Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Nokia 515 Dual SIM
Édition 2.0 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 515

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 515 Dual SIM Édition 2.0 FR...
  • Page 2: Psst

    Si vous n'avez pas mis à jour votre appareil vers la version la plus récente du logiciel, des différences peuvent apparaître dans la disponibilité et l'utilisation de certaines fonctions. Pour plus d'informations sur les Conditions générales et la Politique de confidentialité de Nokia, visitez www.nokia.com/privacy.
  • Page 3: Table Des Matières

    Mettre à jour le logiciel de votre téléphone téléphone Ajouter des informations sociales à des Codes d'accès contacts Informations relatives au produit et à la Envoyer un message sécurité Consulter votre boîte vocale Mail pour Exchange Configurer votre compte e-mail © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 4: Sécurité

    Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit. BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par Nokia pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles. MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Votre appareil n'est pas étanche.
  • Page 5: Prise En Main

    Les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de l'affichage de votre appareil. Cette section s'applique uniquement à la France. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour cet appareil particulier : WH-108. Pour plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec cet appareil, visitez le site Web Nokia.
  • Page 6: Insérer Une Carte Sim Et La Batterie

    3. Insérez la carte SIM avec la zone de contact orientée vers le bas. 4. Alignez les contacts de la batterie et insérez-la. 5. Appuyez sur la façade arrière vers le bas jusqu'à ce qu'un déclic retentisse. Pour allumer le téléphone, enfoncez marche/arrêt jusqu'à ce qu'il vibre. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 7: Insérez Une Deuxième Carte Sim

    2. Insérez la carte SIM en dirigeant la zone de contact vers le bas jusqu'à ce qu'elle se verrouille. L'emplacement pour carte SIM2 peut uniquement être utilisé pour des cartes SIM 2G. 3. Pour retirer la carte SIM, appuyez dessus jusqu'à ce qu'elle soit libérée, puis retirez-la. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 8: Insérer Une Carte Mémoire

    3. Pour retirer la carte, extrayez-la. Important : Ne retirez pas la carte de stockage lorsqu'une application l'utilise. Cela risque d'endommager l'appareil et la carte de stockage, ainsi que les données stockées sur celle-ci. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 9: Charger La Batterie

    2. Pour décider chaque quelle carte SIM utiliser, sélectionnez Tjrs demander. 3. Sélectionnez SIM1 ou SIM2 pour définir la carte SIM à utiliser pour chaque connexion. Renommer votre carte SIM Sélectionnez Options > Renommer. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 10: Copier Du Contenu À Partir De Votre Ancien Téléphone

    6. Vérifiez si les codes correspondent sur les deux téléphones. 7. Suivez les instructions affichées sur les deux téléphones. Conseil : Pour copier rapidement des contacts à partir d'un téléphone compatible, sélectionnez Menu > Appl. > Mes applications > Transférer. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 11: Bases

    2. Pour accéder à une application ou à une fonction, appuyez sur la touche défilement haut/bas/ gauche/droite. 3. Pour ouvrir l'application ou sélectionner la fonction appuyez sur Sélect.. Sélect. 4. Pour revenir à l'affichage précédent, appuyez sur Retour. Retour 5. Pour revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 12: Témoins D'affichage

    Utilisez des écouteurs filaires plutôt que le haut-parleur. Pour économiser l'énergie, vous pouvez : Réduire la luminosité du rétroéclairage Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Rétroéclairage et modifiez les paramètres de Intensité rétroécl.. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 13: Personnaliser Votre Écran D'accueil

    Vous pouvez définir un morceau comme votre sonnerie depuis le lecteur audio. 1. Lorsque vous définissez une sonnerie, faites défiler vers la gauche pour sélectionner Ouvrir Fichiers, puis sélectionnez le morceau. 2. Vous pouvez marquer une section d'un morceau pour l'utiliser comme sonnerie. Sélectionnez Oui. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 14: Nokia Store

    La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de votre fournisseur de services réseau. Pour en savoir plus sur Nokia Store, visitez store.nokia.com. Écrire du texte Vous souhaitez rédiger une note ou utiliser plusieurs langues dans votre message ? Écrire avec le clavier est facile et amusant.
  • Page 15: Contacts Et Messages

    Ajoutez de nouveaux contacts sur votre téléphone. 1. Sélectionnez Menu > Contacts. 2. Sélectionnez Ajouter nouveau. Si vous y êtes invité, sélectionnez l'emplacement d'enregistrement du contact. 3. Saisissez le numéro de téléphone et sélectionnez OK. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 16: Ajouter Des Informations Sociales À Des Contacts

    Les caractères accentués ou d'autres signes et les caractères de certaines langues occupent plus d'espace, ce qui limite le nombre de caractères pouvant être envoyés dans un même message. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 17: Consulter Votre Boîte Vocale

    Selon la configuration du serveur Exchange, il peut être nécessaire de saisir des informations supplémentaires lors de la configuration. Si vous ne connaissez pas les informations correctes, contactez le service informatique de votre société. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 18: Configurer Votre Compte E-Mail

