CONSIGNES D'UTILISATION
Une fois l'installation de l'appareil terminée et
l'inspection effectuée par une autorité certifiée,
l'appareil est maintenant prêt à être allumé. Avant
d'allumer un premier feu, il est important de bien
comprendre le fonctionnement du système de
réglage du tirage.
MISE EN GARDE
Les poêles équipés de portes doivent
fonctionner uniquement si les portes
sont complètement fermées. Si les
portes restent partiellement ouvertes,
le gaz et la flamme peuvent s'échapper
de l'ouverture du poêle, entraîner la
formation de fumée et créer un risque
d'incendie.
RÉGULATION DU TIRAGE
Les tirages, autant de l'air primaire que du nettoyage
de l'air, sont régulés par le régulateur à glissière
situé à gauche de l'appareil, sous la bavette (face
au poêle). Pour augmenter le tirage, pousser le
régulateur vers la gauche, et pour le diminuer,
le tirer vers la droite. Le modèle F5200 dispose
d'un système de tirage secondaire qui assure un
apport d'air de combustion continu au niveau des
conduits d'admission, sur le dessus de la cham-
bre de combustion, juste devant le catalyseur de
postcombustion.
Le tirage a pour effet de favoriser l'ascension de
la fumée et des gaz brûlés dans le conduit. Le
tirage d'une cheminée dépend de sa hauteur, de
l'environnement dans lequel elle est installée, des
éléments qui peuvent l'obstruer et d'autres facteurs.
Un tirage trop important peut faire surchauffer
l'appareil et endommager le catalyseur de postcom-
bustion. À l'inverse, un tirage faible peut enfumer
la pièce et boucher la cheminée ou le catalyseur.
Contrôle de la dérivation du catalyseur
Gauche - Ouvert
Droite - Fermé
Registre d'air primaire
Gauche - Ouvert
Droite - Fermé
MISE EN GARDE : Allumer un feu sans
savoir comment ou sans suivre les
présentes directives peut causer des
dommages importants et permanents à
votre appareil et en annuler la garantie !!
Poêle à bois autoportant Regency F5200
PREMIER ALLUMAGE
Une fois l'appareil installé et inspecté, il est prêt
à être utilisé.
CET APPAREIL EST CONÇU POUR BRÛLER
UNIQUEMENT DU BOIS DE CORDE SÉCHÉ. NE
PAS BRÛLER DE CHARBON NI DE BRIQUETTES.
1. Ouvrir complètement le registre de dérivation du
catalyseur (en amenant la poignée vers l'avant).
2. Ouvrir la porte de la chambre de combustion et
préparer un petit feu en plaçant du papier et du
petit bois sec sur l'âtre en briques réfractaires.
NE PAS UTILISER DE GRILLE. Fermer la
porte du poêle et attendre quelques minutes
qu'il y ait un bon tirage pour que le feu prenne.
(En laissant la porte légèrement ouverte, on
accélère l'allumage du feu.)
ATTENTION: Ne jamais laisser le poêle
sans surveillance lorsque la porte est
ouverte. Cette procédure sert seulement
à l'allumage du feu, car le poêle peut
surchauffer si la porte est laissée ouverte
trop longtemps.
3. En gardant encore le tirage en position com-
plètement ouverte, ajouter au feu 2 ou 3 bûches
sèches. Avant de fermer la porte, former une
tranchée dans le lit de braises, pour que l'air
atteigne l'arrière de la chambre de combustion.
4. Le catalyseur de postcombustion commence à
brûler les gaz lorsque la température à l'intérieur
de l'appareil atteint entre 500 °F et 700 °F. Une
fois le feu allumé, il est important de maintenir
une allure de chauffe modérée à élevée pendant
30 minutes afin que le poêle, le catalyseur et
le combustible atteignent une température de
fonctionnement stable et adéquate. Bien que la
température puisse atteindre 600 °F en quelques
minutes, si on laisse le feu s'éteindre, celle-ci
peut baisser rapidement et entraîner l'arrêt du
catalyseur de postcombustion. Ce dernier, une
fois en marche, continue de fonctionner grâce à la
chaleur qu'il génère en brûlant la fumée. Lorsqu'on
ajoute du combustible ou qu'on rallume un feu,
qu'il soit éteint ou incandescent, il est important de
maintenir une allure de chauffe modérée à élevée
pendant 10 minutes afin que le catalyseur atteigne
une température de fonctionnement adéquate.
