-
Page 54: Bureau
Bureau Ajouter une entrée d'agenda 1. Sélectionnez Menu > Agenda. 2. Sélectionnez une date et Afficher > Ajouter. 3. Sélectionnez un type d'entrée. 4. Remplissez les champs et sélectionnez Enreg.. Conseil : Pour supprimer une entrée, accédez à celle-ci et sélectionnez Options >... - Page 55 Modifier l'heure et la date Changer de fuseau horaire lors d'un voyage Sélectionnez Par. date et heure > Fuseau horaire:, faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner le fuseau horaire de l'endroit où Vous pouvez régler vous vous trouvez, puis manuellement l'horloge sélectionnez Enreg..
-
Page 56: Connectivité Et Gestion Du Téléphone
Connectivité et gestion du téléphone Partager votre contenu à l'aide de Smash Connectivité > Smash recherche le Bluetooth > Activé. téléphone le plus proche 2. Sélectionnez Visibilité et lui envoie l'élément. téléphone > Toujours Voir 4 à la page 62. visible pour que votre téléphone soit visible par d'autres. - Page 57 Téléphone > Mises à jour services réseau. Après la mise à jour, visitez appareil. www.nokia.com/support Voir 8 à la page 62, 12 à 2. Pour vérifier la pour obtenir votre la page 63, 13 à la page disponibilité...
- Page 58 Codes d'accès Code PIN ou PIN2 Protègent votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée ou vous sont (4 à 8 chiffres) demandés pour accéder à certaines fonctions. Vous pouvez configurer votre téléphone pour être invité à saisir le code PIN à la mise sous tension.
- Page 59 Si vous saisissez un code incorrect trois fois de suite, vous devez le débloquer avec le code PUK ou PUK2. PUK ou PUK2 Requis pour débloquer un code PIN ou PIN2. S'il n'est pas fourni avec votre carte SIM, contactez votre fournisseur de services réseau.
- Page 60 Vous pouvez configurer votre téléphone pour être invité à saisir le code verrou défini. Ne divulguez pas le code et conservez-le en lieu sûr, à l'écart de votre téléphone. Si vous oubliez le code et si votre téléphone est verrouillé, il doit être réparé.
- Page 61 Pour plus d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone. IMEI Ce numéro permet d'identifier les téléphones valides dans le réseau. Ce numéro peut aussi être utilisé pour bloquer des téléphones volés, par exemple. Vous pouvez aussi être invité à...
- Page 62 MMS. Les messages peuvent être pas fournis par Nokia. Vérifiez les nécessitant davantage de puissance différents selon les appareils. paramètres de confidentialité du en cours d'utilisation.
- Page 63 Important : Cet appareil est confidentialité de ce service. service sécurisé nécessitant conçu pour être utilisé 10 Nokia n'offre aucune garantie ou l'utilisation d'un mot de passe, videz exclusivement avec une carte SIM ne peut en aucun cas être tenu la mémoire cache après chaque...
- Page 64 22 Certains contenus sont généras cet appareil a été agréée, faites par des tiers et non par Nokia. Ces 17 Utilisez uniquement des cartes particulièrement attention au niveau contenus peuvent être inexacts et mémoire compatibles agréés pour...
-
Page 65: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité
êtes invité à créer un compte Nokia. L'utilisation de certaines fonctions et • Assurez-vous que le mode avion Pour émettre un appel d'urgence le téléchargement de contenu... - Page 66 fournisseur d'appels Internet. Les • N'utilisez pas ou ne conservez pas vous effectuez des adaptations connexions ne peuvent pas être votre appareil dans un endroit non autorisées. garanties dans tous les cas. Ne poussiéreux ou sale. • Ne faites pas tomber l'appareil, ne comptez jamais uniquement sur un •...
- Page 67 Découvrez comment ou visitez www.nokia.com/support. importantes. recycler vos produits Nokia sur Pour plus d'informations sur les Durant une utilisation prolongée, www.nokia.com/recycle. caractéristiques environnementales Symbole de la poubelle l'appareil peut chauffer.
- Page 68 DRM OMA, sauvegardez les licences chargeur peut varier. qui définit vos droits d'utilisation de et le contenu à l'aide de Nokia Suite. Des chargeurs tiers conformes à la ce contenu. D'autres méthodes de transfert norme CEI/EN 62684 peuvent aussi Avec cet appareil, vous pouvez pourraient ne pas transférer les...
- Page 69 accessoire, ne tirez pas sur le cordon, les réglementations locales. N'utilisez la batterie et le chargeur mais saisissez la fiche et tirez dessus. Recyclez-les si possible. Elles ne que dans le but pour lequel ils ont été Lorsque vous n'utilisez pas votre doivent pas être jetées dans une conçus.
- Page 70 Informations Implants médicaux • De suivre les instructions fournies supplémentaires relatives à la Pour éviter toute interférence par le fabricant de leur implant sécurité potentielle, les fabricants d'appareils médical. médicaux implantés recommandent Si vous portez un implant médical et Enfants en bas âge de laisser une distance minimale de avez des questions concernant Votre appareil et ses accessoires ne...
- Page 71 à la France. tenus d’inclure les informations de Protéger votre appareil Tous les produits Nokia sont précautions d’usage suivantes dans contre le contenu nuisible conformes aux normes et la notice d’emploi de l’appareil, Votre appareil peut être infecté par réglementations internationales et,...
- Page 72 équipement de sites Internet tiers, prenez les réseau de qualité et peut être retardé transmission sans fil dans votre précautions appropriées. Nokia jusqu'à ce que de telles connexions véhicule ainsi que son n'assume aucune responsabilité soient disponibles. Suivez les fonctionnement.
- Page 73 même compartiment que l'appareil, s'agit généralement des zones où il conçu de manière à respecter les ses composants ou ses accessoires. est conseillé de couper le moteur des limites fixées par les Ne placez pas votre appareil ou vos véhicules, des parties situées en recommandations internationales en accessoires dans la zone de dessous du pont des bateaux, des...
- Page 74 à certifié le plus élevé dans toutes les réseau. Consultez la rubrique des Nokia la première fois que le bandes de fréquences testées. Le informations relatives aux produits téléphone utilise le service. Une niveau de DAS réel d'un appareil en...
- Page 75 à la précision, à la fiabilité ou tout produit décrit dans ce La disponibilité des produits, au contenu du document. Nokia se document, sans aucun préavis. fonctionnalités, applications et réserve le droit de réviser ce Dans les limites prévues par la loi en services peut varier selon la région.
- Page 76 Nokia n'offre aucune garantie ou ne transmission des données. La Remarque : Le présent équipement a peut en aucun cas être tenu disponibilité de certains produits, été testé et révélé conforme aux responsable du fonctionnement, du services et fonctions peut varier limites fixées pour un périphérique...
- Page 77 Bluetooth sont la propriété de usage en relation avec la norme vidéo tension de l'équipement, l'utilisateur Bluetooth SIG, Inc. et Nokia utilise MPEG-4 accordée par un fournisseur est encouragé à tenter de corriger ces marques sous licence.