    1. Sélectionnez Menu > E-mail. 2. Sélectionnez un service d'e-mail et connectez-vous. Conseil : Si vous ne possédez pas d'adresse e-mail, vous pouvez créer un compte Nokia E-mail au cours de la configuration. Si vous souhaitez synchroniser vos e-mails professionnels ou autres, notamment vos contacts et votre agenda, avec votre téléphone, vous pouvez lui ajouter un compte Mail pour Exchange.
  • Page 19: Participer Aux Réseaux Sociaux

    Conseil : Ajoutez Notifications à votre écran d'accueil pour voir les dernières mises à jour. Désactiver les notifications Dans l'application Notifications, sélectionnez Options > Paramètres, faites défiler vers la gauche ou la droite et sélectionnez Enreg... © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 20: Caméra

    1. Pour activer l'appareil photo, sélectionnez Menu > Appareil photo. 2. Sélectionnez > 3. Tenez le téléphone en dirigeant l'appareil photo vers vous et suivez les instructions énoncées. Quand vous êtes prêt, le téléphone prend automatiquement la photo. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 21: Prendre Une Photo Panoramique

    Envoyer plusieurs photos ou vidéos simultanément Accédez au dossier qui renferme les photos ou les vidéos et sélectionnez Options > Cocher et une option. Pour envoyer, sélectionnez Options > Partager cochés et la méthode d'envoi souhaitée. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 22: Internet

    Si vous visitez régulièrement les mêmes sites Web, ajoutez-les à vos favoris afin d'y accéder facilement. 1. Sélectionnez Menu > Internet. 2. Accédez à un site Web. 3. Sélectionnez Options > Ajouter favoris. Accéder à un site Web favori Ouvrez l'onglet Favoris et sélectionnez un favori. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 23: Divertissement

    2. Sélectionnez un morceau. Pour suspendre ou reprendre la lecture, sélectionnez ou . Accéder au début du morceau en cours Faites défiler vers la gauche. Passer au morceau précédent Faites défiler deux fois vers la gauche. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 24 Appuyez sur la touche de fin d'appel. Configurer la lecture en arrière-plan sur le lecteur audio Sélectionnez Options > Ecouter en fond. Fermer le lecteur audio pendant la lecture en arrière-plan Maintenez la touche de fin d'appel enfoncée. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 25: Bureau

    2. Sélectionnez Options > Ajouter une alarme, définissez l'heure de l'alarme et sélectionnez Enreg.. Conseil : Pour modifier une alarme existante, sélectionnez-la, sélectionnez Ouvrir, modifiez l'heure de l'alarme et sélectionnez Enreg.. Répéter l'alarme Basculez Répéter: vers Activée, puis sélectionnez les jours et Finir. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 26: Connectivité Et Gestion Du Téléphone

    1. Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB compatible. 2. Sélectionnez Carte mémoire. 3. Sur votre ordinateur, ouvrez un gestionnaire de fichiers tel que l'Explorateur Windows et naviguez jusqu'à vote téléphone. 4. Glissez et déposez des éléments entre votre téléphone et l'ordinateur. © 2014 Nokia. Tous droits réservés.
  • Page 27: Sauvegarde Du Contenu Sur Une Carte Mémoire

    La mise à jour peut prendre plusieurs minutes. Si vous rencontrez des problèmes, contactez votre fournisseur de services réseau. Une fois la mise à jour terminée, accédez à www.nokia.com/support pour obtenir votre nouveau guide d'utilisation. Votre fournisseur de services réseau peut envoyer des mises à jour à votre téléphone directement via le réseau.
  • Page 28 être réparé. Cela peut entraîner des frais supplémentaires et les informations personnelles enregistrées sur votre téléphone peuvent être effacées. Pour plus d'informations, contactez Nokia Care ou le revendeur de votre téléphone. IMEI Ce numéro permet d'identifier les téléphones sur le réseau.
  • Page 29: Informations Relatives Au Produit Et À La Sécurité

    6. Indiquer les informations nécessaires de façon aussi précise que possible. N'interrompez pas l'appel avant d'en avoir reçu l'autorisation. La première fois que vous mettez votre appareil sous tension, vous êtes invité à créer un compte Nokia. Pour émettre un appel d'urgence pendant la configuration du compte, appuyez sur la touche d'appel.
  • Page 30 Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif :recyclez-les. Pour connaître le point de recyclage le plus proche, contactez le service de l'environnement de votre commune ou visitez www.nokia.com/ support. Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil, visitez le site Web www.nokia.com/ecoprofile.
  • Page 31 Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
  • Page 32 à Nokia la première fois que le téléphone utilise le service. Une partie ou la totalité des informations peut également être envoyée à Nokia lors de la mise à jour du logiciel. Ces informations peuvent être utilisées de la manière stipulée dans la charte de confidentialité, disponible sur www.nokia.com.
  • Page 33 à n'importe quel moment sans préavis. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia et ses concédants de licence ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage immatériel ou indirect.
  • Page 34 Les logos et la marque du mot Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et Nokia utilise ces marques sous licence. Java et tous les produits Java sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.

Table des Matières