AVERTISSEMENT : Ne jamais allumer un gros
feu dans un foyer froid. Toujours réchauffer
le poêle lentement !
5. Au moment de réalimenter l'appareil, toujours
ouvrir le registre de dérivation, ajouter des
bûches et attendre de 10 à 15 minutes avant
de refermer le registre, et ce, afin de laisser le
temps à l'appareil de retrouver sa température
et à l'humidité du bois de s'évaporer.
6. Lors des premiers feux, garder la combustion
à un taux modéré et éviter de faire un gros feu.
Seulement après avoir fait 5 ou 6 feux modérés,
le poêle pourra être utilisé au réglage de tirage
maximal, en veillant à préchauffer lentement les
composants métalliques.
consignes d'utilisation
7. Les premiers jours, le poêle émettra des odeurs
de peinture en brûlant. Ceci est normal, car
la peinture haute température est en train de
sécher. Laisser les fenêtres et/ou portes ouvertes
pour assurer une ventilation adéquate tant que
cette condition temporaire durera. L'utilisation de
votre poêle à des températures très élevées, les
premières fois, peut endommager la peinture.
Faire des feux à un régime de combustion
modéré au cours des premiers jours.
8. Ne rien placer sur le dessus du poêle durant la
période de séchage, car cela peut endommager
le fini de la peinture.
9. Les premiers jours, le feu peut être plus dif-
ficile à allumer. Plus les briques réfractaires et
la cheminée de maçonnerie sècheront, plus le
tirage augmentera.
10. Pour les poêle installés à plus haute altitude,
ou dans les cheminées de maçonnerie non
standard, des problèmes de tirage peuvent
survenir. Consulter un détaillant ou un maçon
expérimenté, pour savoir comment améliorer le
tirage.
11. Certains bruits de craquement et de claquement
sont possibles lors des cycles de préchauffage.
Ces bruits seront minimes lorsque le foyer aura
atteint sa température.
12. Avant d'ouvrir la porte pour remettre du bois,
ouvrir complètement le tirage durant environ 10
à 15 secondes, jusqu'à ce que le feu soit rétabli,
Cette mesure réduira le risque de formation de
fumée dans la pièce. Après avoir chargé le bois
dans le poêle et avoir fermé la porte frontale,
fermer le registre de dérivation.
13. Tous les appareils de combustion consomment
de l'oxygène durant l'utilisation. Il est important
de fournir au poêle une source d'air frais pen-
dant la combustion. Pour ce faire, une fenêtre
légèrement ouverte est suffisante. Si vous avez
aussi un foyer dans votre maison, un retour de
fumée peut être créé par votre poêle Regency,
créant un tirage descendant dans la cheminée.
Si c'est le cas, ouvrir légèrement une fenêtre
près du poêle.
ATTENTION : Si le caisson de l'appareil ou
toute pièce du connecteur de cheminée com-
mence à rougeoyer, c'est que l'appareil sur-
chauffe. Arrêter immédiatement d'alimenter
le poêle en bois et fermer le régulateur de
tirage jusqu'à la disparition complète du
rougeoiement.
14. Il n'est pas recommandé d'utiliser du bois vert
ou humide pour alimenter le poêle. Si vous
devez ajouter du bois vert ou humide, ouvrez
complètement le régulateur de tirage jusqu'à ce
que l'humidité soit absorbée par le feu intense.
Après avoir éliminé toute l'humidité, le régulateur
de tirage peut être ajusté pour maintenir le feu.
15. Si le poêle fonctionne à faible intensité, la porte
doit être ouverte avec précaution. Après avoir
ouvert le registre, entr'ouvrir la porte et laisser
le feu s'ajuster avant d'ouvrir complètement
la porte.
Allumage et entretien d'un feu de
poêle au bois
23